38

# S T #

Konkurrenz- undStellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen, Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Glasmalereien für das Bundeshaus Mittelbau (Parlamentsgebäude) in Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Prof. Auer in Bern, Bärenplatz 35, zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bundeshaus Mittelbau" bis und mit dem 31. Oktober nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 12. September 1899.

. (6/6)

Stellen-Ausschreibungen.

Finanz- und Zolldepartement.

Alkoholverwaltung.

Verwalter des Alkoholdepots in Delsberg.

Vakante Stelle: Tüchtige allgemeine und kommerzielle Bildung; Erfordernisse : Kenntnis der deutschen und namentlich Beherrschung der französischen Sprache.

Fr. 4000 bis 5000.

Besoldung: Anmeldungstermin 26. Oktober 1899.

Finanzdepartement.

Anmeldung an:

39

Post- und Eisenbahndepartement.

Eisenbahnabteilung.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin Anmeldung an: Bemerkungen:

II. Tarifbeamter der administrativen Abteilung.

Längere praktisch« Bethätigung auf Eisenbahntarifbureaux, gründliche Kenntnis des internationalen Gütertarifwesens, Vertrautheit mit der deutschen und französischen Sprache.

Fr. 3500 bis Fr. 4500.

31. Oktober 1899.

Post- und Eisenbahndepartement .(Eisenbahnabteilung').

Die Anmeldungen sollen eine gedrängte Darstellung des Lebenslaufes, namentlich der Vorbildung und der bisherigen Thätigkeit, unter Beilage von Zeugnissen, enthalten.

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o ' f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben -ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postablagehalter, Briefträger und Anmeldung bis zum 31. Oktober Bote in Kröschenbrunnen (Bern).

1899 bei der Kreispostdirektion in Bern.

2) Postcommis in Burgdorf. , 3) Drei Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 31. Oktober 1899 bei der Kreispostdirektion in Basel.

4) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Luzern. Anmeldung bis zum 31. Oktober 1899 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

5) Postcommis in Wetzikon.

6) Paketträger in Zürich.

7) Briefträger in Arbon (Tnurgau).

] AnmeldungbiszumSl.Oktober ? 1899 bei der Kreispostdirektion J m Zürlch'

40 8) Postverwalter in Glarus. Anmeldung bis zum 81. Oktober 1899 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

9) Telegraphist in Steffisburg (Bern). Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 31. Oktober 1899 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

10) Telephongehülfe I. Klasse, eventuell II. Klasse in Zürich. Anmeldung bis zum 28. Oktober 1899 beim Telephonchef in Zürich.

11) Telegraphist in Ollon (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 28. Oktober 1899 bei der Telegrapheninspektion in Lausaune.

1) Unterbriefträgerchef in Genf. Anmeldung bis zum 24. Oktober 1899 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Bureaudiener und Packer beim Postbureau Burgdorf-Bahnhof.

Anmeldung bis zum 24. Oktober 1899 bei der Kreispostdirek3) Postcommis in Thun.

tion in Bern.

4) Briefträger, Bureaudiener und Packer in Thun.

5) Zwei Briefträger in Baden (Aargau). Anmeldung bis zum 24. Oktober 1899 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6) Postpacker in Zürich 12 (Neumünster).

7) Packetträger in Zürich 16 (WieAnmeldung bis zum 24. Okdikon).

tober 1899 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

8) Postcommis in Frauenfeld.

9) Bureaudiener beim Postbureau Winterthur.

10) Briefträger und Bote in Baierna (Tessin). Anmeldung bis zum 24. Oktober 1899 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

11) Telegraphist in Bern-Lorraine. Jahresgehalt Fr. 240 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. Oktober 1899 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

As 42.

Bern, den 18. Oktober 4899.

III, Personen- nnd Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

773. (42/99) Distanzenzeiger Gotthardbahn -- Önsingen-BalsthalBahn.

Am 1. November 1899 tritt ein Distanzenzeiger zur Taxberechnung für Gesellschaften, Schalen, Gepäck etc. im Yerkehr GB -- Önsingen-BalsthalBahn in Kraft.

Luzern, den 15. Oktober 1899.

Direktion der Gotthardbahn

774. ( 42 /99) Personen- und Gepäcktarif der Bern-Muri-Worb-Bahn vom 21. Oktober 1898. Nachtrag I.

Am 1. November 1899 tritt zum obigen Tarif der Nachtrag I betreffend die Beförderung von Expreßgut im Abonnement im internen Verkehr in Kraft.

Exemplare desselben sind hei allen Stationen gratis erhältlich.

Bern, den 14. Oktober 1899.

Betriebsleitung der Bern-Muri-Gümligen-Worb-Bahn

345

775. (421/99)Personen- und Gepäcktarif für den internen Verkehr der Oensingen-Balsthal-Bahn. Ergänzung.

Auf den Zeitpunkt der Eröffnung der neuen Haltestelle ,,Äußere Klus" tritt ein Nachtrag I in Kraft.

Balsthal den 17. Oktober 1899.

Betriebschef der Önsingen-Balsthal-Bahn.

776. (*2/99) Tarif für die Beförderung von Personen im Abonnement im internen Verkehr der Neuenburger Jurabahn, vom 15. Februar 1899. Nachtrag 4.

Dieser Nachtrag, welcher einige Änderungen zum Haupttarif enthält und die Einführung der Kilometerabonnemente vorsieht, wird den 1. November 1899 in Kraft treten.

Neuenburg, den 17. Oktober 1899.

Direktion der Seuenburger Jurabahn.

777. ( 42 /99) Tarif für den Transport von Personen, Gepäck und Gütern im internen Verkehr der Regionalbahn Ponts-SagneChaux-de-Fonds, vom i. Juni 1896. Neuausgabe.

Durch diesen neuen Tarif, welcher den 1. November 1899 in Kraft treten wird; werden der bisherige interne Tarif vom 1. Juni 1896, sowie die entsprechenden Taxen des direkten Tarifes gleichen Datums J N und P S C -- Brenets, S C und N C B aufgehoben und ersetzt.

Neuenburg, .den 17. Oktober 1899.

Direktion der Neuenburger Jurabahn.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

778. (42/99) Badischer Personen- und Gepäcktarif

Ergänzung.

In dem ,,Verzeichnis derjenigen Stationen, welche für das Ein- und Ausladen von Fahrzeugen und Leichen eingerichtet sind" (Nachtrag IX) ist nachzutragen : Rippberg.

Karlsruhe, den 11. Oktober 1899.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

346

IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

779. ( 42 /99) Gütertarif GB --S OB, N 0 B, Sihlthalbahn, T T B, VSB und R H B, vom i. Juni 1898. Viehvrkehr N 0 B -- G B.

Mit Gültigkeit vom 1. November 1899 an werden die Tarifdistanzen im obigen Gütertarif für den Verkehr N 0 B -- G B und umgekehrt via Pfäffikon (Schwyz)-Thalweil-Zug auch für solche Sendungen lebender Tiere angewendet, deren Abfertigung auf ausdrückliches Verlangen der Aufgeber direkt über die Schweiz. Südostbahn erfolgt.

Luzern, den 15. Oktober 1899.

Direktion der Gotthardbahn.

B. Verkehr mit dem Auslande 780. ( 42 /99) Teil II, Heft i, der belgisch-basl Gütertarife, vom i. Januar 1893. Nachtrag IV.

Zum obgenannten Tarif tritt am 1. November 1899 ein Nachtrag IV in Kraft. Derselbe sieht u. a. Ergänzungen und Änderungen des Gleichstellungsverzeichnisses für die nicht mit direkten Sätzen versehenen belgischen Stationen vor.

Bern, den 12. Oktober 1899.

Direktion fier Jura-Simplon-Bahn.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet 781.

( 42 /99) Heft 4 des südwestdeutschen Nachtrag V.

Verbandsgütertarifes

Zum Heft 4 des südwestdeutschen Verbandsgütertarifes (Verkehr Reichsbahn -- Main-Neckar-Bahn) kommt am 1. November 1899 der Nachtrag V zur Einführung, der u. a. eine neue Zusammenstellung der Vorbemerkungen, die Änderung von Entfernungen und Frachtsätzen für den Verkehr mit den Stationen Darmstadt Hauptbahnhof, Arheilgen, Bensheim, Darmstadt Südbahnhof (Bessungen), Eberstadt, Pfungstadt und Wixhausen der Main-NeckarBahn, die Aufhebung der im Tarif bisher vorgesehenen Entfernungen und Frachtsätze für Frankfurt a/M. und neue Entfernungen für die Reichsbahnstationen Goxweiler, Langonsulzbach, Lembach und Mattstall enthält.

Im Verkehr zwischen Bensheim (M N B) und einer grossen Anzahl von Stationen der Reichseisenbahnen und der Wilhelm-Luxemburg-Bahn werden die Entfernungen des Kilometerzeigers vom 15. Dezember 1899 ab nur noch der Frachtberechnung für Wagenladungssendung zu Grunde gelegt. Stückgutsendungen werden später in diesen Stationsverbindungen direkt nur nach und von Bensheim des Direktionsbezirks Mainz (Heft 5 der Abteilung B des Gütertarifs für den Frankfurt-hessisch-südwestdeutschen Verband) abgefertigt.

Straßburg, den 7. Oktober 1899.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

347

Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Berichtigung. Die in Nr. 41 des Publikationsorgans nnter Ziffer 683 unterm 10. Oktober 1899 als genehmigt aufgeführten Taxtabellen der Tarifs ..

G. V. VT 201 (billets simples) ... , _ internationaux (G. V.) Nr. --- ,,... .--d'aller-- -- für den Personen' 202 (billets d'aller et retour) und Gepäckverkehr zwischen Paris einerseits und Triest anderseits sind erst am 16. Oktober 1899 genehmigt worden.

Genehmigt am 18. Oktober 1899: 584. Nachtrag0 I zum .. . .-- schweizerischen Gütertarif.

sachsisch 585. Personen- und Gepäcktarif für den schweizerisch-mitteldeutschen Personen- und Gepäckverkehr.

586. Nachtrag l zum internen Personen-, Gepäck- und Expreßguttarif der ö B B.

587. Ergänzung des internen Distanzenzeiger der ö B B.

588. Gütertarif für den Verkehr zwischen Stationen der k. bayerischen Staatseisenbahnen und der Lokalbahnaktiengesellschaft in München und Stationen der S C B (einschließlich A S B), der STB, der E B (einschließlich der B T B), der J N und der J S (einschließlich der B R, ß V T, T S B und Bödelibahn).

589. Entwurf II einer Neuausgabe des Tarif spécial commun d'exportation (P. V.) Nr. 320 für den Transport von Geweben und Gespinnsten ab Tourcoing nach Basel.

590. Entwurf eines Nachtrages I zum internen Abonnementstarif der Neuenburger Jurabahn, mit Vorbehalt.

591. Entwurf zu einem neuen Personen-, Gepäck- und Gütertarif für den internen Verkehr der Linie Ponts-Sagne-Chaux-de-Fonds, sowie den direkten Verkehr derselben mit der Neuenburger Jurabahn, mit Vorbehalten.

592. Entwurf zu einem neuen Personen-, Gepäck- und Gütertarif für den internen Verkehr der Linie Genf-Veyrier und für den direkten Verkehr derselben mit der Linie Veyrier-Collonges, mit Vorbehalten.

593. Nachtrag V zum Gütertarif für den Verkehr Basel SCB -- bad.

Bahn, Bodenseeuferstationen und Friedrichsfeld M N B.

2. Sonstige Mitteilungen.

Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 17. Oktober 1899 dem Entwurf zu neuen Tarifs internationaux G. V. N° 202 fascicule IV, ent202 haltenen reglementarischen Bestimmungen für den Personen- und Gepäckverkehr zwischen Paris einerseits und Italien via Gotthard, sowie Triest via Italien anderseits die Genehmigung zur Anwendung im Transit durch die Schweiz mit Vorbehalt erteilt.

318

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen,

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1899

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

42

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.10.1899

Date Data Seite

38-40

Page Pagina Ref. No

10 018 948

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.