Bundesbeschluss II über die Rechnung des Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2016 vom 31. Mai 2017
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 8 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 20131 über den Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 22. März 20172, beschliesst:
Art. 1 Die Eröffnungsbilanz des Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur per 1. Januar 2016 mit einer Bilanzsumme von 47 832 028 Franken und einem Eigenkapital von -8 950 494 150 Franken wird genehmigt.
1
Die Rechnung des Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur für das Jahr 2016 wird genehmigt. Sie schliesst ab mit 2
a.
einem Ertragsüberschuss von 108 002 219 Franken in der Erfolgsrechnung;
b.
mit einem Ausgabenüberschuss von 3 760 484 610 Franken in der Investitionsrechnung;
c.
einer Bevorschussung in der Höhe von 8 807 090 178 Franken, einem altrechtlichen Verlustvortrag von 8 950 494 150 Franken und einer Gewinnreserve von 108 002 219 Franken in der Bilanz.
1 2
2017-1712
SR 742.140 Im BBI nicht veröffentlicht
4435
Rechnung des Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2016. BB II
BBl 2017
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 30. Mai 2017
Nationalrat, 31. Mai 2017
Der Präsident: Ivo Bischofberger Die Sekretärin: Martina Buol
Der Präsident: Jürg Stahl Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
4436