Bundesbeschluss über die vorgezogene Freigabe von Mitteln aus der ersten Finanzierungsetappe für das Programm zur Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz vom 11. März 2009
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 6 Absätze 2 und 3 des Infrastrukturfondsgesetzes vom 6. Oktober 20061, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 11. Februar 20092, beschliesst: Art. 1 Aus dem gesperrten Gesamtkredit nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b des Bundesbeschlusses vom 4. Oktober 20063 über den Gesamtkredit für den Infrastrukturfonds werden für die Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz folgende Beträge freigegeben (Preisstand Oktober 2005, exklusive Teuerung und Mehrwertsteuer): Engpass (Nationalstrasse / Kanton / Projekt)
Investitionen in Mio. Fr Freigegeben Gesperrt
N1 / SO-AG / 6-Spur-Ausbau HärkingenWiggertal N4 / LU-ZG / 6-Spur-Ausbau BlegiRütihof
165 135
Total freigegebener Kredit
300
Gesperrter Restkredit Total Kredit
1 2 3
Total Kredit
5200 5500
SR 725.13 BBl 2009 1043 BBl 2007 8553
2009-0288
2269
Vorgezogene Freigabe von Mitteln aus der ersten Finanzierungsetappe für das Programm zur Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz. BB
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Nationalrat, 9. März 2009
Ständerat, 11. März 2009
Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
Der Präsident: Alain Berset Der Sekretär: Philippe Schwab
2270