971
# S T #
Konkurrenz- und Stellen -Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Gebäudeabbruch.
Die Gebäude Nr. 19, 21, 23 und 25 an der Amthausgasse, Nr. 35 am Bärenplatz und Nr. 26 an der Inselgasse werden auf Anfang Mai 1900 zum Verkaufe auf Abbruch ausgeschrieben. Die Bedingungen sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 101), welche auch Offerten entgegennimmt, zur Einsicht aufgelegt.
B e r n , den 23. November 1899.
Die Direktion der eidg. Bauten.
Ausschreibung.
Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1900 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waffenplätzen: a. Aarau und Zürich:
Brot, Fleisch, Heu und Stroh.
b. Bern und Thun:
Brot und Fleisch.
c. St. Maurice und Airolo :
Fleisch.
Das zum Backen von Militärbrot zu verwendende Mehl darf bezüglich Qualität (namentlich Schmackhaftigkeit, Triebfähigkeit und Weiße) demjenigen Typmuster nicht nachstehen, welches auf dem Oberkriegskommissariat deponiert ist und von welchem jedem Interessenten auf Verlangen Dütenmuster zugesandt werden.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
972 Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschr ,,Angeoot für Brot, Fleisch oder Fourage" bis zum 18. Dezember 1899 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 23. November 1899.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erstellung einer hölzernen Einfriedigung von cirka 5000 Meter Länge um das Fohlendepot in Avenches wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Zeichnungen, Bedingungen und Aligebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung in Bern (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 105) zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Arbeiten in Avenches" bis und mit dem 20. Dezember nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 9. Dezember 1899.
Die Schlosser- und Glaserarbeiten für das Postgebäude in Lausanne werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei den Herren Architekten Jost, Bezencenet & Girardet in Lausanne zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Lausanne" bis und mit dem 20. Dezember nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauteil.
B e r n , den S.Dezember 1899.
Stellen-Ausschreibungen.
Politisches Departement.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Kanzler heim schweizerischen Generalkonsulat in Yokohama (Japan).
Kenntnis des Deutschen, des Französischen und des Englischen.
973 Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :
Fr. 6000.
15. Dezember 1899.
Politisches Departement.
Die Bewerber haben ihrer Anmeldung eine kurze Lebensbeschreibung, sowie Studienund sonstige Zeugnisse beizulegen.
Die Kosten für die Hinreise werden vergütet, wenn sich der Betreffende verpflichtet, wenigstens zwei Jahre auf seinem Posten zu bleiben.
Militärdepartement. · Vakante Stelle: Erfordernisse:
Bekleidungscontroleur.
Gründliche Fachkenntnis als Militärschneider.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Besoldung : Fr. 3500 bis 4500.
Anmeldungstermin 18. Dezember 1899.
Anmeldung an: Militärdepartement.
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle : Einnehmer beim .Hauptzollamt St. MargrethenBahnhof.
Erfordernisse : Umfassende Kenntnis des Zolldienstes.
Besoldung: Fr. 4000 bis 5000.
Anmeldungstermin: 23. Dezember 1899.
Anmeldung an : Zolldirektion Chur.
Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
Vakante Stelle:
Abteilung Landwirtschaft.
Kanzleisekretär, eventuell Kanzlist.
974
Besoldung : Fr. 4000 bis 5500, bezw. Fr. 2000 bis 4000.
Anmeldungstermin: 23. Dezember 1899.
Anmeldung an: .Landwirtschaftsdepartement.
Bemerkungen : In der Anmeldung ist anzugeben, für welche der vakanten Stellen dieselbe gelten soll.
Amt für Gold- und Silbenva/ren.
Vakante Steile:
Kanzlist 1. Klasse des Amtes für Gold- und Silberwaren.
Erfordernisse : Beherrschung der 'deutschen und französischen Sprache, wenn möglich Kenntnis des Italienischen und administrative Bildung.
Besoldung: Fr. 3000 bis 4000.
Anmeldungstermin 22. Dezember 1899.
das eidg. Amt für Gold- und Silberwaren.
Anmeldung an: Für den Fall einer Besetzung durch Beförderung Bemerkungen : wird die Stelle eines Kanzlisten II. Klasse (Besoldung Fr. 2000--3500) ausgeschrieben.
^7'erlangt wird Kenntnis der französischen und der deutschen Sprache, sowie eine schöne Handschrift.
Post-, Telegraphen- und Zollstelleu.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Aintsstelle.
1) Unterbriefträgerchef in Genf.
2) Maudatträger in Genf.
\ Anmeldung bis zum 26. De; zember 1899 bei der Kreispostj direktion in Genf.
975 3) Ablagehalter, Briefträger und Bote in Bursinel (Waadt). Anmeldung bis zum 26. Dezcrnber 1899 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
4) Briefträger in Lützelflüh (Bern). Anmeldung bis zum 26. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Bern.
5) Oberbriefträger in Basel. Anmeldung bis zum 26. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Basel.
6) Postverwalter in Sursee. Anmeldung bis zum 26. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
7) Posthalter in Winterthur-Tößfeld. Anmeldung bis zum 26. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
'S) Posthalter in Staad (St. Gallen). Anmeldung bis zum '26. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
9) Telegraphist in Chénens (Freiburg). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovisiou. Anmeldung bis zum 23. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
10) Telegraphist und Telephonist in Kerzers (Freiburg). Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 760 für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 26. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
11) Chef des Telegraphenbureaus in Winterthur. Anmeldung bis zum 26. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
12) Telegraphist in Staad (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depescheuprovisiou. Anmeldung bis zum 26. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
1) Sieben Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum l Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Basel.
3) Paketträger in Schaff'hausen. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
4) Posthalter in St. Gallen-Linsenbühl, i 5) Bureaudiener in St. Gallen.
^Ä^w'te KÄ 6) Briefträger und Bote in Ganters- l direktion in St. Gallen, wil (St. Gallen).
} 7) Telegraphist in St. Gallen-Linsenbühl. Jahresgehalt Fr. 200 nebst Dopeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
8) Telegraphist in Lausanne. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1899 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
976
Öffentliche Aufforderung.
Auf Verlangen von Herrn Kantonskassier Steiner als Testamentsexekutor des Herrn Kirchmeier Klemens Holz sei. in Baar, gestorben den 27. September 1899, und als Bevollmächtigter der Witwe Josefa Hotz, geb. Schicker, wird den Erben des Klemens Hotz sei. gemäß § 313 des privatrechtlichen Gesetzbuches eine gerichtliche Frist zur Anerkennung oder Bestreitung dessen Testamentes vom 31. Dezember 1898, welches- auf der Gerichtskanzlei Zug zur Einsicht aufgelegt ist, angesetzt.
Alle diejenigen, welche zum Nachlasse des Herrn Kirchmeier Klemens Hotz von Baar erbberechtigt sind, und namens allfällig abwesender oder bevormundeter Erben die titl. Waisenämter oder sonstigen Vertreter, werden hiermit gerichtlich aufgefordert, für den Fall, daß sie das bezeichnete Testament bestreiten wollen, ihre Ansprüche auf Bestreitung dieses Testamentes bis und mit 28. Februar 1900 schriftlich und mit Stempel versehen der Gerichtskanzlei Zug einzureichen, ansonst angenommen wird, daß sie das mehrerwähnte Testament als richtig anerkennen und später hierüber weder Rede noch Antwort mehr erteilt würde.
Zug, den 7. Dezember 1898.
(s/i)
Auftrags des Kantonsgerichtes: Für die G e r i c h t s k a n z l e i : C. Stadier, Gerichtsschreiber.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft Herausgegeben vom sohweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
As 50.
Bern, den 13. Dezember 1899.
IL Réglemente and Tarifvorschriften.
B. Verkehr mit dem Auslande.
858. ( 50 /99) Teil I, Abteilung ß, der österreichisch-ungarischschweizerischen Gütertarife, vom 1. Januar 1886. Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 tritt ein neuer Teil I, Abteilung B (Allgemeine Tarif Vorschriften nebst Güterklassifikation) der österreichisch - ungarisch schweizerischen Gütertarife in Kraft, durch welche die bisher noch gültigen Abteilungen K und C des Teiles I, vom 1. Januar 1886, nebst Nachträgen aufgehoben und ersetzt werden.
Mit diesem neuen Teil I ß werden die zahlreichen Änderungen und Ergänzungen, die seither in den internen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation der schweizerischen und der österreichisch-ungarischen Bahnen eingetreten sind, auch für den direkten österreichisch-ungarisch-schweizerischen Verkehr durchgeführt.
Zürich, den 8. Dezember 1899.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
859. (5O/99) Teil I, Abteilung A, der Gütertarife Belgien -- Basel, vom 1. Januar 1893. Nachtrag V.
Am 1. Januar 1900 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag V in Kraft.
Derselbe enthält verschiedene Änderungen und Ergänzungen, worunter sich die Beförderungsbedingungen für den Artikel: ,,Calcium-Carbid" befinden.
Bern, den 11. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
389
III, Personen- and Gepäckverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
860. (50/99) Interner Personen- und Gepäcktarif der Dampfbootgesellschaft Wädenswil, vom 1. Juni 1897 Kündigung.
Der obgenannte Tarif wird hiermit auf den 31. März 1900 gekündigt.
Über dessen Ersatz wird seiner Zeit besondere Publikation erfolgen.
Wädenswil,. den 12. Dezember 1899.
Direktionskommission der Schweiz. Südostbahn.
861. ( 60 /99) Plakattarif für Lust- und Rundfahrtbillete der Schweiz.
Nordostbahn, vom 1. Juni 1899. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1900 an werden auf der Haltestelle Oberwezikon Rundfahrtbillete der Serie IV b1 ausgegeben.
Zürich, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
862.
(5O/99) Personentarif für den Dampfbootverkehr auf dem Zürichsee, vom 1. September 1898. Neuausgabe.
Der obige Tarif wird auf den 1. Januar 1900 durch eine Neuausgabe mit teilweise erhöhten Taxen ersetzt.
Zürich, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
863. (.50/99) Tarif und Distanzenzeiger für die Beförderung von Personen im Abonnement, von Gesellschaften und Schulen, Gepäck und Expreßgut, landwirtschaftlichen Traglasten und Vieh auf dem Zürichsee, vom 1. September 1898. Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 tritt eine Neuausgabe des obigen Tarifs und Distanzenzeigers in Kraft, durch welche die Ausgabe vom 1.September 1898 aufgehoben und ersetzt wird. Soweit dieselbe Distanzerhöhungen enthält, bleiben die bisherigen Distanzen noch bis Ende März in Kraft.
Zürich, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
390
864.
(,50/99) Personentarif T S B, B B, S E B, Thuner- und Brienzersee, Brienz-Rothorn-Bahn, W A B, St. Beatenberg und Gießbach (Hotel) -- Schweiz, vom 4. September 1899.
Nachtrag I.
Mit 1. Januar 1900 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag l in Kraft, enthaltend Änderung und Aufhebung von Bestimmungen, sowie Berichtigungen.
Mit Einführung dieses Nachtrags wird die wahlweise Gültigkeit der Billete per Bahn oder per Schiff auf der Strecke Interlaken (Brienzersee oder Oststation) -- Bönigen, soweit den obgenannten Verkehr betreffend, aufgehoben.
Bern, der, 12. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn,
865.
(50/99) Personentarif Brünigbahn -- Schweiz, vom i. Juni 4899. Aufhebung der fakultativen Gültigkeit der Billete, per Bahn oder per Schiff, auf der Strecke Interlaken (Brienzersee oder Oststation) -- Bönigen.
Unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung in Nr. 40 des Publikationsorgans vom 4. Oktober 1899, Ziffer 735, bringen wir zur Kenntnis, daß mit 1. Januar 1900 Ziffer 8 der Bestimmungen auf Seite 4 des obgenannten Tarifs aufgehoben wird.
In den Taxtabellen wird die Stationsbezeichnung ,,Interlaken (Brienzersee oder Oststation)" unter ,,Brienzersee" abgeändert in ,,Interlaken (Brienzersee)" und unter ,,Bödelibahn" in ,,Interlaken (Oststation)".
Bern, den 8. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
866. (5O/99) Personentarif J S -- Magglingen, vom i. April 1896.
Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 tritt eine Neuausgabe des Personentarifs J S -- Magglingen mit ermäßigten Taxen in Kraft, wodurch derjenige vom 1. April 1896 aufgehoben und ersetzt wird.
Bern, den 4. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
867. (50/99) Personen- und Gepäcktarif Delle -- Schweiz, vom i. April 1897. Aufhebung der fakultativen Gültigkeit der Billete, per Bahn oder per Schiff, auf der Strecke Jnterlaken (Brienzersee oder Oststation) -- Bönigen.
Mit Bezugnahme auf die Bekanntmachung in Nr. 40 des Publikationsorgans vom 4. Oktober 1899, Ziffer 735, bringen wir zur Kenntnis, daß die Bestimmung unter Ziffer 7 auf Seite 4 des obgenannten Tarifs mit 1. Januar 1900 aufgehoben wird.
Bern, den 9. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
391
868. ( 60 /»9) Nordwestdeutsch-rheinisch-schweizerischer Personen- und Gepäcktarif, Ergänzung.
vom 1. Mai 1899.
2
1279 119.10 86.10 60.90
Chiasso
s|
·0 CO
*1
Basel, den 12. Dezember L899.
11
Hin · und Rl ckfahrt
Einfache Fahrt
F
I.
IL
III.
Klasse
M.
M.
M.
3 (jültigkeits- S' 'S dauer £,
1
g
Auf den
Hamburg H oder Hamburg-Altona (Verbindungsbahn) nach
deutschen Bahnen
Benutzbare Bahnwege
Gepäclcfracht für I C 0 kg.
e Züge
1
für die S trecken
II.
III.
Klasse
M.
11.
M.
3 Gültigkeits5 dauer
Gruppe
Entfernung in Kilometern
Am 1. Januar 1900 treten nachstehende Taxen in Kraft:
& a mit ohne 25 ig.
Frei- Freigepäck gepäck
M.
M.
9 173. 10 125.40 87.20 15 3.28 3.16 Dire ktorluni der S chweiz Cen tralb ahn.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
869. (.60/99) Ausnahmetarif Nr. i für Bier in Fässern, vom 1. Dezember 1891. Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 tritt eine Neuausgabe des obgenannten Aasnahmetarifs in Kraft.
Basel, den 12. Dezember 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
$70. ( 60 /99) Ausnahmetarif Nr. 3 für Lebensmittel, vom 1. Mai 1894. Nachtrag I.
Mit dem 1. Jannar 19UO tritt zum obgenannten Ausnahmetarif ein neuer Nachtrag I in Kraft, wodurch die bisherigen Nachträge l und II aufgehoben ·und ersetzt werden.
Basel, den 12. Dezember 1899.
Direktorinm der Schweiz. Centralbahn.
871. (50/99) Ausnahmetarif für Hole N OB etc. -- Central- und Westschweiz, vom 1. Juli 1891. Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 tritt für den Transport von Holz in Wagenladungen von 10000 kg. oder dafür zahlend im direkten Verkehr der Nordostbahn {einschließlich ßötzbergbahn), der Tößthalbahn und der Sihlthalbahn nnter sich und mit den central- und westschweizerischen Bahnen ein neuer Ausnahmetarif in Kraft, wodurch der bisherige Ausnahmetarif vom 1. Juli 1891 nebst Nachtrag l aufgehoben und ersetzt wird.
Exemplare des neuen Tarifs können vom 20. Dezember 1899 an durch die Stationen oder "bei den beteiligten Bahnverwaltungen zum Preise von 20 Cts. per Stück bezogen werden.
Zürich, den 9. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
872. ( 6 %9) Vorschriften betreffend die Réexpédition von Gütersendungen mit neuen Frachtbriefen und die Verteilung von Gütersendungen an andere Personen ah die im Frachtbrief benannten Adressaten durch die Stationen, beew. Güterexpeditionen der J S, vom 15. April 1890. Neuausgabe des Nachtrages I.
Am 1. Januar 1900 tritt zu den obgenannten Vorschriften vom 15. April 1890 eine Neuausgabe des Nachtrages l in Kraft. Dieser Nachtrag, durch welchen derjenige vom 15. Juli 1892 aufgehoben und ersetzt wird, enthält eine neue Passung von Abschnitt D.
393
Exemplare des neuen Nachtrages werden von unsern Stationen, sowie von unserm kommerziellen Dienste auf Verlangen gratis abgegeben.
Bern, den 6. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
( 50 /99) Interner Gütertarif der Genfer Schmalspurbahnen, vom November 1897. Einführung ermäßigter Taxen für Deckenmiete.
Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1900 wird die Taxe für Deckenmiete im internen Verkehr auf die Hälfte derjenigen der Normalspurbahnen ermäßigt, unter Beibehaltung der im allgemeinen Nebengebührentarif festgesetzten Gebühr für verspätete Rückgabe der Decken.
Genf, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Genfer Schmalspurbahnen.
873.
8. Verkehr mit dem Auslande.
50
874. ( /99) Oesterreichisch-ungarisch-schweizerischer Güterverkehr.
Gemeinschaftliche Hefte A, B und G (Kilometer z ei g er und Lieferfristtabelle), vom i. Februar 1898. Nachträge L Gemeinschaftliches Heft D (Kilometerzeiger und Lieferfristiabelle), vom '1. Februar 1898. Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 gelangen zur Einführung: 1. je ein Nachtrag I za den gemeinschaftlichen Heften A, B und C, enthaltend Änderungen und Aufnahme neuer Stationen; 2. eine Neuauflage des Heftes D.
Zürich, den 11. Dezember 1899.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
875.
(5O/99) Teil II Heft '], der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. Dezember 1888. Neuausgabe.
Mit Bezugnahme auf die Bekanntmachung unter Nr. 942, in Nr. 51 des Publikationsorgans vom 15. Dezember 1897, bringen wir zur Kenntnis, daß das neue Heft l des Teiles 11 der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Tarife (allgemeiner Tarif für den Verkehr mit Österreich) am 1. Januar 1900 zur Einführung gelangt.
Zürich, den 11. Dezember 1899.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Kordostbahn.
394
(50/99) Teil III, Hefte i --4, der österreichisch-un garisch schweizerischen Getreidetarife, vom i. Februar 1898.
Nachträge I.
Mit 1. Januar 1900 tritt zu den Heften 1--4 des Teiles III der österreichisch - ungarisch · schweizerischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898 (Getreidetarife), je ein Nachtrag I in Kraft. Diese Nachträge enthalten neben verschiedenen Ergänzungen und Änderungen der Haupttarife auch Prachtsätze für die Stationen der neu aufgenommenen Sihlthalbahn und Burgdorf-Thunbahn, Zürich, den 11. Dezember 1899.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
876.
( 50 /99) Teil V, Heft 1 der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife (Ausnahmetarife für Wein/, vom i. April 4890. Anhang.
Mit 1. Januar 1900 tritt ein Anhang zum Heft l des Teiles V der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Tarife (Weinverkehr), vom 1. April 1890, in Kraft. Dieser Anhang enthält die bis auf weiteres noch gültigen Ausnahmetaxen für Wein und Spiritus von österreichischen Stationen nach Basel, Schaffhausen, Singen und Konstanz, welche in dem mit 81. Dezember 1899 außer Kraft tretenden Teil II, Heft l, der österreichisch-ungarisch-schweizerisch-südbadischen Gütertarife, vom 1./20. August 1886, enthalten waren.
Zürich, den 11. Dezember 1899.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
877.
(50/99) Teil II, Heft 3, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife vom i. September 4896. Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 tritt ein neues Heft 3 des Teiles II der bayerischschweizerischen Gütertarife enthaltend die Bestimmungen und Taxen finden Verkehr mit der S C B (einschließlich A S B), STB, E B (einschließlich Burgdorf-Thun-Bahn), J N und J S B (einschließlich Bulle-Romont, Traversthal-Thunersee- und Bödeli-Bahn) in Kraft.
Hierdurch wird das bisherige bayerisch-schweizerische Tarifheft 3 vom 1. September 1896 nebst den im Publikationsorgan Nr. 7 vom Jahr 1898 unter Ziffer 145 und in Nr. 21 vom Jahr 1899 unter Ziffer 397 veröffentlichten Ausnahmetaxen für Cellulose Kelheim -- Bex und für Kohlenelektroden aus Bayern nach Alt-Solothurn etc. aufgehoben.
Soweit durch das neue Tarifheft Taxänderungen eintreten oder Taxen ohne Ersatz aufgehoben werden, finden die bisherigen Sätze noch bis 31. März 1900 Anwendung.
Zürich, den 11. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Mordostbahn.
878.
395
( 50 /99) Teil U, Heft i, der württembergisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. April 1899.
Nachtrag H.
Mit 1. Januar 1900 tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag II in Kraft. Derselbe enthält direkte Frachtsätze zwischen württembergischen Stationen einerseits und solchen der Tößthalbahn anderseits.
Exemplare dieses Nachtrags können bei unserm Gütertarifbureau eingesehen und unentgeltlich bezogen werden.
Zürich, den 5. Dezember 1899.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
879.
(50/99) Südwestdeutsch-schweizerischer Güterverkehr.
Teil 11, Heft I A, vom i. September -1892. Nachtrag X.
Teil 11, Heft l B, vom i. Juli 1896.
Nachtrag Hl.
Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1900 an treten die vorgenannten Nachträge, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen der Hanpttarife, in Kraft.
Soweit in diesen Nachträgen Taxerhöhungen enthalten sind oder durch dieselben einzelne Frachtsätze ohne Ersatz zur Aufhebung kommen, bleiben die bisherigen Frachtsätze noch bis 31. März 1900 in Kraft.
Basel, den 9. Dezember 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
880.
(50/99) Preußisch - sächsisch - schweizerischer Gütertarif, vom 1. März 1899.
Nachtrag L Auf 1. Januar 1900 tritt zum Tarif für den preußisch-sächsisch-schweizerischen Güterverkehr, vom 1. März 1899, ein Nachtrag I in Kraft. Derselbe enthält neben Ergänzungen nnd Ändernngen des allgemeinen Tarifs und der Ausnahmetarife Nr. 6 und 10 die Ausnahmetarife Nr. 11 für CalciumCarbid, Nr. 12 für Käse, festen, und Nr. 13 für Papier aller Art im Export ans der Schweiz.
Der Nachtrag kann vom 15. Dezember 1899 an bei unsern Dienststellen bezogen werden.
Zürich, den 8. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
881.
( 50 /99) Tarif spécial commun d'exportation (P. V.) Nr. 314bis für Eisen und Stahl etc. ab Vitterupt - Micheville, MontSt. Martin und Pont-à-Mousson nach Chiasso transit und Pino transit.
Der obgenannte Tarif, welcher mit Pnblikationsorgan Nr. 43, Ziffer 793, vom 25. Oktober 1899, auf 31. Dezember 1899 gekündet wurde, bleibt noch bis .31. Januar 1900 in Kraft.
Bern, den 7. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
882.
396
883. (80/99) Tarif commun spécial d'exportation (P. V.) Nr. 485 für Eisen und Stahl ab Pompey nach schweigerischen Stationen.
Der obgenannte Tarif, welcher mit Publikationsorgan Nr. 43, Ziffer 789, vom 26. Oktober 1899, auf 31. Dezember 1899 gekündet wurde, bleibt nocb bis 31. Januar 1900 in Kraft.
Bern, den 7. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
884. (50/99) Tarif spécial commun d'exportation (P. V.) Nr. 421 Aniche, Chauny etc. -- Basel S C B.
Der obgenannte Tarif tritt am 1. Januar 1900 in Kraft.
Derselbe enthält Taxen für den Transport von Glastafeln und Fensterglas in Einzelsendungen von mindestens 50 kg., beziehungsweise in Wagenladungen von mindestens 5000 kg. ab Stationen der französischen Nord bahn nach Basel S C B.
Dadurch wird der Tarif spécial commun d'exportation (P. V.) Nr. 321 vom 1. November 1898 aufgehoben und ersetzt.
Bern, den 8. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn
«85. (50/99) Tarif spécial commun d'exportation (P. V.) Nr. 314 für Eisen und Stahl etc. ab Villerupt-Micheville und MontSt. Martin nach schweizerischen Stationen.
Der obgenannte Tarif, welcher mit Pnblikationsorgan Nr. 43, Ziffer 788, vom 25. Oktober 1899, auf 31. Dezember 1899 gekündigt wurde, bleibt noch bis 31. Januar 1900 in Kraft.
Bern, den 7. Dezember 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
886.
( 50 /9») Kohlentarif Belgien -- Ostschweiz, vom i. Januar 1895. Neuausgabe.
Mit 1. Januar 1900 tritt ein neuer Kohlentarif Belgien -- Ostschweiz in Kraft. Derselbe kann vom 25. Dezember 1899 an zum Preise von 30 Cts.
bezogen werden.
Zürich, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
397
Ausnahmetaxen.
( 60 /99) Ausnahmetaxen für Transporte von Maschinenteilen und zerlegten Maschinen Töß -- Halbstadt und Pelsdorf.
Mit 1. Januar 1900 treten für die. Beförderung in gewöhnlicher Pracht von eisernen Maschinenteilen und zerlegten Maschinen von Töß nach Halbstadt-und Pelsdorf (Böhmen) nachstehende Ausnahmetaxen in Kraft: Von Töß nach Halbstadt Pelsdorf 887.
Cts. pro 100 kg.
für Einzelsendungen 764 748 ,, Wagenladungen von 5000 kg. ...
567 543 ,, 100CO ,, . . .
443 427 Zürich, den 12. Dezember 18139.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
( 50 /99) Ausnahmetaxen für den Transport von WollJcämmlingen Schaffhausen -- Bielitz.
Mit 1. Januar 1900 treten für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von gepreßten Wollkämmlingen von Schafl'hansen nach Bielitz (Österreich) nachstehende Ausnahmetaxen in Kraft: Stürlrant Wagenladungen von btuckgut 500( f kg _ 10 000 kg.
888.
Cts. pro 100 kg.
Schaffhausen -- Bielitz. . . . 1001 684 617 Die Taxe für Stückgut gilt nur für Wollkämmlinge in Ballen runder und cylindrischer Form vou mindestens 100 kg. Einzelgewicht oder in rechtwinkligen Ballen.
Zürich, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
D. (50/99) Ausnahmetaxen für Porzellanerde Böhmen -- Utzenstorf.
Mit 1. Januar 1900 treten für die Beförderung von Kaolin (Porzellanerde) in Wagenladungen von 10000 kg. von böhmischen Stationen nach Utzenstorf (Emmenthalbahn) unter Aufhebung der bisherigen Frachtsätze nachstehende Ausuahmetaxen in Kraft : Nach Utzenstorf von Centimes pro 100 kg.
Kazniau 248 Ober-Brcs \ 9.R Tremoschna / ^° Pilsen 243 Podersam 262 Zürich, den 12. Dezember 1899, Namens der Verbandsverwaltunyen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
398
Rückvergütungen,
890. ( 50 /99) Rückvergütung auf Transporten von Kohlen Ossegg -- Emmishof en-Egelshofen.
Für Kohlentransporte in Wagenladungen von 10000 kg. von Ossegg nach Emmishofen-Egelshofen wird auf dem tarifmäßigen Frachtsatz von 206,3 Cts. pro 100 kg. der Betrag von 4 Cts. pro 100 kg. rückvergütet.
Zürich, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Kordostbahn.
C. Transitverkehr.
50
891. ( /99) Gütertarife Delle transit, Lode transit, Verrières transit und Genf transit -- Buchs transit und St. Margrethen transit, sowie Romanshorn transit und Singen transit, vom i, Januar '1889. Anwendung auf in Pontarlier, beziehungsweise Bettegarde reexpedierte Holztransporte.
Die Taxen des Ausnahmetarifs Nr. 35 Buchs transit und St. Margrethen transit -- Verrières transit und Genf transit finden auf dem Rückvergütungswege auch auf solche Holzsendungen Anwendung, welche zunächst in Pontarlier, beziehungsweise Bellegarde gelagert und später nach den im Tarif genannten französischen Stationen reexpediert werden.
In gleicher Weise werden die Frachtsätze des Ausmahmetarifs Nr. 16 Romanshorn transit und Singen transit -- Verrières transit auf in Pontarlier gelagerte und reexpedierte Holzsendungen eingehalten.
St. Gallen, den 12. Dezember 1899.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
Ausnahmetaxen.
50
892. ( /99) Ausnahmelaxen für den Transport von Nüssen Romanshorn transit (Périgueux) -- Wien.
Mit 1. Januar 1900 treten für Nüssetransporte von Périgueux (Orléansbahn) nach Wien nachstehende Ausnahmetaxen in Kraft: Franken pro 1000 kg.
Romanshorn transit -- Wien Westbahnhof für Ladungen von mindestens 5000 kg. pro Wagen 37. 40 10000 ,, ,, ,, 36. 60 Zürich, den 12. Dezember 1899.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
898. (50/99) Ausnahmetaxen für den Transport von Nüssen Verrières transit (Südfrankreich/ -- Sachsen.
Die in Nr. 41 und 43 des Publikationsorgans unter Ziffern 765 und '806 veröffentlichten Taxen ab Verrières transit nach Chemnitz, Dresden und Leipzig für Nüsse ab Périgueux gelten vom 1. Januar 1900 an auch für Sendungen ab Brantôme, Marthon, Négrondes, Noutron und Thiviers und die Taxen für Sendungen ab Brive auch für Transporto ab Belvès, Gabors, Condat-Beauregard, Excideuil (Dordogne), Fumel, Gonrdon, Gramat, Hautefort, Lärche, Le Bngue, St-Martial-Labori, Sarlat, Souillac, Terrassen, Thenon and Vayrae.
Zürich, den 12. Dezember 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
(50/99) Rheinisch-westfälisch-badischer Kohlenausnahmetarif.
Nachtrag VII.
Zum rheinisch-westfälisch-badischen Kohlenausnahmetarif ist mit Gültigkeit vom 1. Dezember 1899 der Nachtrag VII, Frachtsätze für die neu aufgenommenen Stationen Horst i. W. und Hugo enthaltend, ausgegeben worden.
Außerdem werden durch diesen Nachtrag die Frachtsätze für die Station Piesberg mit Gültigkeit vom 1. Februar 1900 aufgehoben.
Die Frachtsätze für die Stationen Horst i. W. und Hugo treten erst mit dem Tage der Eröffnung dieser Stationen für den Güterverkehr in Kraft.
Karlsruhe, den 7. Dezember 1899.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
894.
(50/99) Ost-mittel-südwestdeutscher Verbandsgütertarif.
Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. Dezember 1899 sind für die Stationen der IlmenauGrossbreitenbacherBahn im ost-mittel-südwestdeutschen Verbandsgüterverkehr ermäßigte Frachtsätze zur Einführung gelangt.
Karlsruhe, den 7. Dezember 1899.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
895.
( 50 /99) Ausnahmetarif Nr. 6 für Steinkohlen Heft 2 (Ruhrund Wurmgebiet mit Elsaß]. Nachtrag V.
Zu dem Ausnahmetarif 6 für die Beförderung von Steinkohlen u. s. w., Heft 2 (Ruhr- und Wurmgebiet mit Elsaß), ist Nachtrag V, gültig vom 1. Dezember 1899, ausgegeben worden. Die Abgabe erfolgt gratis.
Straßburg, den 4. Dezember 1899.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
896.
400
897. ( 50 /99) Rumänisch-süddeutscher Gütertarif.
Neuausgabe.
Mit Bezug auf unsere Bekanntmachungen vom 8. September 1899 und vom 2. Oktober 1899 wird weiter zur Kenntnis gebracht, daß die darin bezeichneten, im rumänisch-süddeutschen Eisenhahnverband bestehenden direkten Gütertarife nnnmehr bis zur Einführung des neuen rumänisch-süddeutschen Gütertarii's in Kral't bestehen bleiben.
Über den Zeitpunkt der Einführung des neuen Tarifs wird seiner Zeit besondere Bekanntmachung erfolgen.
Karlsruhe, den 2. Dezember 1899.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.
Ausnahmefrachtsätze für Petroleum. Für Petroleumsendungen von« Regensburg Donanlände, welche in Wagenladungen von 10 000 kg. ab Regensburg nach den folgenden schweizerischen Stationen zu den direkten Frachtsätzen der Klasse B abgefertigt werden, werden gegen Vorlage der Frachtbriefe im Rückvergütungswege nachstehende anf außerscbweizerischer Ermäßigung beruhende Nettofrachtsätze gewährt: Von Nach Regensburg DonauländeAltstätten, An (Uheinthal), Bruggen, Buchs (Rhein- -i TM° in estimes g thaï), Goldach, Haag, Garns, Heerbrugg, Oberriet, l lfiq 1M Rheineck, St. Fiden, St. Gallen, St. Margrethen, ( Staad, Winkeln J Bazenhaid 210 Bütschwil 217 Chur 219 Bbnat-Kappel 232 Flawil 180 Flums 194 Glarus 240 Goßau · - .
-172 Landquart 199 Lichtensteig 223 Mels 183 Näfels-Mollis 231 Netstall 236 ßagaz 187 Rapperswil 244 ßüti (Zürich) 235 Schmerikon 2i9 Sirnach 204 Uster 228 üznach 245 Utzwil 188 Wald 250 Wallenstadt 2ÜO Wattwil 226 Wil 201 Ziegelbrücke 230 österr. Verorrtnnngshl. f. Eisenb. n. Schiffahrt. Nr. 129, v. 9. Nov. 9».
401
Ausnahmetaxen für Eier (Geflügeleier). Vom 1. Jan. 1900 bis auf weiteres, längstens bis 3l. Dez. 1900, werden für Transporte von Geflügeleiern in Ladungen von 5000 und 10 000 kg. ab Bares, Csâktornya, MuraKeresztur, Nagy Kanizsa, Sziszek, Zapresio, Zagrab und Zakany nach Buchs tr., Bregenz tr. und St. Margrethen tr. im Kartierungswege Ausnahmetaxen gewährt, welche zu ersehen sind im sterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 138, v. 2. Dez. 99.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 11. Dezember 1899 : 671. Personentarif für den Verkehr S C B und A S B -- Magglingen, Station der Drahtseilbahn Biel-Magglingen.
672. Ausnahmetarif für den Transport von Zucker im Verkehr Ungarn -- Schweiz.
673. Nachtrag I zum Gütertarif für den Verkehr Delle transit -- Centralund Westschweiz.
674. Nachtrag l zum Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. für den Verkehr Delle transit -- Central- und Westschweiz.
675. Neuer Entwurf zu Vorschriften betreffend Erhebung einer reduzierten Deckenmiete auf den Genfer Schmalspurbahnen.
Genehmigt am 12. Dezember 1899: 676. Ausnahmetarif für Steinkohlen, Coaks und Briquets im Verkehr Belgien -- Ostschweiz.
677. Tarif und Distanzenzeiger für die Beförderung von Personen im Abonnement, von Gesellschaften und Schulen, Gepäck und Expreßgut, landwirtschaftlichen Traglasten und Vieh im Dampf bootverkehr der N 0 B auf dem Zürichsee.
678. Entwurf zu einer Neuausgabe des allgemeinen Ausnahmetarifes Nr. l für Bier in Fässern, mit Vorbehalten.
679. Entwurf zu einem neuen Nachtrag I zum allgemeinen Ausnahmetarif Nr. 3 für Lebensmittel, mit Vorbehalten.
680. Taxermäßigung für Kohlentransporte in Wagenladungen ab Ossegg in Böhmen nach Emmishofen-Egelshofen.
681. Übertragung der bestehenden Ausnahmetaxen für den Transport von Nüssen in Wagenladungen ab Verrières transit mit Herkunft von Périgueux bezw. Brive nach Chemnitz, Dresden und Leipzig auf Sendungen mit Herkunft von Brantome, Marthon, Négrondes, Noutron und Thiviers bezw. auf Transporte ab Belvès, Cahors, Coudât-Beauregard, Excideuil (Dordogne), Fumel, Gourdon, Gramat, Hantefort, Lärche, Le Bugue, St. MartialLabori, Sarlat, Souillac, Terrasson, Thenon und Vayrac.
682. Direkte Personen- und Gepäcktaxen für die Relation Hamburg H oder Hamburg-Altona -- Chiasso via Basel.
402
683. Ausgabe des Rundfahrtsbillets des Plakattarifes der N 0 B für Lust- und Rundfahrtbillete der Serie IV b l, Zürich H B-Effretikon-WezikonUster-Zürich H B auf der Haltestelle Oberwezikon.
684. Ausnahmetaxen für den Transport von Kaolin (Porzellanerde) in Wagenladungen von 10000 kg. ab den böhmischen Stationen Kazniau, OberBrcs, Tremoschna, Pilsen und Podersam nach Uzenstorf, Station der E B.
685. Anwendung im Rückvergütungswege der Taxen der Ausnahmetarife für Holz in den Gütertarifen Delle transit, Locle transit, Verrières transit und Genf transit-- Buchs transit und St. Margrethen transit, sowie Romanshorn transit und Singen transit auf Sendungen, welche in Pontarlier oder Bellegarde reexpediert werden.
686. Ermäßigung der Ausnahmetaxen für Wollkämmlinge in Wagenladungen im Verkehr Schaffhausen -- Bielitz.
687. Ermäßigung der Ausnahmetaxen für Maschinenteile etc. in Ladungen von 10000 kg. ab Töß nach Halbstadt und Pelsdorf.
688. Ausnahmetaxe für Nüsse in Wagenladungen ab Romanshorn transit (Périgueux) nach Wien.
689. Nachtrag I zum Personentarif im Verkehr T S B, SEE, Dampfschiffgesellschaft des Thuner- und Brienzersees etc. -- Schweiz.
690. Entwurf zu einem Nachtrag li za Teil I der deutsch-italienischen Gütertarife, mit Vorbehalten.
691. Entwurf zu einem Nachtrag I zu Teil I, Abteilung B, der schweizerisch-italienischen Gütertarife, mit Vorbehalten.
403
Beilage zu Nr. 50 des Bundesblattea, Jahrg. 1899.
Zusammenstellung der im Monat September 1899 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
1
1
2
3
1
1
5
*
1
!
6
7
8
1
9
10
11
12
13
Total der beförderten Durchschnittliche Länge der im Betrieb befindlichen Linien
Bezeichnung der Eisenbahnen
Davon doppelspurig
Fakultativ- und Extra-
Güterznge Güterzüge mit mit reinen PeraonenPersonenreinen PersonenPersonenzüge Güterzüge züge Güterzflge befördebeförderung rung
Kilometer
17
19
18
20
Jura-Simplon-Bahn *) l Nordostbaha 33 Centralbahn 8) Vereinigte Schweizerbahnen *)
1144 809 411 310 290 51 50 43 41 40 40 38 19 5 4
| Südostbahn j Seethalbahn i Bur»dorf-Thuu-BahD Tößthalbahu Langenthal-Huttwil-Wohlhusen . . . .
Neuenburger Jurabahn . . .
Sihllhalbahü . .
. . .
Önsin a en-Balsthal-Bahn .
Orbe-Chavornay
Achs-
ZugS-
Kilometer
Auf die regelmäßigen Personenzüge und Güterzüge mit Personenbeförderung entfallen :
Personenzüge Von den mit 10 und mehr Minuten AchsVerspätung kilometern kommen Dnrchanf 1 Kiloschnitt- Gr88te Verliche meter Bahnlänge Anzahl Ver- spätung spätung
23
I
24
25
26
27
28
Prozente
GUterzüge mit Personenbeförderung mit 15 und mehr Minuten Verspätung
| Auf der eigenen Linie Durch Ver- ;' Durchdurch spätung j; infolge infolge schnitt- Größte den der j von Verliche von StationsAnzahl Ver- spätung Anschluß-' Unfällen RollTotal spätung anstaltenjjttndatmosmaterial- und l'phärischen defekten Fahr: Einflüssen dienst Minuten
Minuten
Zugskilometer
22
Ursache der Verspätungen
der gemali Kolonnen Anzahl 22 nnd 23 im der .
verspäteten gleichen versäumten!
Total Zuge im Monat im Anschlüsse !
gleichen Verhältnis des Monat zur Vorjahres des Vor- Gesamtzahl jahres der Züge
120 130 129 9 122
2
8357 8647 5032 2733 2040 1 500 510 480 638 403 424 570 504 556 980
1198 1772 719 844 211
3020 2872 2275 420 1018
60 120
156 208 51 104
540 390 210 480 300 616 208 855 300 1 033 360 300 256 321 943 944 990 540 1800 300 504
120 52
26 236 360
; i
155 61
97 16 21 13 19 2 33
55
2
2 104 104
3
1047 1124 438 431 469 4 12 32 25 16 6 97 46
104 52
682 565 577 574 327 380 202 743 255 226 27262 20183 16052 27534 16322 13312 25696 9672 3300 4128
18964079 15526540 11 140217 5 176 728 7 916 920 245 106 223 630 253 975 198316 189 890 172 328 324 468 84668 23005 8256
507 013 445 644 223 825 172217 162416 27000 17010 12900 23398 14205 13200 21 120 8592 3300 4128
16577 19193 27 106 16700 27300 4806 4473 5907 4852 4748 4309 8539 4457 4601 2064
778 230 382 55 113 15 24 12 33 3 4 15 1 7 44
14 13 13 15 13 16 14 25 13 18 14 12 16 15
32 173 19839 7494 7440 9772 11088 5200 11 144 6675 15524 6227 5 134 4424 4513 11 536 10384 7756 5462 7562 2916 2550
456014 427 218 90612 53449 85652 169 264 49520 132 258 74176 66070 52636 31836 42218 54687 141 446 104 305 15512 51 920 21 129 19602 16 400
31 140 19800 7350 7440 9720 10 048 5200 10389 6660 11 795 6210 5 100 4424 4494 11058 10384 6930 5239 7562 2700 2520
4957 7366 2517 1 782 3173 6511 1981 5511 3091 2873 2925 1873 3016 3907 10881 9483 1411 5 192 2 113 2178 3280
4 16 3 15 1 17 3 6
13 19 12 15 80 17 20 15
35 10 10 16
92 54 40 52 38 24 23 20 106 16 27 25 12 21 34
17
1
21 17 24 23
53 27 60 55
17
17
269 181 273 43 98 U 22 11 6 3 2 13 1 7 44
2. Schmalspurbahnen.
i Rhätische Bahn 1 Brünig-Bahn (J.-S.l Visp-Zermatt (J.-S.)
Biere-Apples-Morges und Apples-L'ble (J.-S.)
Saignelégie.r - Chaux-de-Fonds Appenzellerbahn (Winkeln-Appenzell) Yverdon-Ste. Croix . . . .
Berner Oberland bahnen Lausanne-Echallens-Bercher Stansstad -Engel berg 1 Frauenfeld-Wyl .
. . .
Ponts -Sagne-Chaux-de- Fonds (J.-N.) . . .
i Waldenburgerbahn Appenzeller Straßenbahn (St. Gallen-Gais) .
1 Birsigthalbahn Neuchatel-Cortaillod-Boudry (J.-N.) . . .
Rolle-Gimel 1 Bern-Muri-Gümligen-Worb . . . . .
Allaman-Aubonne-Gimel Tramelan-Tavannes . . . .
Breoets-Locle
21
1
1. Normalspurbahnen.
i
16
15
An den Endpunkten der Fahrt trafen eia: Total der zurückgelegten
im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen
14
.
.
.
.
Totale und Durchschnittszahlen Im Monat September Ì898
92 58 36 30 27 26 25 24 24 23 18 17 14 14 13 11 11 10 10 9 5
3792
512
3563
506
45174 38 858
17
31 3
4 ~~
60 130
2 5
26
17
83 1 170 1 2
6
60 -- | i
--
!
Ì Ì
6020 5863 !
58 _
-- 1
- !
~
6 23
44
24 6
8 2 3 5 1
28 22 27 14 12
1 4
23 20
J 12 1
" 14
1
90
34
34
60 --
60
' Ì \
16 5 7 2 1
';
J
16 li 3 lì 15 'i
-- --
* 1 2 2
544 59 119 28 15 1 2 1 27 1 2 2
~ -- ~
~
524 54 106 25 14 2 1
1
-- -- -- --
4 -
5
--
2
2
17 3
!'
!i 1
--
6
1
-
3
i;
2
202 112 97 61 9 6 9 1
5,65
2,04
0,67
1,06
1,96
1,70
0,76
1,68
0,67
0,12 0,48
0,86
1,68
0,17
1.67
0,78
1
0,23
0,28
1
0,80
6
3 2
124 53 32 16 28 3 6 3 47
0,22
0,65
0,61
0,45 0,45
1
1 1
0,21
1
0,56
8
1,18
1
0,18
--
!
so : 30 24 12 -- 23 35 20
i i 1 l
57
3835
2 383 923
62 604 650
1823 131
16510
1827 ;
9989
673
115
3628
2 299 826
60 696 206
1 751 269
17036
1113 | 15
:
16
1
^_ 20 _
20
2
3 4
--
0,29
2 1
0,66 1,00 1.27
l
1 3
0,80
2
2
0,67
828
1
3
1
t)
20 10 !
i j 106 |!
i
5 2 3 4
3 2
75
22
60 | 45
24
'
10 1
' ~~
10 ;
836
') Inkl. Bulle-Romont, Régional Val-de-Travers, Thü nerseebahn, BSdelibah i, Spiez-Erlenbach, fc>iburg-Murt*)n uud Pon -Brassus.
') ,, Bötzbergbahn mit Koblenz-Stein.
') ,, Aarg. Sildbahn, Wohlen-Breragarten und Ba sler Verbind ingsbahn.
*) ,, Wald-Küti und Toggenburgerbahn.
l
' j.
4 -- 6 ' 1 -- 1 -- -- 22 --
--
10410
1
15 38 15 35 80 27 26 17 j
" ;i |j !| Ü j !
i
Ì 1 j Ì
60
1074
77
639
--
j:
38
39
751
17
27
475
:
519
519
1,51
\
1,12
319
1,13
'
-
241
'
· '; '
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1899
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
50
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.12.1899
Date Data Seite
971-976
Page Pagina Ref. No
10 019 018
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.