Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Landes-Gesamtarbeitsvertrages des Gastgewerbes Verlängerung und Änderung vom 11. Dezember 2009 Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: I Die Geltungsdauer der Bundesratsbeschlüsse vom 19. November 1998, vom 17. Dezember 2001, vom 12. Dezember 2002, vom 30. Januar 2003, vom 8. Dezember 2003, vom 24. Dezember 2004, vom 22. September 2005, vom 19. Dezember 2005, vom 1. Mai 2007, vom 13. August 2007, vom 17. Dezember 2007 und vom 11. Dezember 20081 über die Allgemeinverbindlicherklärung des LandesGesamtarbeitsvertrages (L-GAV) des Gastgewerbes wird verlängert.

II Folgende geänderte Bestimmungen des in der Beilage zu den in Ziffer I erwähnten Bundesratsbeschlüssen wiedergegebenen Landes-Gesamtarbeitsvertrages des Gastgewerbes werden allgemeinverbindlich erklärt2: Art. 4 Abs. 2

Anstellung

Art. 8 Abs. 1

Bruttolohn

Art. 9 Abs. 2

Lohnsystem

Art. 10 Abs. 3

Mindestlöhne

Art. 12 Abs. 1

13. Monatslohn

Art. 15

Arbeitszeit/Überstunden

Art. 16 Abs. 5

Ruhetage

Art. 17 Abs. 1 und 6

Ferien

Art. 18 Abs. 3

Feiertage

1 2

BBl 1998 5535, 2001 6580, 2002 8359, 2003 1024 8117, 2005 133 5711 7503, 2007 3399, 6103 8693, 2008 9229 Separatabzüge der Allgemeinverbindlicherklärung können beim BBL, Verkauf Bundespublikationen, 3003 Bern, bezogen werden.

2009-3018

8857

Allgemeinverbindlicherklärung des Landes-Gesamtarbeitsvertrages des Gastgewerbes. BRB

Art. 20

Bezahlte arbeitsfreie Tage

Art. 21

Arbeitsplan/Arbeitszeiterfassung/Arbeitszeitkontrolle

Art. 22 Abs. 1

Lohn bei Verhinderung des Mitarbeiters

Art. 26 Abs. 1

Arztzeugnis

Art. 27 Bst. c

Berufliche Vorsorge

Art. 28 Titel

Militär- und Zivildienst, Zivilschutz

Art. 35

Vertragsvollzug

Art. 38

Übergangsbestimmung

Art. 10

Mindestlöhne

Art. 12

13. Monatslohn

Anhang 1 zu Art. 15 Ziff. 1 L-GAV Arbeitszeit/Überstunden III Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 2010 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2013.

11. Dezember 2009

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Hans-Rudolf Merz Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

8858