1108
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Konkurrenz-Ausschreibung.
Infolge Ablaufs der bisherigen Lieferungsverträge werden hiermit die nachfolgend verzeichneten Druckarbeiten fUr die schweizerische Zollverwaltung zur freien Bewerbung ausgeschrieben: I. Lieferung der Zollscheinformulare; II. Lieferung der Deklarationsformulare und Anschreibeblätter; III. Lieferung diverser Formulare.
Mustersammlungen sämtlicher Formulare der obigen drei Serien können nebst den nähern. Lieferungsbedingungen bei der Oberzolldirektion in Bern (Abteilung Inspektorat), sowie bei den Zolldirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf eingesehen werden.
Auf besonderes Verlangen können den Bewerbern Mustersammlungen nebst Lieferungsbedingungen für höchstens drei Tage zur Verfügung gestellt werden. Der mutmassliche Bedarf an Formularen für vier Jahre ist in den Lieferungsbedingungen angegeben.
Inländische Buchdruckereien, welche gesonnen sind, auf die obige Ausschreibung zu reflektieren, werden ersucht, ihre bezüglichen Offerten in frankierter und mit der überschritt ,,Formularlieferung für die schweizerische Zollverwaltung" versehener Eingabe bis und mit dem 8. Juli nächsthin an die schweizerische Oberzolldirektion gelangen zu lassen.
Die Angebote können gestellt werden : 1. für eine Serie allein.
2. für zwei Serien, 3. für alle drei Serien, und zwar in allen Fällen unter detaillierter Angabe der Preise gemäß den Lieferungsbedingungen.
B e r n , den 15. Juni 1899.
Schweiz. Oberzolldirektion.
1109
Ausschreibung.
Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1899 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waffenplätzen Payerne und Zug: Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind versiegelt-und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh" bis zum 24. Juni 1899 franko einzureichen an das B e r n , den S.Juni 1899.
Eidg. Oberkriegskommissariat.
Gebäude-Abbruch.
Die Gebäude Nr. 19, 21, 23 und 25 an der Amthausgasse, Nr. 35 am Bärenplatz und 26 an der Inselgasse in Bern werden auf Mitte Mai 1900 zum Verkaufe auf Abbruch ausgeschrieben. Die Bedingungen sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 101) zur Einsicht aufgelegt.
Offerten sind bis und mit dem 31. Juli nächsthin einzureichen an die B e r n , den 7. Juni 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Lieferung von Walzeisen für das Postgebäude in Zug wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Baubureau des Postgebäudes am .Schanzengraben in Zug zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Zug" bis und mit dem 23. Jnui nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 9. Juni 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
1110 Die Schreinerarbeiten für das Postgebäude in Lausanne werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei den Herren Jost, Bezencenet & Girardet, Architekten in Lausanne, zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Lausanne" bis und mit dem 26. Juni näcbsthin franko einzureichen an die B e r n , den 12. Juni 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Holzcement-, Glaser-, Schreiner-, Schlosser- und Malerarbeiten filr die Telephonremise in Zürich werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Zürich (Clausiusstraße 6) zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Telephonremise Zürich" bis und mit dem 26. Juni nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 14. Juni 1899.
Direktion der eidg. Bauten.
Stellen-Ausschreibungen.
Departement des Innern.
Eidgenössische polytechnische Schule in Zürich.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Inventarcontroleur und Gehülfe des Kassiers.
G-ute allgemeine Bildung, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, kaufmännische und einige technische Bildung.
Besoldung: Fr. 3500 bis 4500.
Anmeldungstermin: 10. Juli 1899.
Anmeldung an : Präsident des schweizerischen Schulrates in Zürich.
Bemerkungen: Antritt der Stelle alsobald nach Ernennung; der Ernannte hat eine Kaution von Fr. 5000 zu leisten.
lili Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
Abteilung Industrie.
Vakante Stelle:
Stelle eines Adjunkten II. Klasse des eidg. Fabrikinspektors für den III. Kreis (Schaffhausen).
Erfordernisse : Tüchtige allgemeine Bildung, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 3500 bis 4500, nebst der reglementarischen Besoldung : Reiseentschädigung.
Anmeldungstermin : 24. Juni 1899.
Anmeldung an: Industriedepartement.
Ausweis über mechanisch-technische Ausbildung Bemerkungen : wird verlangt.
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
I. Adjunkt und Bureauchef des Oberfeldarztes.
Erfahrung im Militärsanitätswesen und Gewandtheit im Bureaudienst. Die Kenntnis der zwei Hauptlandessprachen ist unerläßlich, diejenige des Italienischen erwünscht.
Fr. 5000 bis 6500.
Besoldung : Anmeldungstermin : 1. Juli 1899.
Militärdepartement.
Anmeldung an: Zur Bewerbung werden nur Sanitätsoffiziere Bemerkungen : (Ärzte) der Feldarmee zugelassen.
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Instruktor II. Klasse des Genie.
Bekleidung des Genie-Offiziergrades und Kenntnis wenigstens zweier Landessprachen.
Besoldung: Fr. 3000 bis 4800.
Anmeldungstermin: 1. Juli 1899.
Anmeldung an: Militärdepartement.
1112
Post-, Telegraphen- uiid Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahrne der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Genf. Anmeldung bis zum 4. Juli 1899 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Postpaketträger in Herisau. Anmeldung bis zürn 4. Juli 1899 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
3) Briefträger in Schiers (Graubünden). Anmeldung bis zum 4. Juli 1899 bei der Kreispostdirektion in Chur.
1) Bureaudiener und Packer beim Postbureau in Biel. Anmeldung bis zum 27. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Neueuburg.
. 2) Fünf Briefträger in Basel.
Ì Anmeldung bis zum 27. Juni ; 1899 bei der Kreispostdirektion 3) Briefträger in Biberist (Solothurn). l jn Basel.
4) Posthalter und Briefträger in Niederwil (Aargau). Anmeldung bis zum 27. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
5) Bureauchef beim Hauptpostbureau in Luzern. Anmeldung bis zum 27. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
6) Landbriefträger in Rüti (Zürich).
Ì Anmeldung bis zum 30. Mai > 1899 bei der Kreispostdirektion 7) Posthalter in Kreuzungen (Thurgau).J jn Zürich.
8) Postcommis in St. Gallen. Anmeldung bis zum 27. Juni 1899 bei der Kreispostdirektiou in St. Gallen.
9) Posthalter und Briefträger in Murg (St. Gallen). Anmeldung bis zum 27. Juni 1899 bei der Kreispostdirektion in Chur.
10) Telegraphist in Apples (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. Juni 1899 bei der Telegrapheiiinspektion in Lausanne.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eiseubahndepartemeut.
Beilage zum schweLä. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
JE 25.
Bern, den 2i. Juni Ì899.
II. Eeglemente and Tarifvorschriften.
A. Schweizerischer Verkehr.
( 25 /99) Allgemeine schweizerische Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation, vom i. April 1897. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. Jnli 1899 wird der Artikel ,,Metattcement" unter die Güter des Specialtarifes I der schweizerischen Warenklassifikation eingereiht.
St. Grollen, den 17. Juni 1899.
Namens der Verwaltungen des schweizerischen Eisenbahnverbandes: Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
482.
III. Personen- und Gepäckverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
483. ( 2B /»9~) Interner
Personen- und Gepäcktarif SihUhalbahn, vom i. Juni 4897.
Mit dem 1. Juli 1899 tritt zu otgenanntem Tarif ein Nachtrag I in Kraft.
Zürich, den 20. Juni 1899.
Direktion der Sihlthalbahn.
209
484. (25/99~) Personen- und Gepäcktarif N 0 B und BötebergbahnSeethalbahn, vom 10. August 1897. Nachtrag II.
Mit 1. Juli 1899 tritt zum obgenannten Tarif der Nachtrag II in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Hanpttarif.
Hochdorf, den 20. Jnni 1899.
Direktion der Schweiz. Seethalbaliu.
485. (25/99) Tarif ermaßigung für Inhaber von Generalabonnementen auf der Rigi-Kaltbad-Scheidegg-Bahn.
Die Rigi-Kaltbad-Scheidegg-Bahn gewährt den Inhabern von schweizerischen Generalabonnementskarten 20% Rabatt auf der Normaltaxe der einfachen und der Rückfahrt der Strecke Kaltbad bis Scheidegg, Zwischenstationen nicht Inbegriffen.
Bigi-Scheidegg, den 16. Jnni 1899.
Betriebskomitee der Rigi-Kaltimd-Scheidegg-Bahii.
( 2B /99) Fahrbegünstigungen auf dem Genfersee, welche den Inhabern schweizerischer allgemeiner Eisenbahnabonnemente bewilligt werden.
Vom 1. Juni 1899 ab können die Inhaber allgemeiner Abonnementskarten der schweizerischen Transportanstalten (l, 3, 6 Monate oder l Jahr) die Dampfschiffe der allgemeinen Dampfschiffahrtsgesellschaft auf dem Genfersee gegen Lösung einer einfachen Fahrkarte au halber Taxe benutzen.
Lausanne, den 31. Mai 1899.
Verwaltung der allgemeinen DuinpfscliifFalirtsgesellschnft des Genfemes.
486.
B. Verkehr mit dem Auslande.
487.
25
t .'"») Personen- und GepäcJctarif Main-Neckar-Bahn -- Schweig, vom 1. April 1898. Nachtrag I.
Am 15. Juli 1899 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft.
Basel, den 20. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Ceutrnlbahn.
210
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
488. (.2B/99)
Gütertarif SCB und OB B -- N 0 B, V SB und R H B. Nachtrag IV.
Mit dem Tage der Betriebseröffnung der Burgdorf-Thun-Bahn und der Önsingen-Balsthal-Bahn tritt zum Gütertarif S C B -- Ostschweiz, vom 1. Oktober 1894, ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend Taxen für den Verkehr mit der ö B B, sowie Taxänderungen für die S C B-Stationen Kiesen, Scherzligen, Thun und Uttigen.
Zürich, den 17. Juni 1899.
Direktion der Schireiz. Nordostbahn.
489. ( 2B /99) Gütertarif Basel SCB-- Central-und Westschweiz, sowie Gotthardbahn, vom i. Januar 1899. Nachtrag 1.
Mit dem Tage der ßetriebseröfftmng der Burgdorf-Thun-Bahn, beziehungsweise der önsingen-Balsthal-ßahn tritt zum obgenanntea Gütertarif eia Nachtrag I in Kraft, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif.
Basel, den 20. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
490. ( 25 /90) Gütertarif Basel badischer Bahnhof loco -- Centralund Westschweiz, vom i. Januar 1899. Nachtrag I.
Mit dem Tage der Betriebseröffnung der Burgdorf-Thtm-Bahn, beziehungsweise der Önsingen-Balsthal-Bahn tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag I in K.raft, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif.
Hasel, den 20. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
491. ( 25 /99) Interner Gütertarif der Bern-Muri-Worb-Bahn.
Aenderung.
Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1899 ab wird im ,,Ausnahmetarif für den Transport von flüssiger Milch in Hotegefäßen oder Blecbkannen im Abonnement" im Art. 3, AI. 2, der zweite Satz: ,,Der Inhalt der Gefäße wird bei der Taxberechnung auf je 10 Liter aufgerundet, z. B. für 72 Liter 80 Liter Inhalt" gestrichen.
Bern, den 19. Juni 1899.
Betriebsleitnug der Bern-Muri-Uüiiiligeii-Worb-Balm.
211
é92. t 2B /99) Gütertarif J S, B R und R V T -- T S B, SE B und Bödelibahn, vom i. Mai Ì896. Nachtrag H.
Am Tage der Betriebseröffnung der Burgdorf-Thun-Bahn tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag II in Kraft.
Derselbe enthält hauptsächlich diejenigen Änderungen, welche durch die demnächstige Eröffnung erwähnter Bahn bedingt werden.
Bern, den 14. Juni 1899.
Direktion der Jnra-Siuiplon-Bohn.
( 25 /99) Gütertarif J S, B R und R V T -- S 0 B, vom i. September 1898. Nachtrag I.
Am Tage der Eröffnung der Station Ciarens für den Gesamtgüterverkehr tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag l in Kraft.
Derselbe enthält hauptsächlich Taxen sämtlicher Tarifklassen für den Verkehr mit den Stationen Ciarens und Courtetelle.
Bern, den 14. Juni 1899.
Direktion der Jnrn-Simplon-Bahn.
493.
e94. ( 25 /99) Gütertarif JS, B R und RVT-- Tößthalbalm, vom i. Mai 1893. Nachtrag II.
Am Tage der Betriebseröffnung der Burgdorf-Thun-Bahn tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag H in Kraft.
Derselbe enthält hauptsächlich verschiedene Distanz- und Taxänderungen.
Bern, den 14. Juni 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Balm.
495. ( 25 /99) Gütertarif J S, B R und RVT -- Sihlthalbahn, vom 15. September 1897. Nachtrag L Am Tage der Eröffnung der Station Ciarens für den Gesamtgüterverkehr tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag I in Kraft.
Derselbe enthält hauptsächlich Taxen der Stückgntklasse l für Ciarens, ferner Frachtsätze sämtlicher Tarifklassen für Courtetelle und neue Taxen für den Verkehr mit der Station Yvorne.
Bern, den 13. Juni 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Bahii.
(25/99) Interner Gütertarif J S, B R, RVT und FM, vom 1. Dezember 1897. Ergänzung.
Mit sofortiger Gültigkeit wird in litt, ,,m" von § l des Ausnahmetarifs Nr. 25 vor Evionnaz die Station ,,Brig (Brigue)" nachgetragen.
Bern, den 20. Juni 1899.
Direktion der Jura-Simplon-Balin.
196.
212
B. Verkehr mit dem Auslande.
25
4-97. C >99D Ausnahmetarif für Zucker Böhmen und Mähren -- Schweiz. Einbeziehung der Station Radotin.
Unter Bezugnahme auf unsere Kundmachung unter Ziffer 416 des Publikation sorgans Nr. 22 vom 31. Mai 1899 bringen wir zur Kenntnis, daß die darin erwähnte Einbeziehung der Station Kadotin in den böhmisch-schweizerischen Zuckertarif vom 1. November 1896 nur Gültigkeit hat für Sendungen die in Wagenladungen von 10000 kg. aufgegeben werden.
Zürich, den 14. Juni 1899.
Namens der Verbandsverwaltu/ngen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
498. ( 25 /9s) Heft 2, zweite Abteilung, der norddeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife /Tarif für den KoJilenverJcehrJ.
Mit Gültigkeit vom Tage der Betriebseröffnung der Burgdorf-Thun-Bahn an treten nachverzeichnete Distanzen und Taxen in Kraft, durch welche die korrespondierenden im Tarif enthaltenen Taxen und Distanzen aufgehoben und ersetzt werden.
B. Schnitttabelle für die schweizerischen Strecken.
Cts.
Km.
Schweiz. Centralbahn.
Thunerseebahn.
150 Därligen 127 Scherzligen 71 131 Gwatt 125 Thun 70 146 Leißigen Jura-Simplon-Bahn.
137 Spiez 114 Tägertschi 64 Bödelibahn.
118 Worb 66 110 Konolfingen-Staldeu . . 62 159 Bönigen 114 Zäziwil 64 155 luterlaken-Bahnhof. . .
156 Interlaken-Oststation . .
Spiez-Krlenbacli-TSahn.
149 Erlenbach (Simmenthal) . 87 147 Oey-Diemtigen . . . . 85 142 Wiminis 82 Basel, den 20. Juni 1899.
Km.
Cts.
86 73 84 78 99 91 93
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
499. ( 25 /99) Teil U, Heft 3, zweite Abteilung, der norddeutschschweizerischen Gütertarife, vom 1. Juli 1893.
Mit Gültigkeit vom Tage der Betriebseröffnung der Bnrgdorf-Thtm-Bahn an treten iiachverzeichnete Taxen und Distanzen in Kraft, durch welche die korrespondierenden im Tarif enthaltenen Distanzen und Taxen aufgehoben und ersetzt werden:
213
II. Taxen für die Strecken südlich von Basel.
Kilometer Allg. Tarif Effekt.
Tarif
125 125 Thun 110 110 Konolfingen-Stalden
tilgut
Stückgut
I
II
III
i
A B 1 2
a
b
a
6
a &
461 233 189 184 172 148 129 129 110 110 73 410 207 169 164 153 131 115 115 98 98 65
6 Metalle etc.
Ausnahmetarif Nr.
8 13 Blei
Palmöl etc,
14
Frachtstückgut
a 5 129 172 233 189 Thon 189 207 169 Konolfingen-Stalden . 169 118 118 Worb 180 114 114 Zäziwil 174 Die Namen der folgenden Stationen sind zu ändern wie folgt: Chavornay-Orbe in Chavornay, Vallorbes ,, Vallorbe, Zäziwil-Großhöcbstetten . . ,, Zäziwil.
Basel, den 20. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbalin.
( 25 /99) Ausnahmetarif Nr. 14 für Steinkohlen etc. Saargruben etc. -- Central- und Westsdiweiz, vom i. April 1899.
Mit Gültigkeit vom Tage der Betriebseröffnung der ßurgdorf-Thun-Bahn an treten nachverzeichnete Distanzen und Taxen in Kraft, durch welche die korrespondierenden im Tarif enthaltenen Taxen und Distanzen aufgehoben und ersetzt werden.
500.
B. Vom Schnittpunkt nach untenstehenden Stationen.
K m.
Schweiz. Gentralbahn. Cts.
Tliunerseebalm.
cts.
Scherzlieen . . . . 71 Effekt. Tarif 86 70 150 157 Därligen Thun 73 131 132 Gwatt Jura-Simpion-Bahn.
146 153 Leißigen 84 78 110 Konolfingen-Stalden . 62 137 141 Spiez 114 Tägertschi . . . . 64 Spiez-13>-leribach-Bah n.
118 «fi Worb 114 Zäziwil 64 149 159 Erlenbach(Simmenthal) 87 147 1fSfi Oey-Diemtigeu . . . 8 5 Effekt. Tarif uoaeiioa/in.
142 149 Wimmis 82 159 175 BSnigen 99 155 167 Interlaken (Bahnhof) 91 156 169 Interlaken (Oststation) 93 Basel, den 20. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbalin.
Km.
127 125
214
501. ( 25 /99) Südwestdeulsch-schiueizerischer Güterverkehr; Ausnahmetarif für die eilgutmäßige Beförderung gewisser Stück guter.
Mit 1. Juli 1899 tritt ein Ausnahmetarif für die eilgutmäßige Beförde rung gewisser Stückgüter (Butter, Fische, Gemüse, Beeren und Obst) zwischen Stationen der badiscnen Bahnen und der Kaiserstuhlbahn einerseits und solchen der N OB, V S B, Sihlthalbahn und T T B anderseits in Kraft.
Zürich, den 20. Juni 1899.
Direktion der Schweiz. Nordostbalm.
502. (26/99) Gütertarif Basel badischer Bahnhof transit -- Centralund Westschweiz, vom i. Januar Ì899. Nachtrag I.
Mit dem Tage der Betriebseröffnung der Bnrgdorf-Tbun-Bahn, beziehungsweise der Önsingen-Balstbal-Bahn tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif.
Basel, den 20. Juni 1899.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
Ausnahmetaxen.
503.
Z5
( /99) Weintransporte Triest und Fiume, Rumänien und Türkei -- Genf loco und herwärts gelegene schweizerische Stationen. Ausnahmetaxen Buchs und Romanshorn -- Genf loco.
Die in der Zusammenstellung der Rückvergütungen und Ausnahmefrachtsätze der schweizerischen Bahnen, vom 1. Februar 1898, unter III, Ziffer 26, 27 und 57, enthaltenen Frachtsätze etc. werden wie folgt ersetzt: Cts. pro 100 kg.
Buchs transit -- Genf loco 140 Romanshorn transit -- Genf loco 110 Buchs und Bomanshorn -- rückliegeude Stalioueu: Satz für Genf plus um 3 Cts. gekürzte Normaltaxe Genf--Bestimmung.
St. Gatten, den 20. Juni 1899.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
215
Rückvergütungen.
504.
( 25 /99) Norddeutsch - schweizerischer Güterverkehr, Teil II, Heft 7, Ausnahmetarif für Zucker, vom 5. April Ì895.
Kündigung von Rückvergütungen.
Infolge Aufhebung der temporären schweizerischen Ausnahmetarife für die Beförderung verschiedener Lebensmittel von Romanshorn transit, Buchs transit und Basel S C B transit nach Stationen der Westschweiz, vom 1. Mai 1893, werden auch die auf Seiten 33 bis 35 des obgenannteu Tarifs vorgesehenen Rückvergütnngsbeträge vom 1. Oktober 1899 an nicht mehr gewährt.
Bern, den 19. Juni 1899.
Direktion der Jura-Siinplon-Bahii.
C. Transitverkehr.
Ausnahmetaxen.
25
505. ( /99) Österreichisch-ungarisch-fransösischer Verkehr. Ausnahmetaxen für Eier von Südbahnstationen nach Paris.
Mit f>. Juli 1899 treten für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von Eiern in Wagenladungen von Stationen der österreichischen Südbahn nach Paris nachstehende Frachtsätze in Kraft: Nach Paris Douane Paris Renilly Wagenladungen von 50ÜO kg. 10000 kg. 5000 kg. 10000 kg.
Von Franken pro 1000 lg.
82. 15 95. -- 82. 10 95 05 80. 50 . .
93. 45 80. 55 93. 40 Littai .
.
93. 40 80. 50 . .
93. 45 80. 55 81. 70 . .
94. 65 81. 75 94. 60 Pöltschach . .
93. 75 80. 75 93. 70 80. 70 Pößnitz 83. 50 . .
95. 65 83. 55 95. 60 81. 70 . .
93. 75 81. 75 93. 70 95. -- 82. 90 Videm-Gnrkfeld . . . . .
95. 05 82. 95 Zürich, den 20. Juni 1899.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
506. ( 25 /9o) Eröffnung der Station Kapellen-Niederherbach der für den Wagenladungsverkehr im südwestdeutschen Vefbandsverkehr.
Die Haltestelle Kapellen-Niederherbach der pfälzischen Bahnen, welche bisher nur dem Eil- und Frachtstückgntverkehr diente, ist vom 10. Juni 1899 ab auch für den Wagenladungsverkehr eröffnet worden.
Straßburg, den 11. Jnni 1899.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
216
507. ( 25 /99) Ausnahmetarif für Eis der badischen Staatseisenbahnen.
Der mit Gültigkeit bis Ende Mai 1899 eingeführt gewesene, für den Bereich der badischen Staatsbahnen gültige Ausnahmetarif für Eis in Wagenladungen tritt mit sofortiger Wirkung Bis Ende Dezemher 1899 wieder in Gültigkeit.
Karlsruhe, den 18. Juni 1899.
Weneraldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.
Ausnahmetaxen für Petroleumnaphta (Rohbenzin) und Petroleumbenzin (Benzin aus Erdöl). Vom 1. Juli 99 bis auf weiteres, längstens bis 31. Dez. 99, werden für die Beförderung von Petroleumnaphta (Rohbenzin) und Petroleumbenzin (Benzin aus Erdöl) bei Aufgabe von 10000 kg. Ladungen auf Grund des direkten Tarifs für deu Güterverkehr Rumänien-Lindau-Vorarlberg vom l, Jan. 95 folgende Ausnahmetaxen im Kartierungswege gewährt: nach Bregenz, Buchs , ab Lindau (K K St B St ,,, MTM,T und k. bayr. St B) Margiten Cts. pro 100 kg.
Doicesti 657 663 Plopeni 625 631 Ploesti 618 624 Targovistea 654 660 Das Auf- und Abladen ist Sache der Partei.
österr. Verordnungsbl. f. Bisenb. u. Schiffahrt. Nr. 65, v. 8. Jnni 99.
Ausnahmetaxen fui- Salzsäure, Salpetersäure (Scheidewasser), Schwefelsäure (Nordhäuseröl, Oleum, Vitriolai) und für die aus diesen Säuregattungen gebildeten gemischten Wagenladungen. Vom 10. Juni 99 bis auf weiteres, längstens bis 31. Dez. 99, werden für die Beförderung obgenannter Artikel bei Aufgabe als Frachtgut und bei Prachtzahlung für mindestens 10 000 kg. pro W agen ab Aussig A T E und ab Kralup B E B nach Lindau, Bregenz, Buchs und St. Margrethen im Kartierungswege Ausnahmetaxen gewährt, welche nebst den einzuhaltenden Transportbestimmungen zu ersehen sind im Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 63, v. 3. Juni 99.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 19. Juni 1899: 354. Verzeichnis der Taxen zur Abfertigung des Gepäcks der Inhaber von Specialbilleten für englische Reisegesellschaften von London nach Basel, Delsberg, Pontarlier, sowie Genf nnd zurück.
217
355. Nachtrag II zum Personentarif und Distanzenzeiger für den Verkehr M O B und Bötzbergbahn -- S T B.
356. Änderung der Bestimmungen des Ausnahmetarifes der Bern-MnriGümligen-Worh-Bahn für den Transport von flüssiger Milch in Holzgefäßen oder Blechkannen im Abonnement.
357. Nachtrag I zum internen Personen-, Gepäck- und Expreßguttarif der Sihlthalbahn.
Genehmigt am 20. Juni 1899: 358. Nachtrag I zum Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr MaiaNeckar-Bahn -- Schweiz.
359. Nachtrag II zum Anhang des Ausnahmetarifs Nr. 6 für Getreide etc.
für den Verkehr mit Pino transit und Chiasso transit.
360. Nachtrag III zum Gütertarif für den Verkehr N 0 B -- V S B, T B nnd W R B.
361. Entwarf II eines Ausnahmetarifes für die eilgntmäßige Beförderung gewisser Lehensmittel im Verkehr hadische Bahn nnd Kaiserstuhlhahn -- H O B , Sihlthalbahn, T T B nnd VSB (einschließlich T B nnd WEB).
362. Nachtrag I znm Gütertarif für den Verkehr Basel badische Bahn transit -- Central- und Westschweiz.
363. Nachtrag I zum Gütertarif Basel S C B -- Central- nnd Westschweiz.
364. Nachtrag I zum Gütertarif Basel badische Bahn loco -- Centralnnd Westschweiz.
365. Aufnahme der Station Brig in Serie I, litt, m, des Warenverzeichnisses von § l des internen Ansnahmetarifes für Steine der JS.
366. Ansnahmetaxen für den Transport von Eiern in Wagenladungen von 5000 nnd 10000 kg. ab den Stationen der österreichischen Südbahn Friedau, Littai, Marburg, Pöltschach, Pößnitz, Rann, Steinbrnck und VidemGrurkfeld nach Paris Donane und Paris Reuilly.
367. Ansnahmetaxen für Wein in Ladungen von 10000 kg. ab Buchs transit nnd Romanshorn transit (Triest, Fiume, Rumänien und Türkei) nach Genf loco.
368. Aufnahme des Artikels ,,Metallcement" unter die Güter des Specialtarifes I der schweizerischen Warenklassifikation.
2. Sonstige Mitteilungen.
Viehseuchenpoliaei. Lant Mitteilung des schweizerischen Landwirtschaftsdepartementes vom 16. Juni 1899 ist jede Einfuhr von Klauenvieh aus Frankreich verboten. Dieses Verbot erstreckt sich auch auf den Grenzverkehr mit Klauenvieh (siehe Publikationsorgan 23/99, pag. 192).
218
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1899
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
25
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.06.1899
Date Data Seite
1108-1112
Page Pagina Ref. No
10 018 817
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.