833
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Gebäudeabbruch.
Die Gebäude Nr. 19, 21, 23 und 25 an der Amthausgasse, Nr. 35 am Bärenplatz und Nr. 26 an der. Inselgasse werden auf Anfang Mai 1900 zum Verkaufe auf Abbruch ausgeschrieben. Die Bedingungen sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 101), welche auch Offerten entgegennimmt, zur Einsicht aufgelegt.
B e r n , den 23. November 1899.
Die Direktion der eidg. Bauten.
Ausschreibung.
Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1900 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waffenplätzen: a. Aarau und ZUrich : Brot, Fleisch, Heu und Stroh.
b. Bern und Thun: Brot und Fleisch.
c. St. Maurice und Airolo : Fleisch.
Das zum Backen von Militärbrot zu verwendende Mehl darf bezüglich Qualität (namentlich Schmackhaftigkeit, Triebfähigkeit und Weiße) demjenigen Typmuster nicht nachstehen, welches auf dem Oberkriegskommissariat deponiert ist und von welchem jedem Interessenten auf Verlangen Dütenmuster zugesandt werden.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Bundesblatt.
61. Jahrg. Bd. V.
55
834
Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschr ,,Angeoot für Brot, Fleisch oder Fourage" bis zum 18. Dezember 1899 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskomiriissariat.
B e r n , den 23. November 1899.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, (Canalisations-, Steinhauer-, Zimmer-, Bauschmiede-, Spenglerund Holzoementbedachungsarbeiten für einen Anbau an das Postgebäude in Interlaken werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben-. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Interlaken" bis und mit dem 13. Dezember nächsthin franko einzureichen an die
Direktion der eidg. Bauteil.
B e r n , den 4. Dezember 1899.
Stellen-Ausschreibungen.
Politisches Departement.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin Anmeldung an: Bemerkungen :
Kanzler beim schweizerischen Generalkonsulat in Yokohama (Japan).
Kenntnis des Deutschen, des Französischen und des Englischen.
Fr. 6000.
15. Dezember 1899.
Politisches Departement.
Die Bewerber haben ihrer Anmeldung eine kurze Lebensbeschreibung, sowie Studienund sonstige Zeugnisse beizulegen.
Die Kosten für die Hinreise werden vergütet, wenn sich der Betreffende verpflichtet, wenigstens zwei Jahre auf seinem Posten zu bleiben.
835
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung: Anmeldungstermin Anmeldung an:
Bekleidungscontroleur.
Gründliche Fachkenntnis als Militärschneider.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 3500 bis 4500.
18. Dezember 1899.
Militärdepartement.
Finanz- und Zolldepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Revisor I.Klasse der Finanzkontrolle.
Es können nur solche Bewerber in Frage kommen, die sich im Rechnungs- und Kassawesen der Bundesverwaltung praktisch bewährt haben.
Besoldung : Fr. 4000 bis 5200.
Anmeldungstermin 9. Dezember 1899.
Anmeldung an: Finanzdepartement.
Post-, Telegraphen- und Zollstelleu.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Sieben Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Basel.
3) Paketträger in Schaffhausen. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
836 4) Posthalter in St. Gallen-Linsenbühl.
Anmeldung bis zum 19. De5) Bureaudiener in St. Gallen.
zember 1899 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
6) Briefträger und Bote in Ganterswil (St. Gallen).
7) Telegraphist in St. Gallen-Linsenbühl. Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
8) Telegraphist in Lausanne. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
1) Paketträger in Bern. Anmeldung bis zum 12. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Bern.
2) Briefträger in Borgen. Anmeldung bis zum 12. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Zurich.
3) Postcommis in Korschach. Anmeldung bis zum 12. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
4) Briefträger und Packer in Biasca. } Anmeldung bis zum 12. De5) Bureaudiener und Packer beim [ ^eF m9J°?}. der KTMspostPostbureau Lugano.
j Direktion in Belhnzona.
6) Telegraphist und Telephonist in St. Biaise (Neuenburg). Jahresgehalt Fr. 300 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 540 für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 12. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
7) Telegraphist in Bern. Anmeldung bis zum 12. Dezember 1899 bei der Telegrapheniiispektion in Bern.
8) Ausläufer auf dem Telegraphenbureau in Basel. Jahresgehalt Fr. 1200.
Anmeldung bis zum 12. Dezember 1899 beim Chef des Telegraphenbureaus in Basel.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
% 49,
Bern, den 6. Dezember 1899.
II, Réglemente and Tarifvorschriften.
B. Verkehr mit dem Auslande.
9
8e7. (* /99) Teil I der südösterreichiscsh-ungarisch-deutschen Gütertarife, vom i. Märer 1898 Nachtrag I.
Verschiebung der Einführung.
Unter Bezugnahme auf die Publikation unter Ziffer 817 des Publikationsorgans bringen wir zur Kenntnis, daß der Kachtrag l zu Teil I des südösterreichisch-ungarisch-deutschen Gütertarifes erst auf 1. Januar .1900 in Kraft tritt.
Zürich, den 29. November 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
C. Transitverkehr.
848. (*9/99) Teil I, Abteilung A, der Tarife für den österreichischungarisch-französischen Güterverkehr, vom 4. Januar 1893 Aenderung.
Anlage l des Teils I, Abteilung A, der Tarife für den österreichischungaisch-französischen Güterverkehr erhält in Position XLIXa mit Wirksamkeit ab 1. Januar 1900 folgende abgeänderte Fassung: 383
,,XLIXa. Calcium-Carbid wird unter folgenden Bedingungen befördert: 1. auf der Umhüllung der einzelnen Colli muß eine auffallende Etiquette angebracht sein, worauf die Natur des Inhaltes angegeben ist; 2. dasselbe muß in luftdicht verschlossene eiserne Gefäße verpackt sein.
Andere Stoffe dürfen in die Gefäße nicht beigepackt werden; 3. auf den französischen Strecken kann der Transport nur in gedeckten mit Federpuffern versehenen Wagen ohne Fensteröffnungen ausgeführt werden."
Zürich, den 26. November 1899.
Namens der Verbandsverwaltungen: : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
III, Personen- and Gepäckverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
849. ( 49 /99) Taxermäßigung für Inhaber von schweizerischen Generalabonnementen auf der Straßenbahn Frauenfeld-Wil.
Den Inhabern von Generalabonnementskarten der schweizerischen Eisenbahnen wird eine Preisermäßigung gewährt in der Höhe von 50% auf den Taxen für einfache, sowie für Hin- und Rückfahrt.
Frauenfeld, den 29. November 1899.'
Direktion der Strassenbahn Frauenfeld-Wyl.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
850. (* /99) Tarif für den internen Güterverkehr der Rhätischen Bahn, vom i. Juli 1896. Kündigung von Taxen.
9
Die auf Seite 2 des obgenannten Tarifes enthaltenen Camionnagetaxen werden hiermit auf den 15. März 1900 gekündigt. Bezüglich der Einführung der an deren Stelle tretenden neuen Taxen wird seiner Zeit besondere Publikation erfolgen.
. . .
Chur, den 2. Dezember 1899.
Direktion der Rkätischen Bahn.
384
851. (49/99) Zusammenstellung der Factage- und Camionnagetarife der J S, vom i. Juni 1893. Aenderung der Taxen für Freiburg.
Die auf Seite 9 der obgenannten Zusammenstellung enthaltenen Tarife für Freiburg (Eil- und Prachtgut) werden hiermit auf 1. April 1900 gekündigt.
Eine weitere Publikation wird seiner Zeit den Zeitpunkt der Einführung der neuen Tarife bekannt geben.
Bern, den 1. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
852. (49/99) Gütertarif B 0 B - JS, B R, R V T, FM, T S B, SEE, JN, S C B, A SB und Bremgarten, Oe B B, E B, B TB, L H B, H W B und S TB, vom i. Oktober 1897.
Neuausgabe.
Am 1. Januar 1900 tritt für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der B O B einerseits und denjenigen der obgenannten Bahnen anderseits ein neuer Gütertarif in .Kraft.
Durch den neuen Tarif, dessen Verkaufspreis 40 Cts. per Exemplar beträgt, wird der gleichnamige Tarif vom 1. Oktober 1897 aufgehoben und ersetzt.
Bern, den 28. November 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
853. ( /99) Teil II der Tarife für den südösterreichisch-ungarischdeutschen Güterverkehr, vom i. März 1898. Neuausgabe.
Verschiebung der Einführung.
49
Unter Bezugnahme auf die Publikation unter Ziffer 825 des Publikationsorgans bringen wir zur Kenntnis, daß die Neuauflage des Teiles II des südösterreichisch-ungarisch-deutschen Gütertarifes erst auf 1. Januar 1900 in Kraft tritt.
Zürich, den 29. November 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
854. (49/99) Teil II, Abteilung A, Heft l, des schweizerisch-itlienischen Gütertarifes, vom i. Februar 1898. Ergänzung.
Auf 1. Januar 1900 wird die Station Steg mit folgenden Prachtsätzen in den Ausnahmetarif Nr. 3 e für Pitch-Pine-Holz des obigen Tarifheftes aufgenommen : Fr. für 100 kg.
/ Pino 1. 76' Steg Chiacso : 1. 94 Luzern, den 5. Dezember 1899.
Direktion der Gotthardbahn.
385
C. Transitverkehr.
Rückvergütungen.
49
855. ( /99) Teil H, Abteilung A, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom i. Februar 4898. Rückvergütung auf Transporten von Kastanienholzextrakt.
Mit sofortiger Gültigkeit werden die im Nachtrag II zum vorstehend bezeichneten Tarif enthaltenen Ausnahmetaxen für flüssigen Kastanienholzextrakt in Fässern ab Sampierdarena, 1. und 2. Haltestelle nach deutschen Stationen, gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe im Rückvergütungswege auch auf Sendungen ab Genua angewendet.
Luzern, den 5. Dezember 1899.
Direktion der Gotthardbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
49
856. ( /9o) Binnengütertarif der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen.
Nachtrag I.
Mit Gültigkeit vom 1. Dezember 1899 gelangt ein Nachtrag I zum Gütertarif für unseren Binnenverkehr, Teil II, vom 15. April 1899, zur Einführung.
Derselbe enthält neben einigen formellen Ergänzungen und den bereits veröffentlichten Änderungen verschiedener Ausnahmetarife einen neuen Ausnahmetarif für Petroleum und Naphta. Außerdem werden durch den Nachtrag einige Änderungen in den Sätzen des Getreideausnahmetarifs, sowie die Aufnahme des Artikels Reis in diesen Tarif eingeführt.
Insoweit die letztbezeichnete Änderung von ' Ausnahmesätzen Tariferhöhungen zur Folge hat, treten dieselben erst am 15. Januar 1900 in Kraft.
Abgabe des Nachtrags erfolgt kostenlos.
Straßburg, den 27. November 1899.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
857. (49/99) Heft 1 des Gütertarif es zwischen Stationen deutscher Bahnen und der Prinz-Heinrichbahn. Nachtrag VIII.
Zu dem Heft l des Gütertarifs zwischen Stationen deutscher Eisenbahnen einerseits und der Prinz-Heinrichbahn anderseits kommt am 15. Dezember 1899 der Nachtrag VIII znr Einführung. Derselbe enthält Frachtsätze für die neu in den direkten Verkehr einbezogenenStationen Capellen, Aumetz und Bollingen, und Frachtsätze des Ausnahmetarifs 6 für Eisen und Stahl von Differdingen nach Basel und Alt-Münsterol Grenze.
Straßburg, den 26. November 1899.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
386
Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.
Ausnahmetaxen für mineralische Kohle und Coaks. Vom 1. Jan. 1900 bis auf Widerruf, längstens jedoch bis 31. Dez. 1900, treten für Sendungen mineralischer Kohlen und Coaks in ganzen Wagenladungen von 10000 kg.
unter Einhaltung der Bestimmungen des österr.-ungar.-schweiz. Kohlentarifs vom 1. Jan. 92 folgende Ausnahmetaxen im Kartiernngswege in Kraft: Lindau tr. St. Margrethen tr. Buchs tr.
Pro 100 kg. in Centimes Littitz 130 133 142 Nürschan / Radnitz i Rokycan l 140 143 152 Stupno-Bras )
127 13 139 sïL: : : : : : : } ° österr. Verordnnngsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 135, v. 25. Nov. 99.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 1. Dezember 1899 : 658. Entwurf zur TaxOrdnung des Stadtnetzes der Luzerner Straßenbahn, mit Vorbehalt.
659. Entwurf zu einem Anhang zu Teil I, Abteilung B, der österreichischungarisch-schweizerischen Gütertarife, mit Vorbehalt.
660. Entwurf zu einem neuen Camionnagetarif für Davos-Platz.
661. Entwurf V eines Nachtrages X zum Heft I A der südwestdeutschschweizerischen Gütertarife.
Genehmigt am 2. Dezember 1899: 662. Entwurf zu einem neuen Distanzenzeiger der elektrischen Straßenbahn Stansstad-Engelberg, mit Vorbehalten.
Genehmigt am 5. Dezember 1899 : 663. Einbezug der Station Palazzolo Vercellese in den Ausnahmetarif Nr. l für Getreide des schweizerisch-italienischen Gütertarifs Teil II B.
664. Taxänderungen im schweizerisch-italienischen Gütertarif Teil II, Abteilung B (Tariftabellen für die italienischen Strecken).
665. Aufnahme der Station Steg der Tößthalbahn in den Ausnahmetarif Nr. 3 des schweizerisch-italienischen Gütertarifs Teil II A, Heft 1.
666. Anwendbarkeit der im Nachtrag II zum deutsch-italienischen Gütertarif Teil II, Abteilung A, enthaltenen für Sampierdarena 1. und 2. Haltestelle gültigen Ausnahmetaxen für flüssigen Kastanienholzextrakt auf Sendungen ab Genua.
667. Preußisch-sächsisch-schweizerischer Personen- und Gepäcktarif.
387
668. Nachtrag III zum Heft I'B^j der südwestdeutsch - schweizerischen Gütertarife.
669. Entwurf zu einem Nachtrag I zum internen Tarif der Drahtseilbahn Lausanne-Signal, mit Vorbehalten.
670. Bereinigter Entwurf zum Transportreglement des Luzerner Tramways, mit Vorbehalt,
2. Sonstige Mitteilungen.
Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 1. Dezember 1899 dem Entwurf zu einem Nachtrag V zu Teil I, Abteilung A, der Tarife für den belgisch-deutsch en Güterverkehr die Genehmigung zur Anwendung für den Verkehr von Basel mit Belgien via Delle erteilt, und zwar rück. sichtlich der Bestimmungen über die bedingungsweise Zulassung von CalciumCarbid zum Transport im Sinne der Ziffer § der Schlnßbestimmungen und der Zusetzvereinbarung vom 16. Juli 1895 zum internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr.
388
Beilage zu Nr. 49 des Bundesblattes, Jahrg. 1899.
Zusammenstellung der im Monat August 1899 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
1
|
,
1
3
1
«~ '
!
5
1
6
!; '
1
8
1
1
°
-
11
1
»
!3
Bezeichnung der Eisenbahnen
Davon doppelspurig
Kilometer
|!
|î 1
im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen
Total der zurückgelegten
.......
, <- .
Fakultativ- und Extra-
i ' || Güterzüge Gütevzüge il mit mit Personen- Personen reinen 1 Persouenreinen Personenzüge Güterzüge züge Güterzüge beffirdebeförderung i rung i
16
J
17
1
18
1
19
1
20
Achs-
Zugs-
Kilometer
Auf die regelmäßigen Personenzüge und GüterzUge mit Personenbeförderung entfallen :
. .
. .
1144* 809 411 310 290 51 50 43 41 40 40 38 19 5 4
!
' !
ii
120 130 129 9 122 --
~2
8805 8999 5295 2869 2108 1 643 527 496 658 416 438 589 574 574 806
1239 1836 744 885 220
651 434 248 496 310 660 216 1054 318 1085 372 310 264 332 974 976 1 023 558 1860 310 520
124 54
62 124 27 244 372
3 119 2981 1 2382
436 1057 162 215 i 54 108 108 108
i
2l
Zugskilometer
!
!
22
23
!
25 24
|
26
27
1
28
Prozente
Ursache der Verspätungen
GUIcrzüge mit PersonenPersononzUgo Von den !
Au) der eigenen Linie mit 10 und mehr Minuten beförderung mit 15 und Achsmehr Minuten Verspätung Durch i Verspätung i i kilometern Verkommen | DurchDurchdurch spätung | infolge infolge auf 1 KiloI schnittGrößte schnitt- Größte den von der 1 VerVeri liebe liche von meter Stationsl Unfällen Anscblnßspätung spätung 1 VerVerAnzahl RollTotal Bahnlänge Anzahl spätung und spätung anstiilten und atmos- materialphärischen defekten Fahrdienst Einflüssen Minuten Minuten
i;
1. Normalspurbahnen.
Jura-Simploa-H::i)U '") Nordostbahn 2) Centralbahn 3J Vereinigte Schweizerbahnen 4) Gotthardbahn Südostbahn Seethalbahn Emmenthalbahn Burgdorf-Thuu-Bahn Tößthalbahn Laugen thaï- Huttwil-Wohlhusea Neuenburger Jurabalm Sihlthalbahn ÖnsiD^eQ-Balsthal-Bahn .
Orbe-Chavornay
15
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
Total der beförderten Durchschnittliche Länge der im Betrieb befindlichen Linien
1 »
der gemäß Kolonnen Anzahl 22 und 23 im der verspäteten gleichen versäumten Total Züge im Monat Anschlüsse im gleichen Verhältnis des Monat zur Vorjahres ! des Vor- Gesamtzah ; Jahres der Züge
i 38 83 71 21 31 10 23 ~ 63
13 5
77 32
2
853 1114 370 362 201 11 23 50 12 6 4 126 52
108
54
712492 606 346 338593 212051 249071 29206 21 060 16594 38766 16709 13696 27 113 1 1 030 3410 3440
19762823 16316530 11469839 5 507 992 7 495 598 373 887 228 100 252 543 210314 199 284 189416 350053 102 474 23237 6880
539 193 471 621 235 545 183 782 167 895
37 168 22344 9 114 7 688 10304 11848 5468 16055 7089 28 157 6468 5270 4564 4886 11 892 10752 9292 5665 5391 2844 2620
544 834 598 649 133 172 56182 104816 211 582 54610 205 191 79394 69012 53308 37648 49508 64314 148 184 105073 18583 53705 10781 19764 17540
35898 22266 8680 7688 10044
28892
17 577 13330
34 074 14674
1 3 640 21824 9836
3410 3224
50 2 7 7
70 25 46 61
540 235 358 29 126 20 17 S 10 1 2 12
17 276 20 169 27908 17768 25847 7332 4562 5874 5 130 4983 4736 9212 5394 4G48 1 720
972 285 480 47 149 23 18 9 57 1 4 29
19 14 16 16 Ifi 14 H 19 31 11 15 15
122 60 94 81 89 38 20 4l 150 11 17 29
16 40
15 20
23 58
16 39
5923 10322 3400 1873 3883 8 138 2 185 8 550 3309 3001 2962 2215 3537 4594 11399 9553 1 690 5371 1079 2 196 3508
10 84 14 7 3 16 5 30
14 17 23 11 59 12 12 15
24 65 60 15 79 16 14 35
5 75 4 7
4 5
34 12
95 13
12 1
13 10
20 10
23 24 29 24
_ --
5 3 3 1
34
--
15 7 5 4 2 o
2
462 42 121 20 21 1 1 1 11
482 52 129 25 23 3 1 1 47
2 1
16
2 17
253 109 88 39 12 8 5 3
2,61
0,46
0.98
2,09
1,41
0,04
0,89
0,99
0,46
0,12
0,66
0,17
0,86
0,16
0,48
239 68 43 2 42 3
58
1,98
0,29
4
1
1
4,75
1,77
0,42
0,12
2. Schmalspurbahnen.
1
Rhätische Bahn Brünio-Bahn (J.-S.) . .
Visp-Zermatt (J -S.)
Bière-Apples-Morges und Apples-L'Isle (J.-S.)
Sai<*neleöier - Chaux- de-Fonds .
Appenzellerbahn (Winkeln-Appeiuell) Yverdon-Ste. Croix . . . .
.
.
Berner Oberlandbahnen Lausanne-Eehallens-Bercher Stansstad-Engelber» . .
. . .
Frauenfeld-Wvl .
Ponts -Sagne- Chaux-de-Fonds (J.-N.)
Waldenburgerbahn .
Appenzeller Straßenbahn (St. Gallen-Gais) .
Birsigthalbahn .
Neuchâtel-Cortaillod-Boudry (J.-N.)
. . .
Rolle- Girne!
Bern-Muri-Gümligen-Worb Allaman-Aubonne-Gimel Tramelan-Tavannes Brenets-Locle . . . . .
.
.
.
.
92 58 36 30 27 26 25 24 24 23 18 17 14 14 13 11 11 10 10 9 5
62 135
6
64 6 5
25
9
10 5 2 381 1 283 3
11 1 16
62 4
14 62 2 11 26
80
6 4
11574 5400 12834 7074 22290
6417 5270 4564 4648
11369 10736 7537
5413 5391 2790 2600
58 1 5 1 1
37 13 39 29 65
2
3 2
1 6
3
3
3
92 13 80 29 65
21
17 --
9 2
2 1
11 1 1
0,62
0,10
1,48
0,62
0,81
0,8,
0,8!
0,40
0,26
0,82
0,28
5
3 1
i
;
3
Ì
-- 1,84
37 1 H
0,27 0,97
1
1
_.
1 1 '
-- 4
4
0,41
5
3792
512
4776S
6298
10809
1243
111
3311
2 524 456
65124820
1 969 000
17 175
2387
18
150
66
24
Im Monat August Ì898
3563
506
41 111
6039
10592
914
24
2787
2 377 482
61723760
1 839 684
17 324
1535
17
173
33
27
* Betriebsero ffnung der Linie Pc nt-Brassiis am 2l August
1
12 1
~~
Totale und Durchschnittszahlen
') Inkl. Bulle-Romont, Regional Val-de-Travers, Thn nerseebahn, Bödelibahi , Spiez-Erl enbach, Fre ibnrg-Murte n nnd Pont -Brassus.
-') ,, Bötzbergbahn mit Koblenz-Stein.
) ,, Aarg. Südbahn, Wohlen-Bremgarten nnd Ba Bier Verbindi ngsbahn.
*) ,, Wald-Riiti und Toggenbnrgerbahn.
1 5 12
2
14 5 27
1
3
8
5 9 10
4 7
l
j i
70
1592
75
61
725
861
96
1021
30
53
464
547
547
0,32
1,46 1,10
1,10
470 342
'
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1899
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
49
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.12.1899
Date Data Seite
833-836
Page Pagina Ref. No
10 019 004
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.