Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen an den Verein Memoriav in den Jahren 20102013 vom 8. Dezember 2009
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1 und auf Artikel 2 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 20052 über die Ausrichtung von Finanzhilfen an den Verein Memoriav, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates 20. Mai 20093, beschliesst: Art. 1 Für die Ausrichtung von Finanzhilfen an den Verein Memoriav in den Jahren 20102013 wird ein Zahlungsrahmen von 12,8 Millionen Franken bewilligt.
1
2
Die jährlichen Finanzhilfen betragen maximal 3,2 Millionen Franken.
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Nationalrat, 23. September 2009
Ständerat 8. Dezember 2009
Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi Die Präsidentin: Erika Forster-Vannini Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Der Sekretär: Philippe Schwab
1 2 3
SR 101 SR 432.61 BBl 2009 4233
2009-0210
9135
Zahlungsrahmen für Finanzhilfen an den Verein Memoriav in den Jahren 20102013. BB
9136