Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14162 / 107251 SFS Locher AG, 9434 Au SG Bamtec-Produktion und Schweisserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 16.06.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14165 / 103978 Jehle AG Etzgen, 5275 Etzgen Stanzerei, Rüsterei, Schweisserei, Mechanik, Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 01.08.2009­31.07.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14166 / 109296 Lerch AG, 8617 Mönchaltorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14167 / 104337 ABB Schweiz AG Services & Robotics, 5242 Birr Instandhaltung dringendes Bedürfnis 6M 01.05.2009­30.04.2010 (Neuerteilung) ­ 09-14169 / 103331 Druag Druckguss AG Oensingen, 4702 Oensingen Giesserei, Bearbeitung, Werkzeugmacherei, Instandhaltung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 46 M, 4 F 09.07.2009­31.01.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14170 / 103514 Rondo AG, 4123 Allschwil Drucken, Stanzen Kleben, QS, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 60 F 30.07.2009­30.07.2012 (Erneuerung)

2009-0925

3049

­ 09-14172 / 104841 Lamprecht AG, 8105 Regensdorf Produktion / Konfektion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 21.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14173 / 104977 Medena AG, 8910 Affoltern am Albis Produktion/Mischerei technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14178 / 106804 Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, 8600 Dübendorf IT-Abteilung: Wartung von EDV-Systemen dringendes Bedürfnis 12 M 16.03.2009­30.06.2011 (Neuerteilung) ­ 09-14181 / 104090 Kromer Print AG, 5600 Lenzburg Druckerei, Druckausrüsterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14182 / 107464 Weidmann Electrical Technology AG, 8640 Rapperswil SG Produktion Hochspannungsisolation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 59 M, 1 F 04.06.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14195 / 110712 Krieger Produktions AG, 6017 Ruswil Produktion dringendes Bedürfnis 8M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14196 / 102490 Saphirwerk Industrieprodukte AG, 2555 Brügg BE Mechanik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 02.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung)

3050

­ 09-14198 / 102859 Nottaris AG, 3414 Oberburg Handformerei, Kernmacherei, Strahlerei, Gussputze wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 30.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 09-14159 / 108581 Bank Julius Bär & Co AG, 8048 Zürich Informatik: Control Center besonderes Konsumbedürfnis 12 M 07.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14160 / 107912 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 7000 Chur Bereitsstellung und Verlad: Molkereiprodukte besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 3 F 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14180 / 108146 Holcim Kies und Beton AG Werk Diessenhofen, 8253 Diessenhofen Produktion Werk-Frischmörtel besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.04.2009­31.03.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14187 / 107399 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 9201 Gossau SG Leergutzentrale besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14189 / 107399 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 9201 Gossau SG Lager AW besonderes Konsumbedürfnis 16 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14194 / 109200 Grossauer Elektro-Handels AG, 9410 Heiden Transport wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung)

3051

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14141 / 111601 ARGE STZ Belchen, 4458 Eptingen Baustelle Stollen- Tunnel- Zentralen Belchen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.08.2009­30.07.2012 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 09-14158 / 105086 Oertli Werkzeuge AG, 8181 Höri Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14176 / 108569 Panalpina AG, 8152 Glattbrugg Luftfracht besonderes Konsumbedürfnis 9 M, 13 F 08.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14183 / 107464 Weidmann Electrical Technology AG, 8640 Rapperswil SG Produktion Hochspannungsisolation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M 04.06.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14161 / 107912 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 7000 Chur Verlad / Rampe besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 6 F 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14163 / 107912 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 7000 Chur Produktion und Verpackung: Backwaren besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 10 F 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung)

3052

­ 09-14164 / 107912 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 7000 Chur Bereitsstellung und Verlad: Früchte und Gemüse besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14168 / 107399 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 9201 Gossau SG Bereitstellung und Verlad: Früchte und Gemüse besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14177 / 105278 SR Technics Switzerland AG, 8302 Kloten Base Maintenance wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.07.2009­31.03.2010 (Erneuerung) ­ 09-14185 / 107399 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 9201 Gossau SG Verlad/Rampe besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14188 / 107399 Coop, Region Ostschweiz ­ Ticino, 9201 Gossau SG Bereitstellung und Verlad: Molkerei- und Ultrafrischprodukte besonderes Konsumbedürfnis 24 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14171 / 104720 Frutarom Schweiz AG, 8820 Wädenswil Extraktion und technischer Dienst technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.08.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung)

3053

­ 09-14175 / 108569 Panalpina AG, 8152 Glattbrugg Luftfracht besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 08.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14186 / 109164 AMAG Automobil- und Motoren AG, 8107 Buchs ZH IT-Produktion, IT-Systeme, IT-Anwendungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.2009­31.01.2012 (Änderung) ­ 09-14190 / 108544 BLH Belagswerk Hasle AG, 3415 Hasle-Rüegsau Belagsaufbereitungsanlag wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 09.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14191 / 102257 Fr. Blaser AG, Hasle, 3415 Hasle b. Burgdorf Kies- und Betonaufbereitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 09.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14192 / 102365 Fr. Blaser AG, Hasle, 3315 Bätterkinden Betonaufbereitungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 09.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14174 / 110711 Nighthawk Services GmbH, 8001 Zürich IT-Support / Quality-Control technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14179 / 111657 ExecuJet Operations Centre AG, 8058 Zürich-Flughafen Notfallservice für Reisende besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 2 F 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung)

3054

­ 09-14197 / 102490 Saphirwerk Industrieprodukte AG, 2555 Brügg BE Kugelabteilung (Schleiferei und Poliererei) sowie Mechanik (Bearbeitungsautomaten) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

3055

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14015 / 110921 G. Bianchi AG, 5621 Zufikon Fischerei besonderes Konsumbedürfnis 21 M, 1 F 01.04.2009­31.03.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14016 / 110921 G. Bianchi AG, 5621 Zufikon restliche Produktion besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.04.2009­31.03.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14052 / 101781 Stadler Stahlguss AG, 2500 Biel/Bienne Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 26.05.2009­31.05.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14053 / 101781 Stadler Stahlguss AG, 2500 Biel/Bienne Schmelzbetrieb wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 26.05.2009­31.05.2012 (Erneuerung) ­ 09-14054 / 109297 TecMec AG, 8610 Uster CNC-Bearbeitungszentren wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14064 / 107805 Streuli Pharma AG, 8730 Uznach Granulierung technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.03.2009­29.02.2012 (Neuerteilung)

3056

­ 09-14072 / 102555 UFA AG, 3360 Herzogenbuchsee Mischfutterwerk Biblis wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M 05.06.2009­31.05.2012 (Erneuerung) ­ 09-14082 / 110653 PostLogistics AG, 4002 Basel Expresszustellbetrieb besonderes Konsumbedürfnis 11 M, 5 F 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14083 / 103253 MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG, 2540 Grenchen Halle 1: Ventilführungsproduktion, Halle 2: Pulverpressen, Sintern/Fügen, Halle 3: Pulverpressen und Kalibrierpressen, Sintern wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 96 M 01.04.2009­31.01.2011 (Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 09-14012 / 110921 G. Bianchi AG, 5621 Zufikon Auftragsbearbeitung 1, Fischerei besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14084 / 103577 Ringele AG, 4133 Pratteln Wäscherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.04.2009­31.01.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 09-14075 / 111647 AMG Bühler AG, 6436 Ried (Muotathal) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung)

3057

­ 09-14081 / 111647 AMG Bühler AG, 6436 Ried (Muotathal) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14059 / 110615 PostLogistics AG, 3012 Bern Expresszustellbetrieb besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 4 F 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-14087 / 111650 SOlivery AG, 7000 Chur Frühzustellung Zeitungen besonderes Konsumbedürfnis 50 M, 100 F 01.04.2009­31.03.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14088 / 111649 SÜDOSTSCHWEIZ PRESSEVERTRIEB AG, 7000 Chur Frühzustellung Zeitungen besonderes Konsumbedürfnis 200 M, 350 F 01.04.2009­31.03.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14055 / 101781 Stadler Stahlguss AG, 2500 Biel/Bienne Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 26.05.2009­31.05.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14085 / 110681 Man Investments AG, 8808 Pfäffikon SZ IT-Abteilung technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung)

3058

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 09-14046 / 109338 Centris AG, 4502 Solothurn Swiss Health Platform (SHP)-Einführung bei Kranken- und Unfallversicherungen in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 6 F 15.04.2009­31.12.2010 (Neuerteilung) ­ 09-14065 / 109514 Etrali (Suisse) SA, 8001 Zürich Telekommunikation: Installation von Telefonanlagen für Börsen besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14086 / 110681 Man Investments AG, 8808 Pfäffikon SZ IT-Abteilung technisch unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 2 F 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14056 / 111644 Prime Movie AG, 8152 Opfikon Videothek «DVD Factory» (kein Verkauf) an den Standorten: - Rohrschacherstr. 116, St. Gallen - Bronschhoferstr. 2, Will - Zentralstr. 77, Neuhausen - Albisstr. 71, Zürich Wollishofen - Schaffhauserstr. 117, Glattbrugg besonderes Konsumbedürfnis 9 M, 9 F 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14057 / 101781 Stadler Stahlguss AG, 2500 Biel/Bienne Inbetriebhaltung der Öfen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 26.05.2009­31.05.2012 (Erneuerung) ­ 09-14073 / 102879 SCHNEEBERGER AG Lineartechnik, 4914 Roggwil BE Komponenten, Systeme wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 08.06.2009­31.05.2012 (Erneuerung)

3059

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14045 / 105723 Stucortec AG, 6012 Obernau Sandstrahl- und Thermolackierwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.07.2009­30.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 09-14047 / 102527 StaniPac AG, 3400 Burgdorf Produktion Kuststoff-Folien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 15.01.2009­31.01.2012 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

28. April 2009

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3060