Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene (SIS) Anhörung nach Art. 19 RPV Die Bevölkerung wird hiermit über die Eröffnung der Anhörung zum Entwurfs des Sachplans Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene (SIS) informiert. Gegenstand der Vorlage sind: ­

Die Nachführung der im Sachplan AlpTransit enthaltenen Vorgaben für die Projektierung von Eisenbahninfrastrukturen;

­

Konzeptionelle Aussagen zu den Grossprojekten HGV-Anschluss und Bahn 2000/ZEB, sowie zum Agglomerationsverkehr und zum Güterverkehr.

Die räumlich konkreten Aussagen enthalten keine wesentlichen Änderungen gegenüber dem Sachplan AlpTransit oder den geltenden kantonalen Richtplänen.

Die Unterlagen stehen auf Internet http://www.bav.admin.ch aktuell vernehmlassung Sachplan Verkehr oder auf Voranmeldung beim Bundesamt für Verkehr, Mühlestrasse 6, 3063 Ittigen zur Einsicht zur Verfügung.

Auskünfte erteilt das Bundesamt für Verkehr unter Telefon 031 322 57 50 oder sachplan.verkehr@bav.admin.ch Eingaben sind bis zum 15. März 2010 schriftlich dem Bundesamt für Verkehr Sektion Planung, 3003 Bern einzureichen.

8. Dezember 2009

8510

Bundesamt für Verkehr

2009-2940