Ablauf der Referendumsfrist: 16. April 2009

Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) Änderung vom 19. Dezember 2008 Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 122 Absatz 1 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom 23. Juni 20082 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 3. September 20083, beschliesst: I Das Versicherungsvertragsgesetz vom 2. April 19084 wird wie folgt geändert: Art. 54 Handänderung

Wechselt der Gegenstand des Vertrages den Eigentümer, so gehen die Rechte und Pflichten aus dem Versicherungsvertrag auf den neuen Eigentümer über.

1

Der neue Eigentümer kann den Übergang des Vertrages durch eine schriftliche Erklärung bis spätestens 30 Tage nach der Handänderung ablehnen.

2

Das Versicherungsunternehmen kann den Vertrag innert 14 Tagen nach Kenntnis des neuen Eigentümers kündigen. Der Vertrag endet frühstens 30 Tage nach der Kündigung.

3

Ist mit der Handänderung eine Gefahrserhöhung verbunden, so gelten die Artikel 28­32 sinngemäss.

4

1 2 3 4

SR 101 BBl 2008 7693 BBl 2008 7703 SR 221.229.1

2008-1876

17

Versicherungsvertragsgesetz

II 1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Nationalrat, 19. Dezember 2008

Ständerat, 19. Dezember 2008

Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Der Präsident: Alain Berset Der Sekretär: Philippe Schwab

Datum der Veröffentlichung: 6. Januar 20095 Ablauf der Referendumsfrist: 16. April 2009

5

18

BBl 2009 17