941 # S T #

Kreisschreiben des

Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend die bei Eheverkündungen vorzulegenden Civilstandsregisterauszüge.

(Vom 9. Mai 1899.)

Getreue, liebe Eidgenossen !

Unterm 7. Oktober 1889 haben wir uns veranlaßt gesehen, Sie mit Kreisschreiben (siehe Bundesbl. 1889, IV, 245) darauf aufmerksam zu machen, daß es unstatthaft sei, den Civilstandsbeamten zum Zwecke der Verkündung eines Eheversprechens Auszüge aus den B ü r g e r - oder F a m i l i e n r e g i s t e r n vorzulegen, statt der Auszüge aus den G e b u r t s - o d e r T a u f r e g i s t e r n .

Dieses Kreisschreiben hat nicht überall Nachachtung gefunden; es hat sich vielmehr gezeigt, daß Civilstandsbeamte in denjenigen Kantonen, wo sogenannte Familienregister geführt werden, zum Zwecke der Eheverkündung statt der Auszüge aus den Geburtsoder Taufregistern nach wie vor Auszüge aus den Familienregistern verabfolgen und den Anspruch erheben, daß ihre Kollegen diese Schriftstücke als statthaft anerkennen.

Wir bringen Ihnen deshalb das eingangs erwähnte Kreissehreiben in Erinnerung und ersuchen Sie, Ihre Civilstandsbeamten zu genauer Befolgung der darin enthaltenen Vorschrift einzuladen.

Zugleich benutzen wir diesen Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, samt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.

B e r n , den 9. Mai. 1899.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Müller.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend die bei Eheverkündungen vorzulegenden Civilstandsregisterauszüge. (Vom 9. Mai 1899.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1899

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

19

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.05.1899

Date Data Seite

941-941

Page Pagina Ref. No

10 018 733

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.