627
# S T #
Konkurrenz- undStellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und literarische Anzeigen, Lieferungs-Âusschreibung.
Die Zollverwaltung eröffnet die Konkurrenz über die Lieferung von400 kg. Plombierschnüren aus Hanf, mit rotem Eintrag.
Die Schnüre müssen in Bünden von je 25 Strängen zur Ablieferunggelangen.
Muster können bei der unterzeichneten Stelle bezogen werden.
Schriftliche Offerten sind bis zum 17. Juni nächsthin ebendaselbst einzureichen.
B e r n , den 5. Juni 1899.
Schweiz. Oberzolldirektion.
Ausschreibung.
Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1899 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waffenplätzen Payerne und Zug: Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh" bis zum 24. Juni 1899 franko einzureichen an das B e r n , den 5. Juni 1899.
Eidg. Oberkriegskommissariat.
628
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Gipserarbeiten zum Postgebäude in Freiburg werden hiermit ziir Konkurrenz ausgeschrieben.
\ Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 127) und im Bureau des Bau\ führers des Postgebäudes ih Freiburg zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Postgebäude Freiburg"' bis und mit dem 9. Jniii franko einzureichen an die B e r n , den 25. Mal 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
Lieferung von Eisenbalken.
Über die Lieferung der Eisenträger für das Postgebäude in Schaffhausen wird hiermit Konkurrenz eröffnet.
Vorausmaße und Bedingungen sind im Bureau der bauleitenden Architekten, Herren Kuder & Müller, Jenatschstraße 4, Zürich, zur Einsicht aufgelegt. Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Schaffhausen" bis und mit 10. Juni nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 27. Mai 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
Die Erd- und Terrassierungsarbeiten für das Postgebäude in Zug werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Baubureau des Postgebäudes am Schanzengraben in Zug zur Einsicht aufgelegt.
Übemahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Zug" bis und mit dem 12. Juni nächsthin franko einzureichen an die Bern, den 30. Mai 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
Die Schlosserarbeiten und die Lieferung der eisernen Rollladen fUr die Friedenskaserne in Andermatt werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der Direktion der eidg.
Bauten in Bern (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 97) und im Baubureau der Friedenskaserne in Andermatt zur Einsicht aufgelegt.
629 Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Sauarbeiten in Andermatt" bis und mit dem 13. Juni nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 30. Mai 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
Stellen-Ausschreibungen.
Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
Abteilung Industrie.
Vakante Stelle:
Stelle eines Adjunkten H. Klasse des eidg. Fabrikinspektors für den III. Kreis (Schaffhausen).
Tüchtige allgemeine Bildung, Kenntnis der Erfordernisse: deutschen und französischen Sprache.
Besoldung: Fr. 3500 bis 4500, nebst der reglementarischen Reiseentschädigung.
Anmeldungstermin: 24. Juni 1899.
Anmeldung an: Industriedepartement.
Bemerkungen: Ausweis über mechanisch-technische Ausbildung wird verlangt.
Militärdepartement.
Adjunkt der Fortverwaltung Savatan.
Offiziersgrad. Technische Bildung. Befähigung zur Instruktion der Festungstruppen (inkl.
Genietruppen}. Beherrschung der französischen Sprache und genügende Kenntnis der deutschen Sprache.
Fr. 3000 bis 4500.
Besoldung: Anmeldungstermin 20. Juni 1899.
Militärdepartement.
Anmeldung an:
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Bundesblatt, 51. Jahrg. Bd. III.
41
630
Vakante Stelle:
Provisorischer Kanzlist II. Klasse auf dem Generalstabsbureau.
Erfordernisse : Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.
Besoldung : Fr. 2000 bis 3500.
Anmeldungstermin 10. Juni 1899.
Anmeldung an: Militärdepartement.
Post- and Eisenbahndepartement.
Eisenbahnwesen.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin Anmeldung an:
Kanzlist I. Klasse der technischen Abteilung.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, Übung im technischen Zeichnen.
Fr. 3000 bis 4000.
15. Juni 1899.
Post- und Eisenbahndepartement.
Post-, Telegraphen- und Zollstelleu.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Postcommis in Brig.
2) Posthalter, Briefträger und Bote in Apples (Waadt).
3) Postcommis in Bern.
4) Briefträger in Bern.
5) Postcommis in Neuenburg.
Ì 6) Bureaudiener und Packer beim Haupt- [ postbureau Neuenburg.
l 7) Briefträger in Boudry (Neuenburg), j
Anmeldung bis zum 20. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
Anmeldung bis zum 20. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Bern.
Anmeldung bis zum 20. Juni 1899 bei der Kreispostdirektiou in Neuenburg.
631 8) Zehn Postcommis in Basel.
9) Briefträger und Bote in MünchenAnmeldung bis zum 20. Juni stein (Baselland).
1899 bei der Kreispostdirektion 10) Briefträger in Basel.
in Basel.
11) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel.
12) Postpacker in Baden. Anmeldung bis zum 20. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
13) Briefträger in Emmenbrücke (Luzern). Anmeldung bis zum 20. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
14) Bureauchef beim Hauptpostbureau Zürich.
15) Postverwalter in Zürich 11 (Industriequartier).
bis zum 20. Juni 16) Postcommis in Zürich 11 (Industrie- 1899Anmeldung bei der Kreispostdirektion quartier).
in Zürich.
17) Briefkastenleerer in Zürich 8 (Fluntern).
18) Posthalter, Briefträger und Bote in Niederglatt (Zürich).
1) Briefträger in Bern.
l Anmeldung bis zum 13. Juni l: ' der " Kreispostdirektion in 2) Packer und Wagenbesorger beim >r 1899 bei Hauptpostbureau "Bern. ~ J Bern3) Zwei Briefträger in Neuenburg.
4) Briefträgerchefgehülfe in Chaux-deFonds.
Anmeldung bis zum 13. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion . 5) Mandatträger in Chaux-de-Fonds.
in Neuenburg.
6) Zwei Paketträger in Chaux-de-Fonds.
7) Ablagehalter, Briefträger und Bote in Courtemaiche (Bern).
8) Paketträger in Basel. Anmeldung bis zum 13. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Basel.
9) Postcommis in Luzern.
j Anmeldung bis zum 13. Juni 10) Packer und Lampist beim Haupt- f .189T9 bei der Kreispostdirektion postbureau in Luzern.
J in Luzern11) Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 13. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
12) Postverwalter in Buchs (St. Gallen). Anmeldung bis zum 13. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
632 13) Telegraphist iu Lausanne. Anmeldung bis zum 10. Juni 1899 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
14) Telegraphist in Birsfelden (Baselland). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 13. Juni 1899 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
15) Telegraphist und Telephonist in Hütten (Zürich). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 120 finden Telephondienst. Anmeldung bis zum 10. Juni 1899 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
Anzeige.
Bei der Unterzeichneten ist seinerzeit erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendung des Betrages in d e u t s c h e r oder f r a n z ö s i s c h e r Ausgabe bezogen werden:
Handbuch für die schweizerischeii Civilstandsbeamten.
Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Innern.
Preis broschiert : Fr. 4. -- Solid gebunden : Fr. 5.
Buchdruckerei Stampili & Cie. in Bern.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
.Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahudepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
JVs 23.
Bern, den 7. Juni 1899.
I. Allgemeines.
422. ( /99) Umrechnung der deutschen Mark- in Frankenwährung.
23
Laut Mitteilung der Verwaltung der Schweiz. Nordostbahn und der Generaldirektion der großherzoglich badischen Staatseisenbahnen ist das Wertverhältnis der deutschen Markwährung zwr Franfcenwährung und umgekehrt für die deutsch-schweizerischen Grenzstationen und die Stationen der badischen .Staatseisenbahnen auf Schweizergebiet vom 3. Juni 1899 an bis auf weiteres wie folgt festgesetzt worden: l Mark = 124,07 Centimes.
l Franken = 80,6 Pfennig.
II. Eeglemente and Tarifvorschriften, A. Schweizerischer Verkehr.
423. (_23/99) Transportreglement der schweizerischen Eisenbahnund Dampf Schiffunternehmungen, vom i. Januar ÌS94.
Anhang H.
Auf den Zeitpunkt der Betriebseröffnung der ßurgdorf-Thun-Bahn tritt ·ein Anhang II zum Transportreglement, vom 1. Januar 1894, in Wirksamkeit, ;in welchem die Abweichungen von den Bestimmungen des Transportregle-ments, die der Bnndesrat der Bnrgdorf-Thun-Bahn, mit Kücksicht auf ihre 185
besonderen Verhältnisse, bewilligt hat, niedergelegt sind. Diese Abweichungen betreffen speeiell die §§ 36, 37, 46 und 53 und bestimmen, daß landwirtschaftliche Traglasten, Expreßgut, Kleinviehsendungen in Eilfracht und Eilgut nicht mit allen, sondern mit je nur 4 Zügen per Tag in jeder Richtung befördert werden.
Burgdorf, den 2. Juni 1899.
Direktion der Emmentlialbahn.
424. (2a/99) Allgemeine schweizerische Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation, vom i. April Ì897. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1899 an wird der Artikel Chamottemehl (Chamottemörtel) in das Verzeichnis der in gedeckt gebauten "Wagen zu befördernden Güter (Art. 43 der Tarifvorschriften) eingereiht.
St. Gallen, den 5. Juni 1899.
Namens der Verwaltungen des schweizerischen Eisenbahnverbandes : Direktion der Vereinigten Schweizerbahuen.
III, Personen- und Qepäokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
Ioni et er
425. (23/99) Personentarif AS B und Bremgarten -- N 0 B, vom i. Dezember 1897. Ergänzung.
Am 1. Juli 1899 treten die nachstehenden Taxen in Kraft:
rM t>
3
M
Einfache Fahrt Hin- u. Bückfahrt Würenlos von und nach
S,
via
I
II III
·s
Pn
I
II III
a O
K
Fr.
26 33
S
Wohlen -Villmergen Mellingen-Othmarsingen
n
n
Brugg-Birrfeld
Fr.
Fr.
2.75 1.90 1.40 3.50 2.45 1.75
es Fr.
1 1
e %3
Fr.
Fr.
4.15 2.75 1.90 10 5.25 3.50 2.45 10
Basel, den 6. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
186
426. ( 23 /99) Distanzenzeiger zur TaxberecJmung bei der Beförderung von Gesellschaften, Schulen und Kranken etc. im Verkehr SCB -- AS B und W B, vom l Januar 1896.
Nachtrag H.
Mit dem Tage der ßetriebseröffnung der Burgdorf-Thtm-Bahn tritt zum obgenannten Distanzenzeiger der Nachtrag II in Kraft.
Basel, den 2. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
427. ( 28 /99) Taxermäßigung für Inhaber von Generalabonnementen auf der Rigibahn.
Die Vitznau-Rigibahn gewährt den Inhabern von schweizerischen Generalabonnementskarten 20 °/o Rabatt auf der Normaltaxe der Berg-, Thal- und Hin- und Rückfahrt für die Strecken Vitznau nach Rigikaltbad, Rigistaffel und Rigikulm.
Vitznau, den 3. Juni 1899.
Betriebsdirektion der Yitznan-Rig-ibahiu
B. Verkehr mit dem Auslande.
428. ( 23 /99) Specialtarif für die Beförderung englischer Reisegesellschaften, vom i. Januar Ì899. Ergänzung des Anhangs.
Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1899 ist der Anhang zum obgenannten Tarif vom 15. Juni 1897 durch die Tour Nr. 48 Hartigny-Zermatt-Lausanne-Genf mit folgenden Taxen zu ergänzen: 1. Klasse Fr. 48. 25.
II. Klasse Fr. 32. --.
Bern, den 6. Juni 1899.
Direktion der Jnra-Siinplon-Bahn.
IV. Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
429. ( 23 /99) Ausnahmetarif Nr. 3 für den Transport in beschleunigter Fracht von Lebensrnitteln, vom i. Mai Ì894.
Hit sofortiger Gültigkeit wird dieser Tarif auch für den Transport VOE reiner, eingekochter Milch in Kannen angewendet.
St. Gallen, den 6. Juni 1899.
Direktion der Vereinigten Schweizerbalmen, als Präsidialverwaltung des Schweiz. Eisenbahnverbandes.
187
430. ( ä8 /90) Gütertarif Emmenthalbahn und Burgdorf-Thun-Bahn -- Schweiz. Centralbahn.
Mit dem Tage der Betriebseröffnung der Bnrgdorf-Tkun-Bahn tritt der obgenannte Gütertarif in Kraft.
Basel, den 6. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
'431. ( 23 /99) Ausnahmetarif für Steine etc. im gegenseitigen direkten Verkehr der central- und westschweizerischen Eisenbahnverwaltungen, vom i. Mai 4898. Nachtrag 1.
Mit dem Tage der Betriebseröffnung der ßurgdorf-Thun-Bahn, bezw. der Önsingen-Balsthal-Bahn tritt zum obgenannteu Ausnahmetarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend verschiedene Änderungen nnd Ergänzungen zum flaupttarif.
Basel, den 6. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
432. (23/99) Gütertarif AS B -- S C B, E B und B T B.
Mit dem Tage der Betrieoseröffnung der Burgdorf-Thun-Bahn tritt der obgenannte Gütertarif in Kraft.
Basel, den 6. Jnni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
433. ( 23 /99) Gütertarif Waldshut -- Central- und Westschweiz,, vom i. April 4893. Ergänzung.
Im Verzeichnis der ,,Gemeinsamen schweizerischen Ausnahmetavife" Seite 5 und 6 des Haupttarifes ist nachzutragen: ,,i. der Ansnahmetarif für feuchten Holzstoff, HolzzelJstoff, Strohstoff und Strohzellstoff mit mehr als 40 % Wassergehalt."
Die Taxen dieses Ausnahmetarifes sind nur gültig nach Waldshut.
Basel, den 6. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
434. ( 28 /99) Interner Gütertarif J S, B R, R V T und FM. Direkte Gütertarife JS, B R und R VT -- E B; Basel SCB -- Central- und Westschweiz; J S, B R und R V T -- S C B; JS, B Rund RV T-- LEB und H W B; J S, B R, RVT und FM -- G B.
Da die anf 1. Jtmi 1899 vorgesehene Eröffnung der Station Ciarens für den Gesamtgüterverkehr verschoben werden mußte, treten die in den unter 188
den Ziffern 355, 388, 389, 391, 392 ond 402 des Publikationsorgans Nr. 20,.
21 und 22 erschienenen Bekanntmacbungen angegebenen Änderungen bis auf weiteres noch nicht in Kraft.
Bern, den 3. Juni 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Balin.
e35. ( 23 /B9) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. Basel SCB -- Central- und Westschweiz, vom i. Oktober 1881 /Neuauflagevom 1. Januar 18961. Nachtrag IV.
Mit dem Tage der Betriebseröffnung der Burgdorf-Thun-Bahn, bezw.
der Önsingen-Balsthal-Bahn, tritt zum obgenannten Ausnabmetarif ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Hanpttarif.
Basel, den 6. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Cent r albahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
23
436. ( /99) Teil II, Heft l, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. Juni 1899. Berichtigung.
In obigem Tarif sind folgende Druckfehler zu berichtigen: Unrichtig Richtig; Seite 55 Nürnberg Centralbahnhof -- Kempten, Klasse B 337 357 Seite 72 Wolnzach Bahnhof -- Aarau, Klasse B ...
333 336 Zürich, den o. Juni 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn» 437. ( 28 /99) Kohlentarif Südwestdeutschland -- Ostschweiz, vom 10. Oktober 1897. Nachtrag IV.
Mit 1. Juli 1899 tritt zu obgenanutem Tarif ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend neue Taxen für Mülhausen Nord.
Zürich, den 5. Juni 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahiu 438. ( 23 /99) Gütertarif Basel S C B -- badische Bahnen, Bodenseeuferstationen und Station Friedrichsfeld der Main-NeckarBahn, vom 15. August 1895.
Die in obenbezeichnetem Gütertarif, sowie in dessen Nachtrag IV enthaltenen Taxen Basel S C B -- ßregenz (Bodenseeuferstation) treten auf den 10. August 1899 außer Kraft. Die an deren Stelle tretenden Taxen werden in den projektierten neuen Teil II, Heft l, der österreichisch-ungarischschweizeriscnen Gütertarife aufgenommen.
Basel, den 30. Mai 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbnhiu 189
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
439. (23/99) Allgemeine Kilometertabette zum Gütertarif für denBinnenverkehr, sowie für die direkten Güterverkehre mit deutschen Bahnen, vom i. Oktober 1S98. Berichtigungsblatt, Zu der allgemeinen Kilometer-Tariftabelle zum Gütertarif für den Binnenverkehr, sowie für die direkten Güterverkehre mit deutschen Bahnen, vom 1. Oktober 1898, ist ein Berichtigungsblatt erschienen. Nach demselben ist in der Vorbemerkung bei Ziffer ib und II & das Tarifheft ,,3. Vorkehr mit Stationen der königlich preußischen nnd großherzoglich hessischen Eisenbahndirektion in Mainz" zu streichen und bei Ziffer II c als neue Ziffer 7 hinzuzusetzen : ,,7. Frankfurt-hessisch-südwestdeutscher Verband".
Straßburg, den 24. Mai 1899.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothriugen.
440.
C23/") Norddeutsch-hessisch-südwestdeutscher Teil II und Heft Nr. 2. Nachträge.
Gütertarif»,
Zn dem norddentsch-hessisch-südwestdentschen Gütertarif, Teil II (Besondere Bestimmungen und Tarifsätze für den Güterverkehr), ist Nachtrag 2 und zum Heft Nr. 2 der Nachtrag 4 ausgegeben. Beide Nachträge gratis.
Straßburg, den 31. Mai 1899.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
4:4-1. ( 23 /99) Frankfurt-hessisch-südwestdeutscher Verband, Abteilung C, Verkehr mit Basel, und Abteilung B, Heft 3, Verkehr mit den übrigen badischen Stationen. Neuausgabe.
Mit Gültigkeit vom 1. Juni 1899 kommen für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der großherzoglich badischen Staatseisenhahnen einerseits nnd den Stationen des Eisenbahndirektionshezirks Mainz, sowie der auf hessischem Gebiete liegenden Linien der süddeutschen Eisenbahngesellschaft anderseits unter dem Titel ,,Frankfurt-hessisch-südwestdeutscher Verband" neue Tarife zur Aasgabe, nnd zwar: Abteilung C, Verkehr mit Station Basel, und Abteilung B, fleft 3, Verkehr mit den übrigen badischen Stationen.
Hierdurch werden die seitherigen bezüglichen Tarifhefte aufgehoben und ersetzt.
Karlsruhe, den 24. Mai 1899.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
190
·44:2. (23/99) Abteilung A, Heft S, der FranJcfurt-hessisch-südwestdeutschen Gütertarife. Nachtrag I.
Zum seitherigen rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Gütertarifheft Nr. l der Abteilung A, Verkehr Frankfurt a. M. -- Baden, welches vom 1. Juni 1899 ab einen Bestandteil des mit diesem Tage neu zur Einrichtung .gelangenden Frankfurt-hessisch südwestdeutschen Verbandsgütertarifes bildet und aie Nr. 3, Abteilung A, erhält, ist mit Gültigkeit vom gleichen Tage der Nachtrag I ausgegeben worden. Derselbe enthält neben Tarif kilometern für verschiedene neu aufgenommene Stationen eine neue Fassung der Stationstariftabellen, der Ausnahmetarife, sowie der Bestimmungen über die Abfertigung von Gütersendungen iin Verkehr mit den badischen Nebenbahnen.
Karlsruhe, den 27. Mai 1899.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
443. ( 23 /99) Teil 11 und Tarifheft der Abteilung C des Frankfurthessisch-südwestdeutscJten Verbandes.
Mit Gültigkeit vom 1. Juni 1899 ab ist der Frankfurt-hessisch-südwestdentsche Gütertarif ausgegeben, und zwar Teil II (Besondere Bestimmungen nnd Tarifsätze für den Güterverkehr). Teil II und Tarifheft der Abteilung C je 0,30 M.
Straßburg, den 26. Mai 1899.
tjeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 2. Juni 1899: 308. Deckblatt zu Seite 27 des Tarif commun de transit P. V. Nr. 300 J für den Güterverkehr zwischen französischen Ärmelmeerhäfen und Basel.
309. Nachtrag IV zum Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. im südwestdeutsch-ostschweizerischen Verkehr.
310. Übertragung des Artikels Kartoffeln vom Ausnahmetarif Nr. 4 in ·die Abteilung I des Ausnahmetarifes 6 des belgisch-Basler Gütertarif heftes 2 6.
311. Aufnahme der Tour 48 Martigny-Zermatt-Lausanne-Genf in den Anhang zum Specialtarif für die Beförderung englischer Reisegesellschaften.
Genehmigt am 3. Juni 1899: 312. Nachtrag 4 zum Frachtgütertarif Belgien -- Italien via Gotthard.
Genehmigt am 5. Juni 1899 : 313. Nachtrag VI zum Gütertarif für den Verkehr J S, B K und ß V T -- S T B.
191
314. Nachtrag 11 znm Gütertarif für den Verkehr J S, B R und R V T -- L H B und H W B.
315. Nachtrag I zum Ausnahmetarif für Steine etc. für den Verkehr S C B (einschließlich A S B und ßremgarten), Önsingen-Balsthalbahn, S T B , L H B, HWB, E B, B T B, J S, B K, R VT, T S B, SE B, Bödelibahn und JN.
316. Neue Ausnahmetaxen für ßiertransporte als Stückgut und in Wagenladungen ab St. Gallen nach Teufen, Bühler und Gais.
317. Nachtrag IV zum Ansnahmetarif für Kohlen etc. Basel SCB -- Central- und Westschweiz.
Genehmigt am 6. Juni 1899 : 318. Gütertarif für den Verkehr T S B, S E E und Bödelibahn -- S C B, A S B und Bremgarten, STB, E B, B T B, L H B, H W B und J N.
319. Personentaxen für dio Relationen "Würenlos -- Wohlen-Villmergen via Mellingen-Othmarsingen und via ßrugg-Birrfeld.
320. Taxermäßigung für Inhaber von schweizerischen Generalabonnementen auf der Eh B.
321. Aufnahme des Artikels ,,reine, eingekochte Milch" in das Warenverzeichnis des allgemeinen schweizerischen Ausnahmetarifes Nr. 3 für Lebensmittel in beschleunigter Fracht.
322. Aufnahme des Ausnahmetarifs für feuchten Holzstoff in das Verzeichnis der schweizerischen Ausnahmctarife des Gütertarifs für den Verkehr Waldshut -- Central- und Westschweiz.
323. Aufnahme des Artikels ,,Chamottemehl (Chamottemörtel)" in das Verzeichnis der in gedeckt gebauten Wagen zu befördernden Güter des Art. 43 der allgemeinen schweizerischen Tarifvorschriften.
324. Gütertarif für den Verkehr ASB -- SCB, ES, B T B .
325. Gütertarif für den Verkehr E B nnd B T B -- S C B.
2. Sonstige Mitteilungen.
Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 2. Juni 1899 ·die Stadt Alexandrien in Ägypten als pestverseucht erklärt und die Provenienzen aus dem Hafen von Alexandrieu unter die Bestimmungen des Bundesratsbeschlnsses vom 11. Mai 1897 betreffend Einfuhrverhot von verdächtigen Waren aus pestverseuchten Gegenden gestellt.
Viehseuchenpolizei. Laut Mitteilung des schweizerischen Landwirtschaftsdepartements wird die Einfuhr von Schlachtvieh über das Zollamt Verrières · vom 30. Mai 1899 ab wieder gestattet (siehe Publikationsorgan 10/99, pag. 78).
192
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1899
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
23
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.06.1899
Date Data Seite
627-632
Page Pagina Ref. No
10 018 776
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.