#ST#
Schweizerisches Bundesblatt.
5l. Jahrgang. I.
Nr. 1.
4. Januar 1899.
Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 6 Franken.
Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Baum 15 Bp. -- Inserate franko an die Expedition.
Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & de. in Bern.
# S T #
Bundesbeschluss betreffend
das Budget für das Jahr 1899.
(Vom 22. Dezember 1898.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht des Voranschlages für das Jahr 1899 und der zugehörigen Botschaft des Bundesrates vom 20. Oktober 1898, beschließt: Das Budget für das Jahr 1899 wird mit folgenden Abänderungen genehmigt:
Einnahmen.
Erster Abschnitt.
B. Kapitalien.
1. Angelegte Kapitalien : Fr. 1,181,250 erhöht auf Erhöhung Fr. 1,231,250 .
Fr. 50,000
Dritter Abschnitt.
D. Militärdepartement.
1. Halbe. Militärpflichtersatzsteuer: Fr. 1,500,000 erhöht auf Fr. 1,550,000 Bundesblatt. 51. Jahrg. Bd. I.
Erhöhung Fr. 50 000 \
E. Finanz- und Zolldepartement, u. Zollverwaltung.
a. Einfuhrzölle: Fr.
Fr. 47,044,000
46,544,000
erhöht
auf
Erhöhung Fr. 500,000
Ausgaben.
Dritter Abschnitt.
B. Departement des Innern.
TV. Statistisches Bureau.
3. Druckarbeiten: Fr. 37,900 reduziert Fr. 35,900
auf MinderausgabeFr. 2000
VL Beiträge an Arbeiten schweizerischer Vereine.
4. Schweizerische naturforschende Gesellschaft (Beitrag an die Kosten wissenschaftlicher Publi-' Mehrausgabe kationen): Fr. 4700 erhöht auf Fr. 9700 . . Fr. 5000 (Für Herausgabe einer Monographie und von Karten betreffend äs Studium nützlicher Mineralien.)
IX. Oberbauinspektorat.
IV. Beiträge für öffentliche Werke., 14. Klausenstraße (außer der 7. Jahresrate von Fr. 83,400 ist gemäß Bundesbeschluß vom 29. Oktober 1898 die erste Jahresrate der Mehrausgabe Nachsubvention mit Fr. 532,400 einzustellen) Fr. 532,400 34. Hüningerkanal (Streichung des Ansatzes von Minderausgabe Fr. 100,000 pro 1899) Fr. 100,000 X. Direktion der eidgenössischen Bauten.
I. Besoldungen.
n. Technische Aushülfe : Fr. 6000 reduziert auf Minderausgabe Fr. 3000 Fr. 3000 IV. Hochbauten, c. Neubauten : 17. Zollhaus Lisbüehel: Fr. 90,000 reduziert Minderausgabe auf Fr. 45,000 Fr! 45,000
35. Erstellung einer Telephonremise in Zürich (Streichung des Kredites von Fr. 151,200, weil die bezügliche Specialvorlage nicht Minderausgabe zur Behandlung gelangt ist) .
Fr. 151,200
D. Militärdepartement.
A. Verwaltunc/spersonal.
14. Munitionskontrolle : d. Kontrollaushülfe : Fr. 8500 reduziert auf Minderausgabe Fr. 8200 Fr. 300 15. Munitionsdepot: e. Bureaukosten : Fr. 2800 reduziert auf Minderausgabe Fr. 2300 Fr. 500 G. Kavalleriepferde.
2. Kavallerieremontendepot : Fr. 626,480 reduziert Minderausgabe auf Fr. 596,255 Fr. 30,225 K. Militäranstalten und Festungswerke.
Einstellung einer ersten Rate von Fr. 300,000 für Unterkunftsräume in St. Maurice . . ' . . . .
Mehrausgabe Fr. 300,000
F. Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
II. Industrie.
IV. Geioerbliche und industrielle Berufsbildung.
Erhöhung von Fr. 859,000 auf Fr. 863,000 (Einstellung eines neuen Postens von Fr. 4000 für Errichtung zweier Stickfachschulen in den Kantonen Mehrausgabe St. Gallen und Thurgau) Fr. 4000 HL Landwirtschaft.
XII, Pferde/sucht.
Reduktion von Fr. 800,000 auf Fr. 750,000 (a. Hengstendepot: 3. Veterinärkosten statt Fr. 20,490 Fr. 10,490 ; 3. Prämiierung von Stutfohlen, Zuchtstuten und Fohlenweiden statt Fr. 169,134 Minderausgabe Fr. 129,134) Fr. 50,000
XV. Maßnahmen gegen Schäden, welche die landwirtschaftliche Produktion bedrohen.
Minderausgabe
Reduktion von Fr. 500,000 auf Fr. 450,000 . . .
Fr. 50,000
XVI. Landwirtschaftliche Vereine und Genossenschaften.
Erhöhung des Beitrages an das Bauernsekretariat von Mehrausgabe Fr. 18,000 auf Fr. 20,000 Fr. 2000 G. Post- und Eisenbahndepartemént.
m. Telegraphenverwaltung.
III. Bureaulwsten.
6. Drucksachen : Fr. 85,000 reduziert auf Fr. 80,000
Minderausgabe Fr. 5000
^Postulat.
Der Bundesrat wird eingeladen, die Frage zu prüfen, ob und auf welche Weise das Militärbudget, ohne Beeinträchtigung der Landesverteidigung, entlastet werden könnte.
Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den' 22. Dezember 1898.
Der Präsident: J. Hildebrand.
Der Protokollführer: Schatzmaiin.
Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 22. Dezember 1898.
Der Präsident: A. Thelin.
Der Protokollführer: Riugier.
5 Der schweizerische Bundesrat beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses ins Bundesblatt.
B e r n , den 30. Dezember 1898.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bund es p räsi den t: Ruffy.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss betreffend das Budget für das Jahr 1899. (Vom 22. Dezember 1898.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1899
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
01
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
04.01.1899
Date Data Seite
1-5
Page Pagina Ref. No
10 018 611
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.