192
# S T #
Konkurrenz- undStellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Ausschreibung.
Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung nachverzeichneten Materials.
Lieferanten, welche Angebote zn machen wünschen, werden ersucht, die erforderlichen Formulare von der technischen Abteilung der eidg. Kriegsmaterialverwaltung zu verlangen, unter gleichzeitiger Bezeichnung der Gruppe, für welche sie Eingaben zu machen gedenken.
Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nur an die gegenwärtig mit der technischen Abteilung im Vertragsverhältnis stehenden Lieferanten Formulare gesandt.
Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für K r i e g s m a t e r i a l " franko bis zum 7. August einzusenden.
Mitteilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.
.Alle Preise sind franko P a c k u n g und f r e i von a l l e n S p e s e n auf die dem Lieferanten nächstgelegene s c h w e i z e r i s c h e E i s e n b a h n s t a t i o n zu stellen.
Rücksendungen von Packmaterial, sowie von Ausschußwaren, fallen zn Lasten des Lieferanten.
Muster können auf unserer Verwaltung und in den Zeughäusern eingesehen werden.
Zeichnungen und Beschreibungen der mit * bezeichneten Artikel werden von unserer Verwaltung abgegeben.
Die Lieferanten erhalten alle von der Verwaltung zu verabfolgenden Gegenstände (Garnituren, Sattelbäume, Strickwerk etc.) gratis und franko auf die zunächst gelegene Eisenbahnstation geliefert.
Das Nähere besagen die Angebotbogen.
Gruppe.
Bedarf.
20,000 22,000 20,000
2,600 1,000 700 40,000 850 850
270
IT.
100 350 560 100 200 100
Gegenstand.
Gewehrriemen.
Leibgurte.
Bajonettscheidtaschen.
Faschinenmessertaschen.
Taschen für Geniesäbel und Bajonett.
Bajonettscheiden mit Schlaufen.
Patrontaschen für Gewehrtragende.
Karabinerriemen.
Patrontaschenband für Kavallerie.
Säbelkoppel mit Schlagband für Kavallerie.
Säbelkoppel mit Schlagband für Train.
Trommelkoppel.
Musiktaschen.
Tragriemen für Trompeten.
Tragriemen für Trommeln.
Taschen für unberittene Fouriere.
Taschen für berittene Fouriere.
Revolverfatterale mit Riemen.
Lederne Schlagbänder.
Rahmentaschen für Radfahrer.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
M./98
M./96 M./93 M./96 Ordonnanz 1875 M./98 .*
M./99
* * * * * * * *
Offiziers-Reitzeuge.
* Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.
Vollständige Kavallerie-Reitzeuge mit Zäumung.
Artillerie-Unteroffiziers-Reitzeuge, komplett.
Trainsättel von braunem Zeugleaer, nach Modell der Zeichnung vom August 1882 und Modell.
Kavalleriesättel.
Ordonnanz 1853 und Modell.
Englische Kummete mit Kummetriemen.
Zeichnung vom April 1894.
Paar Kummetgeschirre aus ungeschwärztem Zeugleder.
Ordonnanz vom 27. März 1876 und Paar Brustblattgeschirre (zum Fahren vom Bock aus) Zeichnung vom Dezember 1880.
aus ungeschwärztem Zeugleder.
co «
Gruppe.
II.
Bedarf.
300 1200 2700 4700
Kochgeschirrfutterale für Kavallerie.
Pferdetornister aus schwarzem Verdeckleder.
Offizierskoffer mit Einsatz.
» ohne ,, Sattelkisten für Offiziers-Äeitzeuge.
Karabinerholftern.
Stallhalftern für Kavallerie.
Stallgnrten.
Paar Packriemen.
Trainpeitschen.
UnterKummete.
Lederhalftern.
Beilfutterale.
Bickelfutterale.
Spatenfutterale.
350 1850 300 600 1450 100 2500 560 100 100 350 350 216
Schwarze wollene Of'fizierspferdedecken.
Graubraunmelierte wollene Decken für Festungsartillerie.
Pferdedecken für Artillerie.
,, Kavallerie.
n Staublappen für Kavallerie, als Taschen eingerichtet.
Staublappen für Artillerie.
Kopfsäcke aus Segeltuch für Kavallerie.
Futtersäcke für Kavallerie.
Kopfsäcke aus Segeltuch für Artillerie.
Futtersäcke für Artillerie.
Futtersäcke für Offiziersreitzeuge.
Manteldecken für Offiziersreitzeuge.
Brotsäcke.
560
700 5U 350 560 900 900 100
III.
Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.
Ordonnanz vom 24. April 1874nnd Modell.
Zeichnung nnd Modell.
M./99.
Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.
Ordonnanz vom 24. April 1874.
Ordonnanz vom 24. April 1874 und Modell.
Modell.
Zeichnung vom April 1894.
Muster.
Muster und Vorschrift.
Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.
Ordonnanz überdas Artilleriepferdeputzzeug von Ì876.
Ordonnanz vom 2. Dezeinher 1895.
T)
Ordonnanz Ober das Artilleriepferdeputzzeug von 18 76.
Muster.
M./99.
Muster.
CD *-
Gruppe.
Bedarf.
Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
III.
50 300
Blachen.
Tränkeimer aus wasserdichtem Segeltuch.
Zelteinheiten.
Paar Zngstrangen.
Paar Anstöße.
Fouragierstricke.
hänfene Schnür-Gurtstücke zu Kavallerie-Sattelgurten.
ßevolverschnüre.
Gurtstücke zu Packgurten.
Leitseil-Handstücke.
lange Peitschen für Fahrer.
hänfene Schnür-Gurtstücke zu Trainsattelgurten.
Halfterstricke.
Stricke für Bivouacdecken.
Strickhalftern.
Bandhalftern.
Meter Gurten zu Stallhalftern.
.
,, . Stallgnrten.
Küchenschürzen.
Offizierssähel.
Säbel für Kavallerie.
Faschinenmesser.
Scheiden für Offizierssähel.
Pioniersähel.
Säbel für Infanterie-Feldweibel, Modell 1883 mit Scheide.
Säbelbajonette mit Scheiden für Infanterie-Fouriere und Spielleute.
Muster.
200 200 1000 600
100 800
IV.
2000 1000 1000 1000 2540 750 750
250
n n
Zeichnung vom April 1894.
Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.
n
\ ( t \
Muster.
Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeich~nung vom Dezember 1880 und Muster.
Modell.
Zeichnung vom Dezember 1878 nnd Supplement vom Januar 1880.
Modell.
Muster.
Zeichnung vom September 1884.
Zeichnung vom Juli 1896.
Ordonnanz und Modell.
co o»
Gruppe.
IV.
Bedarf.
Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
26,000
Soldatenmesser, Modell 1890.
Feldbeile.
amerikanische Beile.
Striegel ans Stahlblech mit Hufräumer, für Kavallerie.
Striegel aus verzinntem Stahlblech, für Artillerie.
Hufränmer ans Stahl.
Pferdebürsten, Modell 1884 (Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt).
Hufsalbbürsten mit Futteral, für Kavallerie-Pferdeputzzenge.
Hufsalbbürsten mit Futteral, für Artillerie-Pf'erdeputzzeuge.
Hnfsalhbüchsen.
Schwämme.
Feldstecher, kleines Modell (mittelst Auszug und Schraube verstellbar), mit Schnur, ohne Etui, tragbare Bickelhauen.
Linnemannsche Spaten.
Gliedersägen.
Sturmlaternen.
Fußeisen.
Messer, Klinge Stahl, geschliffen.
Gabeln, Britanniametafl.
Löffel, Britanniametall.
Gornets Es (neues Modell).
Cornets B.
Bügel B (langes Modell).
Baßtrompeten Es (neues Modell).
B-Althorn.
Ordonnanz u. Zeichnung vom Januar 1891.
Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 und Modell.
Modell.
Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.
X Ordonnanz über das Artilleriepferde/ putzzeug von 1876 und Modell.
Zeichnung und Modell.
1,200 1,450 100 100 1,550 1,550 100
1,650 1,650 550 2,700 4,700
600 150 3,000 5,200 5,200 5,200 80
185
Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.
Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeug von 1876 und Modell.
Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.
Muster.
Modell.
Muster.
C n
Muster.
·n n
Vorschrift vom 10. Dez. 1877 und Modell,
Gruppe.
Bedarf.
V.
80 35 45 100 270 100 2200 9500 50
VI.
4000 2000 5000 3000 500 3800 200 200 3000 400 300
Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
Posaunen £ (neues Modell).
Tenorhorn B (neues Modell).
Baryton B.
Baryton B (Helikon).
"Tubas Es (bisher Baryton genannt).
Tubas B (neues Modell).
Trommelschäfte (Zargen).
Paar Trommelschlegel aus schwarzem Ebenholz oder braunem Eisenholz.
Schlagfelle für Trommeln.
Saitenfelle für Trommeln.
Signalpfeifen.
Paar Gurthalterhaken aus Nickel.
,, Sporen für Bereiter.
Vorschrift vom 10. Dez. 1877 und Modell.
Meter weißmetallene Borden für Gradabzeichen, versilbert.
Meter metallene Borden für. Gradabzeichen, im Feuer vergoldet.
Meter wollene Borden für Korporale.
,, ,, ,, ,, Gefreite.
Kokarden für Feldmützen der Kadfahrer.
Stück Schützenabzeichen für Infanterie, a a Kavallerie.
,, ,, Genie.
Abzeichen für Distanzenschätzer, versilbert.
vergoldet.
,, ,, Meldereiter.
Richterahzeichen für Waffenröcke.
Ordonnanz 1898.
M./84.
M./86.
Qualitätsmuster.
M./91/98.
M./96/98.
Ordonnanz 1881/98.
1894/98.
1896/98.
co -a
Gruppe.
VI.
Vii.
Bedarf.
Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
100 100 200 50,000 2,200 300 420 250
Stück Bichterabzeichen für Blusen.
goldgestickte Anker für Fahrpontoniere 1. Klasse.
B ,, Abzeichen für Hufschmiede der Kavallerie.
,, n * » * Artillerie.
Paar Achselnummern.
Stück Signalpfeifenschnüre.
Trompetenschnüre. · B ,, Mnndstückschnüre.
Quasten für önteroffizierssäbel.
Ordonnanz 1896/98.
9,000 2,300 780 3,500 60 125 200 500 1,000 60 100 100 200 200 19,200 230
Meter Exerzierwestentuch, ohne Strich.
Westen tuen für militärischen Vorunterricht.
dunkelmeliertes Hosentuch.
Waffenrocktuch, dunkelblau.
Kaputtuch.
Westentnch, dnnkelgrünmeliert.
Reithosentuch.
Hosentuch für Velofahrer (Diagonal).
Tuch für Schneestrümpfe der Fortwächter'.
Aufschlagtuch, Scharlach, extra fein.
,, mit Stricn.
,, ohne Strich, karmoisin, extra fein.
,, ohne Strich, schwarz, mit Strich, blau, mit Strich, grün, ,, B grauen, baumwollenen Jnittergton, croise, rohe Futterleinwand.
ff
n
1898.
,,
1875/98.
1891/98.
Modell 1875.
Model! 1883. .
Normalmuster und Vorschrift.
Normalmuster.
n
Normalmuster 1898.
g
Gruppe.
Bedarf.
Vii.
700
350 70
4,250 100 40 25,600 1,000 4,300 450 105 85 540
1,700 1,000 4,360 3,700 40 15 4,000 400 170 340
Gegenstand.
Meter schwarzes Glanzfutter (Lustrine).
,, grauen Futterstoff für Bereiterbinsen.
,, Steifleinwand.
,, Taschendrilch, 160 cm. breit.
,, Futterstoff für Mäntel der Fortwachen.
,, Stoff für Arbeitskleider der Mannschaft.
,, Stoff für Überkleider der Festungsoffiziere.
,, Drilch für Bereiterwesten.
,, Passement (schwarz).
,, rohe Leinwandbändel.
Spuhlen .schwarzen Faden.
Gros Steinnußknöpfe.
,, Beinknöpfe, 19 mm.
,, schwarze Beinknöpfe, 18 mm.
r, » » 16 mm.
,, weiße Beinknöpfe.
Stück große, gelbe, glatte Metaltknöpfe.
,, kleine, « » » ,, große Knöpfe für Artillerie und Genie.
,, kleine ,, ,, ,, ,, ,, kg. Haften nnd Kingh.
Gros Hosenschnallen.
,, Hosenhaften.
Cramaschenkettchen.
Stück Feldmützen für Radfahrer.
,, Mützen für Bereiter.
,, n Pferdewärter.
B
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
Normalmuster 1898.
Uualitätsmnster.
Normalmaster 1898.
M./98.
Ordonnanz 1898.
Modell.
cc co
Nî
Gruppe.
Vil.
ïi it n n
VIII.
n n » n n n
IX.
Bedarf.
500 615 1,500 40,000 10,000 805 70,000 50,000
270
Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
Stallblasen.
Stallschürzeii.
Paar Handschuhe aus Baumwolle.
Patronenschlaufen aus Stoff für die Infanterie.
Gewehrputzzeugtäschchen.
Paar Schäfte für Kavalleriestiefel.
Büchsen Schuhfett.
,, Kiemenwichse.
Paar fertige Schäfte aus Kalbleder für Militärschuhe, naturfarben.
Sortimente Bodenleder.
Paar Schnürriemen (Lacets) ans Fisch leder, imitiert, mit Drahtspitze.
Paar Militärschuhe aus Kalbleder.
Diverse Garnituren, bestehend aus Knöpfen, Schnallen, Ringen, Nieten, Bondellen nachhesonderm Gruppenformal ar.
Modell 1898.
Ordonnanz 1898.
M./98.
M./89.
Ordonnanz 1893/98.
Qualitätsmuster.
n
Muster und Vorschrift.
/ n
Qualità tsmuster.
Muster und Vorschrift.
»
B e r n , den 19. Juli 1899.
Eidg. Kriegsmaterialverwaltung, Technische Abteilung.
O O
201
Konkurrenz-Ausschreibung.
Die Berichte der landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten, sowie alle ändern Arbeiten, die bisher in dem vom unterzeichneten Departement herausgegebenen landwirtschaftlichen Jahrbuche veröffentlicht worden sind, sollen vom nächsten Jahre an in einzelnen Heften erscheinen, die eventuell dem eidgenössischen Viehseuchenbulletin beigegeben werden.
Über den Druck dieser Arbeiten wird hiermit freie Konkurrenz eröffnet.
Die Eingaben, die bis spätestens Ende August nächsthin an unterzeichnete Stelle zu richten sind, haben verbindliche Mitteilungen darüber zu enthalten, wie hoch die Kosten für Druck und Papier per Bogen berechnet werden, und zwar für Auflagen von 2000, 3000, 4000 und 5000 Exemplaren. Druck, Format und Papier sollen demjenigen des bisherigen Jahrbuchs entsprechen.
Die einzelnen Arbeiten sind zu heften und mit einem Umschlage zu versehen.
Einem Verleger könnte freigestellt werden, über die vom Departement bestellte Auflage hinaus eine beliebige Anzahl dieser Hefte für den Buchhandel zu erstellen und den Preis für dieselben festzusetzen; auch ständen drei Seiten des Heftumschlags für Bücheranzeigen zur Verfügung.
B e r n , den 14. Juli 1899.
Schweiz. Landwirtschaftsdeparteinent.
Konkurrenz-Ausschreibung.
Über die Lieferung von nachbenanntem Kasernenmaterial wird hiermit freie Konkurrenz eröffnet: Pferdehaar für Matratzen, Wolle für Matratzen, Zwilch für Matratzen und Strohsäcke, Matratzenanzüge (leinen oder halbleinen), KopfpolsteranzUge (halbleinen), Leintücher, Wolldecken.
Eingabetermin bis und mit 5. August 1899.
Die Lieferungsbedingungen, sowie nähere Angaben über Dimensionen, Qualität etc. sind aus den Angebotformularen ersichtlich, welche von der unterzeichneten Verwaltung bezogen werden können.
B e r n , 14. Juli 1899.
P/i]
Eidg. Oberkriegskommissariat.
Ausschreibung von Bauarbeiten, Die Gipserarbeiten für das Bundeshaus, Mittelbau, in Bern, werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
202 Pläne, Vorausmaße und Bedingungen sind im Bureau der Bauleitung, Bärenplatz 35, zur Einsicht aufgelegt. Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bundeshaus, Mittelbau", bis und mit dem 28. Juli nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 7. Juli 1899.
Direktion der eidg. Bauteil.
Stellen-Ausschreibungen.
Buudeskauzlei.
Auf der Schweiz. Bundeskanzlei ist die Stelle eines Übersetzers ins Deutsche neu zu besetzen. Verlangt wird eine tüchtige allgemeine Bildung und specielle Befähigung zum Übersetzen aus dem Französischen und Italienischen, wo möglich auch aus dem Englischen. Besoldung Fr. 4000--5500. Anmeldungen bis zum 31. Juli an die Bundeskanzlei.
Für den Fall, daß die Besetzung dieser Stelle durch Beförderung stattfinden sollte, wird gleichzeitig die Stelle eines Kanzlisten der Bundeskanzlei zur Bewerbung ausgeschrieben. Besoldung Fr. 2000--3500. Erfordernisse : Schöne und geläufige Handschrift, gute Schulbildung. Einem Bewerber, der des Italienischen mächtig ist, wird der Vorzug gegeben.
Militärdepartemeiit.
Vakante Stelle: Kreisinstruktor.
Besoldung:.
Fr. 5000 bis 7000.
Anmeldungstermin: 20. Juli 1899.
Anmeldung an:
Militärdepartement.
Vakante Stelle:
II. Adjunkt des Oberfeldarztes.
Erfordernisse:
Bekleidung des Grades eines Sanitätsoffiziers (Militärarzt) der Feldarmee. Kenntnis zweier Landessprachen.
Fr. 5000 bis 6000.
Besoldung:
203 Anmeldungstermin: 29. Juli 1899.
Anmeldung an: Militärdepartement.
Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbalmabteilung.
Vakante Stelle Erfordernisse :
Kontrollingenieur für Brücken.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, tüchtige technische Fachbildung, Erfahrungen im Brückenbau.
Besoldung : Fr. 5000 bis 6500.
Anmeldungstermin 20. Juli 1899.
Anmeldung an: Post- und Eisenbahndepartement (Eisenbahnabteilung).
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Posthalter in Lutry (Waadt).
Anmeldung bis zum 1. August 2) Posthalter in Le Pont (Waadt).
1899 bei der Kreispostdirektion 3) Postpacker und Bureaudiener in in Lausanne.
Vallorbe (Waadt).
4) Bureauchef beim Hauptpostbureau in Bern. Anmeldung bis zum 1. August 1899 bei der Kreispostdirektion in Bern.
5) Postcommis in Kreuzungen-Station. Anmeldung bis zum 1. August 1899 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
6) Zwei Postcommis in Lugano. Anmeldung bis zum 1. August 1899 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
n
204 7) Telegraphist und Telephonist in Le Pont (Waa.dt). Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 220 finden Telephondienst. Anmeldung bis zum 1. August 1899 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
8) Telegraphist in Lutry (Waadt). Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. August 1899 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
9) Telegraphist in Minusio (Tessin). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. August 1899 bei der Telegrapheniuspektion in Bellinzona.
1) Drei Briefkastenleerer in Genf.
2) 3) 4) 5)
Ì Anmeldung bis zum 25. Juli > 1899 bei der Kreispostdirektion Briefträger in Chêne-Bourg (Genf). J jn Genf.
Posthalter und Briefträger in Fontaines bei Grandson. Anmeldung bis zum 25. Juli 1899 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 25. Juli 1899 bei der Kreispostdirektion in Bern.
Postpacker in Landquart (Graubünden). Anmeldung bis zum 25. Juli 1899 bei der Kreispostdirektion in Chur.
Beilage zu Nr. 29 des Bundesblattes, Jahrg. 1899.
Zusammenstellung der im Monat Mai 1899 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
1
i
1
*
3
1
1
*
1
*
1
6
li
1
7
8
1
I
9
10
!
11
Totel der beförderten
i i
.
Bezeichnung der Eisenbahnen
Durchschnittliche Länge der im Betrieb befindlichen Linien
Davon doppelspurig
Total der zurückgelegten
:
im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen
1
Fakultativ- und Extra-
!i
i
Güterzüge Güterzüge mit mit Personen- Personenreinen Personen- Personen- reinen züge Güterzüge züge beförde- Güterzüge beförderung rung
l Kilometer
Ì
Zuga-
Achs1 1
1
12
13
1"
1
» F
Minuten
Jura-SimploG-Bahn ) Nordostbahn 2) Centralbahn 8) Vereinigte Schweizerbahnen 4) j Gotthardbahn Sudostbahn ' Seethal bahn 1 Emmenthalbahn Tößthalbahn 1 Lau^enthal-Huttwil-Wohlhusen Neuenburger Jurabahn Sihlthalbahn 1 Orbe-Chavornay
17
1
1S
T
19
i
Minuten
1
20
!'
2l
22
1
23
,'
24
1
25
26
Ursache der Verspätungen
«
1
28
Prozent«
!
Auf der eigenen Linie Durch Ver- !
I durch spätung jj infolge infolge den der || von von Stations- , Anschluß-] Unfällen ! Total Rollnnd anstalten'jindatmos- material| phärischen defekten Fahrdienst j{ Einflüssen
der gemäß Kolonnen Anzahl 22 nnd 23 im der , Total verspäteten gleichen versäumten Züge im im Monat Anschlüsse gleichen Verhältnis des Monat zur Vorjahres des Vor- Gesamtzahl der Züge jahres
'i
1. Normalspurbahnen.
1
;i
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein: Auf die regelmäßigen Von den PersonenzOge ; GDterzüge mit Personenmit 10 und mehr Minuten ' beförderung mit 15 und Personenzfige AchsVerspätung l mehr Minuten Verspätung und kilometera Güterzuge kommen DurchDurchmit anf 1 Kiloschnitt- Gröflte schnitt- Größte li PersonenVerVerliche liebe meter beförderung Bahnlänge Anzahl Ver- spätung i Anzahl Ver- spätung spätung spätimg entfallen : -Zugskilometer
Kilometer
16
-i
1131 809 411 310 290 51 50 43 40 40 38 19 4
116 130 129 9 122
2
7911 8832 4751 2553 2046 1078 527 496 416 439 589 532 806
1324 1877 839 885 233
434 372 68 372 186 650 216 372 264 538 372 310 248 328 878 975 1 364 558 1430 310 512
124 52
62 124 25 243 372
2947 2682 2252 380 993 75 156 200 100 104 100 52
32 147 51 51 77 41 1 12 2 1 8
15
4
1092 997 405 355 455 6 48 32 10 3 110 46
642 882 571 605 317902 163273 263818 20702 21 238 16447 16718 13 743 26669 10 114 3432
17970652 15092540 10594055 4861 433 10639554 195434 230 434 270 926 196 260 176614 323313 88264 G 864
479 666 438 898 218 688 136076 162 190 17978 17577 13330 14659 13640 21824 9072 3224
15890 18656 25777 15683 .36 689 3833 4609 6301 4907 4416 8509 4646 1 716
194 145 101 31 87 14 5 3
19 15 17 15 16 13 13 10
72 36 78 34 35 20 17 10
3 8
16 15
19 23
7
17
33
28215 16200 3280 5766 6802 10657 5474 5036 5793 10528 6613 5270 4348 4662 10395 10761 6886 5 665 6839 2862 2 560
402 348 288615 34766 43538 73688 163 556 37 792 54864 69248 35376 55 650 27266 40596 58932 133 478 106537 13771 54029 13677 18468 13 900
27156 15851 2380 5766 6696 9720 5374 4650 5778 9580 6417 5270 4340 4592 9814 10725 6287 5413 6839 2790 2560
4374 4977 966 1452 2730 6291 1 512 2286 2886 1539 3092 1604 2900 4210 10268 9686 1252 5403 1368 2052 2780
3 3 1 1
23 13 24 12
29 18 24 12
10 1
14 19
1 40 1
14 20 10
Ï7 19 -- 14 41 10 ~
i Ì i
« 2 4 7
26 16 51 23
41 16 112 35
1 -- | _ 1 i
--
71 98 85 14 83 14 5 3
20 6
4 · 3 !
3 :
117 46 H 24
4
3 6
141 49 20 24 4
2
2
3 1
3 1
1
1 1
104 46 14 15
17
1,31
1,18
0,46
0,37
0,26
0,24
0,70
0,89
0,18
0,74
47 47 32 3 37 1 2
!
0,21
7
2. Schmalspurbahnen.
Rhätische Bahn i Briiaif-Bahn (J.-S.1 Visp-Zermatt (J.-S.) . . . .
Bière-Apples-Morges und Apples-L'Isle (J.-S.) .
Saio'nelégièr - Chaux- de-Fonds i Appenzellerbahn (Winkeln-Appenzell) i Yverdon-Ste. Croix . . . .
.
' Berner Oberlandbahrjen l Lausanne-Echalleus-Bercher Frauenfeld-Wyl .
. .
Ponts -Sa
Waldenburgerbahn Appenzeller Straßenbahn (St. Gallen-Gais) .
i Birsigthalbahn Neuchatel-Cortaillod-Boudry (J.-N.) . . . .
Rolle-Gime] i Bern-Muri-Giimligen-Worb . . . .
Allaman-Aubonne-Gimel . .
.
Tramelan-Tavannes .
Brenets-Locle
92 58 36 30 27 26 25 24 24 23 18 17 14 14 13 11 11 10 10 9 5
Totale und Durchschnittszalden
3733
508
41 733
6359
10092
749
19
3683
2253 155
72 386 438
1 704 820
Im Monat Mai Ì898
3546
501
36 693
5756
9264
565
18
3985
2 170 125
57 114622
1 635 159
62 75
24 16 2
51
62
18 1 26
4 20 2 64 1 68 8
8 6
12
2 5 67 4 5 26
53
S
1 ') Inkl. Bulle-Eomont, Regional Val-de-Travers, Thu nerseebahn, Bödelibahii, Spiez-Erl enbach-Batui und Freiburg-Murten-Bahn.
'-) ,, Bötzbergbahn mit Koblenz-Stein.
s ) ,, Aarg. SUdbahn, Wohlen-Bremgarten und Basler Verbindiingsbaba.
·) ,, Wald-Rüti und Toggenburgerbahn.
i i
~
2 1 1
t
0,54
3
0,24
0,74
1
0,14
0,13
1
1
11
11
1
12
12
9 1
27
6
2
1 5 1
1
0;46
1 13 1
0,88 1,80 0,27
-- 1
4
1,23
1
1
1
!
2
2
13
15
19391
663
17
78
31
24
112
432
33
13
216
262
16107
513
18
76 |
26
25
68
335
15
18
171
204
204
0,48 0,45
0,45
171 76
:
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
No 29.
Bern, den 19. Juli 1899.
III, Personen- und Gepäckverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
29
555. ( /9») Personentarif und Distanzenzeiger Appenzeller Straßenbahn -- S C B, B T B, N OB, B B, S 0 B, T TB, V S B, RHB und AB. Nachtrag H.
Mit 1. August 1899 tritt zum oben genannten Tarif und Distanzenzeiger ein Nachtrag II in Kraft.
St. Gallen, den 18. Juli 1899.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
556.
(29/99) Taxerleichterungen für den Besuch des Cirkus Sidoli in Zürich.
Mit sofortiger Wirksamkeit werden auf unsern größern Stationen bis auf weiteres ermäßigte Specialretourbillete mit Eintrittscoupons für den Besuch einer Vorstellung des Cirkus Sidoli (Sonn- und Feiertage ausgenommen) zu folgenden Taxen ausgegeben: 239
II. Klasse 111. Klasse Cirkns
ab
1. Platz II. Platz nach Zürich-Enge Fr.
Horgen . .
Wädensweü .
Richtersweil Lachen . .
Glarus . .
Baar . . .
Zug . . .
Lnzern . .
Fr.
II. Klasse III. Klasse
Cirkus 1. Platz II. Platz Fr.
Cirkus
ab
Cirkus
I.Platz II. Platz 1. Platz II. Platz nach Zürich Hauptbahnhof Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Affoltern a/A. 3. 50 3. 15 2. 90 2. 55 2. 60 2. 25 Baden . . . 3. 35 3. -- 2. 80 2. 45 2. 80 2. 45 Tnrgi . . . 3. 80 3. 45 3. 05 2. 70 3. 55 3. 20 Brngg . . . 4. 10 3. 75 3. 30 2. 95 5. 20 4. 85 Aaran . . . 5. 60 5. 25 4. 35 4. -- 2. 80 2. 45 Stein-Säckingen 6.45 - 4. 95 4. 60 2. 95 2. 60 Rheinfelden . 7.75 - 5. 70 5. 45 4. 60 4. 25 Basel S C B . 9.50 -- 6 70 -- Winterthnr . 3. 65 3. 30 3. -- 2. 65 Fraucnfeld . 5.-- 4.65 3. 95 3. 60 ab nach Zürich-Stadelhofen Romanshorn 8.75 -- 6.25 -- Meilen . . 2. 60 2. 25 2. 25 1. 90 Bülach . . 3. 20 2. 85 2.65 2.30 Männedorf . 2. 95 2. 60 2. 50 2. 15 Eglisau . . 3.65 3.30 3.-- 2.65 Stäfa . . . 3. 20 2. 85 2.65 2.30 Schaff hausen 5. 40 5. 05 4. 20 3. 85 Rapperswil . 4. -- 3. 65 3. 25 2. 90 Pfäffikon(Zch.) 3. 80 3. 45 3. 10 2. 75 Die Snecialbillete besitzen die gewöhnliche Gültiekeitsdauer von 10 Taaren.
Halbe Billete werden nicht ausgegeben.
Zürich, den 18. Juli 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbabu.
2. 55 2. 20 3. 20 2. 85 3. 40 3. 05 4.40 4.05 6.90 3.35 3.-- 3. 60 3. 25 5. 95 5. 75
2.20 1.85
557. (29/99) Distanzenzeiger zur Berechnung der Taxen für die Beförderung von Gesellschaften und Schulen, Kranken, Leichen, Gepäck und Expreßgut im direkten Verkehr J S, B R, R V T, V Z, FM, YSteC und J N -- S C B, A S B, WB,EB,BTB,LHBundHWB, vom i. Dezember 4896.
Nachtrag III.
Mit 1. August 1899 tritt zum obgenannten Distanzenzeiger ein Nachtrag III in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Hauptdistanzenzeiger.
Bern, den 17. Juli 1899.
Direktion der Jnra-Simplon-Bahii.
B. Verkehr mit dem Auslande.
558. (,Z9/99) Personen- und Gepäcktarif Main-Neckar-Bahn -- Schweiz, vom i. April Ì898. Nachtrag I.
Der unter Position 487 des Pnblikationsorgans Nr. 25/99 auf den 15. Juli 1899 publizierte Nachtrag I zum obgenannten Tarif tritt erst am 1. September 1899 m Kraft.
Basel, den 14. Juli 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
240
559. ( 29 /99) Tarif commun PL M (G. V.) Nr. 205 für den iniernationalen Rundreiseverkehr mit Frankreich, vom Ì. August 1895. Neuausgabe.
Mit Bezugnahme auf die Bekanntmachung in Nr. 28 des Pnblikationsorgans vom 12. Juli 1899, Ziffer 540, bringen wir zur Kenntnis, daß die Neuausgabe des obgenannten Tarifs am 1. August 1899 nicht in Kraft tritt.
Die Einführung erfolgt auf einen spätem Zeitpunkt, welcher besonders hekannt gegeben wird.
Bern, den 15. Juli 1899.
Direktion der Jura-Siuiplon-Bahn.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
560. (29/99) Zusammenstellung der Factage- und Camionnagetarife, vom i. Juni 1893. Nachtrag V.
Am 15. August 1899 tritt ein Nachtrag V zu obiger Zusammenstellung in Kraft; er enthält einen neuen Camionnagetarif für die Station Rolle.
Soweit der neue Tarif Taxerhöhungen oder Einschränkungen bezüglich seiner Anwendung erfährt, bleibt der alte Tarif bis zum 15. November 1899 in Wirksamkeit.
Bern, den 14. Juli 1899.
· Direktion der Jura-SimpIon-Bahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
561. ( 29 /9s) Teil III, Heft 3, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife. Neuausgabe.
Mit 1. August 1899 tritt eine Neuausgabe des Teiles III, Heft 3, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife in Kraft, enthaltend Ausnahmefrachtsätze für Getreide, Hülsenfrüchte, ölsaaten und Malz in Wagenladungen von 10000 kg. im Verkehr mit Stationen der S C B, A S B, STB, E B (inkl.
8 T B), «J N und J S B. Das entsprechende Tarif heft, vom 1. Mai 1896, samt Nachtrag wird dadurch aufgehoben und ersetzt.
Soweit durch das neue Tarifheft Taxerhöhungen eintreten, oder Taxen ohne Ersatz aufgehoben werden, bleiben die entsprechenden Taxen des bisherigen Tarif heftes noch bis 31. Oktober 1899 in Kraft.
Zürich, den 18. Juli 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
241
562. ( 29 /99) Italienisch-schweizerischer Güterverkehr. Réexpéditionstarif für Mühlenfabrikate etc. ab Brunnen, Lagerhaus.
Nachtrag II.
Am Tage der Betriebseröffnnng der Bargdorf-Thun-Bahn bezw. der Önsingen-Baisthal-Bahn tritt zum obigen Tarif ein Nachtrag II in Kraft, der in der Hauptsache die durch diese zwei neuen Bahnen bedingten Änderungen und Ergänzungen des Haupttarifes enthält. Der Nachtrag kann gratis bei unserem kommerziellen Bureau bezogen werden.
Luzern, den 11. Juli 1899.
Direktion der Gotthardbaun.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
563. ( 29 /99) Heft l des Gütertarifes zwischen deutschen Bahnen und der Prinz Heinrichbahn. Nachtrag VII.
Zu dem Heft l des Tarifs zwischen Stationen deutscher Bahnen und der Prinz Heinrichbahu kommt am 15. Juli 1899 der Nachtrag VII zur Ausgabe, durch welchen ermäßigte Frachtsätze für Mülhausen-Nord, neue Frachtsätze für Mülhausen-Wanne und Mülhausen-Stadt eingeführt werden. Der Nachtrag wird gratis abgegeben.
Straßburg, den 10. Juli 1899.
tìeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
564. ( 29 /99) Belgisch - südwestdeutsches Gütertarifheft Nachtrag II.
2 b.
Zum belgisch-südwestdeutschen Tarif heft 2 6, vom 1. Januar 1895 (Verkehr zwischen Belgien und Basel), gelangt mit dem 1. August 1899 der Nachtrag II, enthaltend ermäßigte Prachtsätze für Eil- und Stückgut, sowie sonstige Ergänzungen und Änderungen zur Einführung. Die Abgabe erfolgt gratis. Nähere Auskunft erteilen die Verkehrsinspektion in Basel und unser Tarif bureau hier.
Straßburg, den 11. Juli 1899.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringeu.
Mitteilungen aus ausländischen
Anzeigeblättern.
Ausnahmetaxen für Transporte von Eichenholzextrakt. Vom 15. Juli 99 bis auf weiteres, längstens bis 31. Dez. 99, werden für den Transport von Eichenholzextrakt in tropfbar flüssigem Zustande, in Ladungen von 10000 kg.
nachstehende Kaitierungstaxen gewährt: Nach ßregenz Buchs St. Margrethen Von Heller pro 100 kg.
Bares 272 266 273 Sziszek 289 285 294 Mitrovicz, Mitrovicz-Szâvapart . . . .
386 382 391 österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 78, v. 8. Jnli 99.
242
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 14. Juli 1899 : 405. Nachtrag II zum internen Personen-, Gepäck- und Expreßguttarif der N 0 B.
Genehmigt am 15. Juli 1899: 406. Taxermäßigungen für Käsetransporte in Wagenladungen ab Luzern transit nach Pino transit mit Bestimmung Genua (Nordamerika).
407. Nachtrag II zum Personentarif und Distanzenzeiger im Verkehr A Str B -- S C B, B T B, N 0 B, Bötzbergbahn, SO B, T T B, V S B, R H B und A B.
408. Nachtrag II zum Anhang zum allgemeinen schweizerischen Ansnahmetarif Nr. 6 für Getreide etc. im Verkehr ab Rorschach.
409. Nachtrag II zum Anhang zum allgemeinen schweizerischen Ansnahmetarif Nr. 6 für Getreide etc. im Verkehr ab Romanshorn loco und transit.
410. Direkter Frachtsatz für die Relation Aussig -- Genf transit (St. Föns) für den Transport von übermaogansaurem Kali in Wagenladungen.
411. Nachtrag 111 zu Teil V der österreichisch-ungarisch-französischen Verbandsgütertarife.
412. Taxordnung der elektrischen Riffolalpbahn.
Genehmigt am 17. Juli 1899: 413. Interner Gütertarif der Eisenbahn Pont-Brassns.
414. Interner Personen-, Gepäck- und Expreßguttarif der EisenbahnPont-Brassus.
415. Gütertarif für den Verkehr J N -- G B.
416. Taxen für Specialbillete ab verschiedenen N 0 B - Stationen nach Zürich zum Besuche des Cirkus Sidoli.
2. Sonstige Mitteilungen.
Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 14. Juli 1899 dem Entwurf VI zu einer Neuausgabe des Réglementes betreffend den Transport inländischer Armen auf den schweizerischen Transportanstalten die Genehmigung erteilt und dieses Reglement für sämtliche Verwaltungen der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen verbindlich, erklärt.
243
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1899
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
29
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
19.07.1899
Date Data Seite
192-204
Page Pagina Ref. No
10 018 849
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.