Meldungen und Bewilligungsgesuche für Tätigkeiten mit gentechnisch veränderten oder pathogenen Organismen in geschlossenen Systemen Eingang der Meldungen und Bewilligungsgesuche vom 1. Juni 2019 bis zum 30. November 2019 Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A110021 03.06.2019 GE

A192605 04.06.2019 ZH

A192607 04.06.2019 GE

A070271 06.06.2019 VD

A151584 06.06.2019 ZH

A171925 06.06.2019 ZH

A000507 11.06.2019 ZH

2020-0222

Pedro Herrera Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Prof. Dr. Kirsten Bomblies ETHZ, Departement BIOL, IMPB, Plant Evolutionary Genetics Group (Gruppe Bomblies) Universitätstrasse 2 8092 Zürich Elodie Belnoue AMAL Therapeutics c/o Fondation pour la Recherche Medicale Avenue de la Roseraie 64 1205 Genève Gilbert Greub BU48 - Institut de Microbiologie Cité hospitalière IMUL Rue du Bugnon 48 1011 Lausanne Salomé LeibundGut Universität Zürich Virologisches Institut Winterthurerstrasse 8057 Zürich Oliver Voinnet Eichikon ETH research station A95.1/A95.2/A95.3/A95.4/ B91.1/B95.1/B95.2/B95.3/ B95.4/B95.5 Eschikon 33 8315 Lindau Claudia Bachofen Universität Zürich Virologisches Institut Winterthurerstrasse 8057 Zürich

Kurztitel des Projektes

Conversion of Human nonbeta-cells into Insulin Producers

Working with Class I organisms for plant evolutionary genetics

Combinaison de vaccins thérapeutiques avec des «Virus-like particules»

Diagnostic Microbiologique (bactériologie, virologie, mycobactériologie, parasitologie, sérologie infectieuse, diagnostic moléculaire, hygiène hospitalière) Antimykotische Immunantwort gegen Infektionen mit Malassezzia spp.

RNA silencing in plant and mammals

Diagnostik im Virologischen Institut der Veterinärmedizinischen Fakultät der Universität Zürich

1009

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A020015 11.06.2019 ZH

A192606 11.06.2019 BS

A192613 11.06.2019 BL

A131073 13.06.2019 ZH

A192617 13.06.2019 ZH

A192618 13.06.2019 ZH

A192619 13.06.2019 BL

A192593 14.06.2019 AG

A192594 14.06.2019 AG

1010

Daniel Rigling Eidgenössische Forschungsanstalt WSL Zürcherstrasse 111 8903 Birmensdorf ZH Elisabetta Traggiai Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Dr Natascha Kappeler Fachhochschule Nordwestschweiz Hochschule für Life Sciences Hofackerstrasse 4132 Muttenz Dr. Christoph Hartmut Giese ETHZ, Departement BIOL Institut für Molekularbiologie und Biophysik Otto-Stern-Weg 5 8093 Zürich Prof. Dr. med. Felix Beuschlein USZ, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Klinische Ernährung Wagistrasse 21 8952 Schlieren Rudolf Glockshuber ETHZ, Departement BIOL Institut für Molekularbiologie und Biophysik Otto-Stern-Weg 5 8093 Zürich Dr. Mark Murphy Idorsia Pharmaceuticals Ltd.

Hegenheimermattweg 91/89 und Gwerbestrasse 6 4123 Allschwil Dr. Tobias Merseburger F. Hoffmann-La Roche AG Pharma Global Technical Operations Wurmisweg 4303 Kaiseraugst Dr. Till König F. Hoffmann-La Roche AG Pharma Global Technical Operations Wurmisweg 4303 Kaiseraugst

Kurztitel des Projektes

Labor- und Gewächshausexperimente mit Cryphonectria parasitica und verwandten Pilzarten Human sera profiling against lentiviral vector Entwicklung eines papierbasierten Schnelltests für die Diagnose von bakteriellen Harnwegsinfektionen Structural Biology at ETH

Lentivirus mediated differentiation of mouse ES-cells to steroid-producing cells

Protective role of uromodulin against infections by uropathogenic bacteria

Study of blood cells regarding their reaction to potentially pharmaceutical compounds Qualitätskontrolle Mikrobiologie Kaiseraugst

Qualitätskontrolle Bioassay Kaiseraugst

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A090105 17.06.2019 GE

A120907 17.06.2019 VD

A192620 17.06.2019 BS

A161884 18.06.2019 ZH

A192621 18.06.2019 BE

A080170 20.06.2019 ZH

A030129 21.06.2019 GE

A141261 24.06.2019 ZH

A192624 01.07.2019 ZH

Professor Caroline Tapparel Vu Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Nicole Vouilloz Université de Lausanne CIG - Centre Intégratif de Génomique Quartier Sorge Bâtiment Génopode 1015 Lausanne Treutlein Barbara ETH Zürich D-BSSE BSD (WRO-1055) Mattenstrasse 26 4058 Basel Andreas Natsch Givaudan Schweiz AG Kemptpark 50 Innovation Center 8310 Kemptthal Prof. Dr. Christoph Von Ballmoos Universität Bern Departement für Chemie und Biochemie Freiestrasse 3 3012 Bern Viola Vogel Laboratory of Applied Mechanobiology Vladimir-Prelog-Weg 4 8093 Zürich Laurent Kaiser Hôpital Universitaire Genève (HUG) Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 1211 Genève 14 Manuela Silginer USZ, Klinik für Neurologie HAL-U Frauenklinikstr. 26 8091 Zürich Ataman Sendoel University of Zurich, Institute for Regenerative Medicine Wagistrasse 12 8952 Schlieren

Kurztitel des Projektes

Picornavirus respiratoires: variabilité génomique et adaptation

Notification globale d'activité de classe 1 - UNIL - Centre Intégratif de Génomique (CIG)

Storage and use of adenoassociated virus (AAV) for labeling of cells

Expression of enzymes in Sacharomyces cerevisiae and E.coli; Flavor research and production with class 1 microorganisms Co-culture of E. coli and Listeria monocytogenes and Enterococcus faecalis

Mechanical forces, adhesion, interaction of cells and bacteria with surfaces and extracellular matrix in health and disease Dépistage des infections virales chez l'homme

Viral vector or CRISPR-Cas9 technology for efficient and persistent transgene overexpression, gene silencing, and in vivo imaging in glioma cells Translational regulation in stem cells and cancer

1011

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A060552 02.07.2019 VS

A192623 02.07.2019 GE

A020206 03.07.2019 BE

A090067 04.07.2019 BE

A192627 04.07.2019 BS

A131018 05.07.2019 BS

A172113 05.07.2019 VD

A192626 05.07.2019 JU

A090145 08.07.2019 ZH

A192597 11.07.2019 ZH

1012

Etienne Kessler Laboratoire d'analyses médicales Microbiologie / Etienne Kessler ave de la Gare 1920 Martigny Professor Isabella Eckerle Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Hans-Peter Ottiger Institut für Virologie und Immunologie Sensemattstr. 293 3147 Mittelhäusern Dr.med.vet. Andrea Voegtlin Institut für Virologie und Immunologie Sensemattstr. 293 3147 Mittelhäusern Reto Kohler ABBA Therapeutics AG Hochbergerstrasse 60C 4057 Basel Prof. Martin Spiess Universität Basel, Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Rachel Aronoff Association Hackuarium Route de Crochy 20 1024 Ecublens Tim Haye CABI Rue des Grillons 1 2800 Delémont Prof. Dr. Andreas Plückthun Universität Zürich Biochemisches Institut Winterthurerstrasse 8057 Zürich Cornel Fraefel Universität Zürich Virologisches Institut Winterthurerstrasse 8057 Zürich

Kurztitel des Projektes

Laboratoire d'Analyses Médicales KESSLER SA

In vitro l'évaluation des risques des virus emergents

Qualitätskontrollen immunbiologischer Erzeugnisse für den veterinäremedizinischen Gebrauch Methodenentwicklung und Validierung von Diagnostiktests für den Nachweis von West Nile Virus Globalmeldung 1 ABBA Therapeutics AG Molekulare Biologie am Biozentrum/Pharmazentrum

Hackuarium P1 - Open Public Laboratory Assessment of Asian parasitoids as biological control agents against Lycorma delicatula in Europe and North America.

Retargeting of human adenovirus using repeat proteins or recombinant antibodies for efficient gene transfer with new cell tropism Molekularbiologie rekombinanter Herpes-, Adeno- und Adenoassoziierte Viren

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A151600 12.07.2019 ZH

A172018 12.07.2019 ZH

A192630 12.07.2019

A040055 15.07.2019 GE

A131038 15.07.2019 BE

A172030 15.07.2019 VD

A192631 15.07.2019 BE

A100889 16.07.2019 ZH

A192522 16.07.2019 BS

Dr Prajwal Prajwal Universität Zürich Institut für Labortierkunde Standort Schlieren Wagistrasse 12 8952 Schlieren Jane Beil-Wagner Universität Zürich Institut für Labortierkunde Standort Schlieren Wagistrasse 12 8952 Schlieren Oliver Voinnet RNA biology mammalian cell culture BSL2 virus D34.3 Universiitatstrasse 2 8092 Zurich Dominique Soldati Université de Genève Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Karin Schranz Universität Bern Departement für Chemie und Biochemie Freiestrasse 3 3012 Bern Bruno Correia Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Dr. Carmen Faso Universität Bern Institut für Zellbiologie Baltzerstasse 3012 Bern Japar Shamshiev Cell Medica Switzerland AG Wagistrasse 27 8952 Schlieren Dr. Michael Bscheider F. Hoffmann-La Roche AG Pharmaceutical Sciences Grenzacherstrasse 4070 Basel

Kurztitel des Projektes

Halten, Züchten und Erzeugen von gentechnisch veränderten Organismen

Immortalisierung von Pferdezellen

Impact of RNA silencing in antiviral defence

An integrated approach to elucidate the molecular mechanisms governing host cell invasion and egress by the Apicomplexa Globalmeldung Klasse 1 für DCB Uni Bern

Laboratory of Protein Design & Immunoengineering

Mechanisms of unconventional protein secretion

Generation of specific Antibody fragments for therapeutic needs Komplexe Zellkultursysteme für präklinische Medikamentenentwicklung

1013

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192629 16.07.2019 ZH

A192633 17.07.2019 BS

A172046 18.07.2019 BE

A172165 18.07.2019 BE

A192635 18.07.2019 ZH

A192612 19.07.2019 VD

A192632 24.07.2019 NE

A192636 24.07.2019 VD

A182416 26.07.2019 ZH

1014

Sebastian Bonhoeffer ETH Zentrum CHN J IBZ-Theoretische Biologie Universitätsstrasse 16 8092 Zürich Gerd Pluschke Schweizerisches Tropenund Public Health-Institut Socinstrasse 57, Gebäude 55, 55A, 57F, 57M, 59S 4002 Basel Jörg Jores Universität Bern Institut für VeterinärBakteriologie Länggassstrasse 3001 Bern Jörg Jores Universität Bern Institut für VeterinärBakteriologie Länggassstrasse 3001 Bern Prof. Dr. Alexandra Trkola Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Gaëtan Cherbuin SwissDeCode Sàrl Chemin du Closel 5 1020 Renens Ted Turlings Université de Neuchâtel, Institut de biologie I Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel David Baud CLED - Centre Laboratoires Epalinges bâtiment D Epalinges Ch. des Boveresses 155 1066 Epalinges Ernst Zollinger Prionics AG Wagistrasse 8952 Schlieren

Kurztitel des Projektes

Distribution of Antibiotic Resistant Bacteria in Healthy Individuals Immunologische in vitro Studien mit Klebsiella pneumoniae

Development of a vaccine and diagnostic assays for contagious caprine pleuropneumonia (CCPP) Deciphering host-pathogen interactions of Mycoplasma and development of next generation vaccines through application of synthetic genomics Studies of Human Immunodefiency Virus-Host Interactions (Arbeiten der Risikogruppe 2)

SwissDeCode Biosafety Level 2

Chemical ecology of plant-insect interactions - rearing of arthropods for experiments Cytopathogénèse du Cytomégalovirus humain associé avec une transmission périnatale

Entwicklung immunologischer Nachweisverfahren

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A131044 29.07.2019 ZH

A192637 29.07.2019 ZH

A192639 29.07.2019 ZH

A192643 29.07.2019 VD

A131048 30.07.2019 GE

A192598 30.07.2019 SG

A192638 30.07.2019 ZH

A192642 30.07.2019 BS

A131081 05.08.2019 ZH

Julien Debbache Universität Zürich Institut für Anatomie Winterthurerstrasse 8057 Zürich David Pentón Ribas Universität Zürich Institut für Anatomie Winterthurerstrasse 8057 Zürich Soeren Lienkamp Universität Zürich Institut für Anatomie Winterthurerstrasse 8057 Zürich Grégory Resch Université de Lausanne DMF - Departement de Microbiologie Fondamentale Quartier Sorge Bâtiment Biophore 1015 Lausanne Ph.D. Fredi Brühlmann Firmenich SA Route des Jeunes 1 1211 Genève Dr. med. Baharak Babouee Flury Kantonsspital SG, Medizinisches Forschungszentrum (MFZ), Labor Infektiologie Rorschacherstr. 95 9007 St. Gallen Prof. Dr. Alexandra Trkola Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Yves Hartmann Lonza AG, DPS Hochbergerstrasse 60a 4057 Basel Bostjan Humar USZ, Klinik für Viszeraleund Transplantationschirurgie Rämistr. 100 8091 Zürich

Kurztitel des Projektes

Global Class 1 Notification Anatomy Institute University of Zurich Ex vivo model of primary hyper aldosteronism

In vitro reprogramming of murine fibroblasts

Isolement de bactériophages spécifiques de pathogènes humains

White biotechnology

molecular mechanisms of ceftazidime-avibactam resistance in enterobacter cloacae and pseudomonas aeruginosa

Studies of Human Immunodefiency Virus-Host Interactions

Zellbasierte Analytik

Globalmeldung Klasse 1 Organismen - Klinik für Viszeralund Transplantationschirurgie USZ

1015

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192646 05.08.2019 ZH

A120702 06.08.2019 ZH

A120771 07.08.2019 BS

A192648 13.08.2019 ZH

A131010 15.08.2019 ZH

A161812 15.08.2019 ZH

A192605 15.08.2019 ZH

A131065 19.08.2019 ZH

1016

Jürg Böni Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Dr Alex Hall ETH Zürich, UWIS, Integrative Biologie Universitätsstrasse 16 8092 Zürich Dr. Birgit Heller-Stilb Friedrich Miescher Institute Novartis Forschungsstiftung Maulbeerstrasse 4058 Basel Dr. Michael Huber Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Dr. med. vet. Dagmar Schäfer Universität Zürich Laboratory Animal Services Center (LASC) Standort Schlieren Wagistrasse 13aWAF 8952 Schlieren Huldrych Günthard USZ Klinik für Infektionskrankheiten und Spitalhygiene, HIV Labor Rämistrasse 8091 Zürich Prof. Dr. Kirsten Bomblies ETHZ, Departement BIOL, IMPB, Plant Evolutionary Genetics Group (Gruppe Bomblies) Universitätstrasse 2 8092 Zürich Gerald Posch LimmaTech Biologics AG Grabenstrasse 3, Stockwerke 1 und 2 8952 Schlieren

Kurztitel des Projektes

Inaktivierung oder Extraktion von Umweltproben oder Proben mit potentiell hochpathogenen Viren zu diagnostischen Zwecken Evolution of antibiotic resistance

General notification for BL1 activities at the FMI

Globalmeldung BSL-1 IMV

Halten und Züchten von gentechnisch veränderten Organismen

Molekulare Charakterisierung der Biologie und der intrazellulären Pathophysiologie von HIV in vitro and ex vivo Working with Class I organisms for plant evolutionary genetics

Globalmeldung Fa. LimmaTech Biologics AG

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192649 19.08.2019 GE

A000317 21.08.2019 BE

A192650 22.08.2019 ZH

A192651 22.08.2019 BE

A110677 23.08.2019 BE

A172007 23.08.2019 ZH

A192608 23.08.2019 VD

A192645 23.08.2019 VD

A172132 26.08.2019 ZH

Marc Ansari Fondation pour Recherches Medicales Avenue de la Roseraie 64 1205 Genève Richard Felleisen Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV Schwarzenburgstrasse 155 3003 Bern Prof Silke Stertz Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Richard Felleisen Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV Schwarzenburgstrasse 155 3003 Bern Prof. Dr. Artur Summerfield Institut für Virologie und Immunologie Sensemattstr. 293 3147 Mittelhäusern Rainer Lehmann Microbe Investigations AG Rütistrasse 12 8952 Schlieren Dominique Pioletti Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté Sciences et Technique de l'Ingénieur Station 12 1015 Lausanne Sebastian Maerkl Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de base Station 3 1015 Lausanne Raffaella Santoro Universität Zürich Institut für Veterinärbiochemie und Molekularbiologie Bau 17 Stock L Winterthurerstrasse 8057 Zürich

Kurztitel des Projektes

Lentiviral gene transduction into cultured myeloid leukemia cells

Diagnostik pathogener Keime, die durch Lebensmittel übertragen werden

Entry of influenza viruses into host cells (BSL-3)

SEPTIMET-Sepsisprojekt

Pigs as host of Japanese Encephalitis virus: susceptibility, pathogenesis and immune responses Bestimmung antimikrobieller Wirksamkeit Biocompatibility tests of biomaterials used for musculoskeletic regeneration

International Genetically Engineered Machine Competition (IGEM) - EPFL team - 2019

Update in Globalmeldung von Aktivitäten der Klasse 1

1017

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192653 28.08.2019 ZH

A151505 29.08.2019 ZH

A110646 02.09.2019 GE

A192654 02.09.2019 BE

A192655 02.09.2019 ZH

A192660 02.09.2019 VD

A192652 05.09.2019 BS

A192659 05.09.2019 BS

1018

Dr. Doris Hölling Eidgenössische Forschungsanstalt WSL Zürcherstrasse 111 8903 Birmensdorf ZH Dr. Christoph Esslinger Memo Therapeutics AG Wagistrasse 27 8952 Schlieren Grégoire Courtine Campus Biotech Chemin des Mines 9 1202 Genève Production Manager Salim Kudsadasi Janssen Vaccines Bern Rehhagstrasse 79 3018 Bern Aileen Schröter ETHZ, Departement ITET Institut für Biomedizinische Technik Vladimir-Prelog-Weg 4 AIC, HCI D426 8093 Zürich Alexis Dumoulin laboratoire ICH - Rennaz Hôpital Riviera Chablais ­ site de Rennaz rue du Vieux Séquoia 1847 Rennaz Professor Sven Panke ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Professor Sven Panke ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel

Kurztitel des Projektes

Zucht des Asiatischen Laubholzbbockkäfers zu Forschungsund Dokumentationszwecken Technologieentwicklung zur Herstellung von Proteinen Development of neurorehabilitation intervention ExPEC MV BSL2

Preclinical research with genetically modified / viral-injected organisms

Diagnostic microbiologique laboratoire ICH Rennaz

Expression of potentially haemolytic peptides in Escherichia coli.

Bestimmung der hämolytischen Konzentration von Antibiotika

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192661 05.09.2019 BS

A192662 05.09.2019 VD

A192663 09.09.2019 SG

A192665 09.09.2019 BE

A090116 10.09.2019 LU

A192664 10.09.2019 BE

A192570 16.09.2019 LU

A192667 16.09.2019 VD

Professor Sven Panke ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Dr Olivier Schumpp Agroscope - Centre de recherche Changins Institut für Pflanzenbauwissenschaften Route de Duillier 50 1260 Nyon 1 Peter Wick EMPA SG Bereich Chemie/Biologie Lerchenfeldstrasse 9014 St. Gallen Stephen Leib Universität Bern Institut für Infektionskrankheiten Friedbühlstrasse 3010 Bern Dr. Hermann Leying Roche Diagnostics International AG Forrenstrasse 2 6343 Rotkreuz Michele Bernasconi Universität Bern, DBMR Mu50 Murtenstrasse 50 3008 Bern Leiter Mikrobiologie Abteilung Scott Hooper Werthenstein BioPharma GmbH Mikrobiologie Labor Nr. 5239 Industrie Nord 1 6105 Schachen Sara Mitri Université de Lausanne Département de Microbiologie Fondamentale Quartier UNIL - Sorge Bâtiment Biophore 1015 Lausanne

Kurztitel des Projektes

Development of an echinocandin resistance test for Candida albicans

Utilisation d'extraits d'ARN de Tomato Brown Rugous Fruit Virus (ToBRFV) pour validation de tests diagnostiques

Biokompatible Werkstoffe für die Medizin

In vitro and in vivo investigations on the pathogenicity of Swiss/European strains of tickborne encephalitis virus, european subtype MTB/MAI - Diagnostische Testentwicklung

CAR T cell therapies for pediatric sarcomas

Neuer Referenzorganismus Propionibacterium acnes zur Durchführung von Steriltest mit BacT/Alert Analyzer System

Evolving interactions in microbial communities

1019

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192666 17.09.2019 GE

A192669 17.09.2019 TI

A192640 19.09.2019 BS

A192658 19.09.2019 BS

A192670 23.09.2019 VD

A192671 23.09.2019 ZH

A120678 25.09.2019 VD

A020186 26.09.2019 VD

A120845 26.09.2019 VD

1020

Professor Christoph Scheiermann Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Administrator, BSO, Member Elisa Filippi TicInsect Sagl Al Convento 13 6950 Tesserete Dr. Patricio Godoy F. Hoffmann-La Roche AG Pharmaceutical Sciences Grenzacherstrasse 4070 Basel Dr. Tobias Merseburger F. Hoffmann-La Roche AG Pharma Global Technical Operations Grenzacherstrasse 4070 Basel Muriel Morineau Nestlé Waters (Suisse) SA Route de la Gare 1 1525 Henniez Prof. Dr. Martin Sievers Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Prof. Petr Broz UNIL - Département de Biochimie (DB) Chemin des Boveresses 155 1066 Epalinges Cathrin Brisken Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Camille Freyssenet Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de base Station 3 1015 Lausanne

Kurztitel des Projektes

Imagerie in vivo d'une lignée cellulaire de mélanome murin

Hermetia illucens - produzione e vendita di uova

Implementierung von zellbasierten In-vitro-Testsystemen zur pharmakologischen und toxikologischen Wirkstoffprofilierung Mikrobiologische Qualitätskontrolle, Basel

Quality control lab of mineral water (still and sparkling) and beverages Isolierung und Charakterisierung bioaktiver Substanzen mit antimikrobieller Wirkung gegen pathogene Mikroorganismen (inkl. Pilze)

Characterization of the innate immune response to pathogenic bacteria Genetic Dissection of signaling pathways in breast developement and breast cancer

Recherches en sciences de base

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A151614 26.09.2019 GE

A100404 27.09.2019 LU

A192672 27.09.2019 BS

A192673 27.09.2019 BS

A161825 02.10.2019 VD

A192674 02.10.2019 BS

A192677 03.10.2019 ZH

A192679 08.10.2019 BE

Thierry Soldati Université de Genève, Sciences II quai Ernest-Ansermet 1211 Genève Leiter Mikrobiologie Abteilung Scott Hooper Werthenstein BioPharma GmbH Biotechnologie Industrie Nord 1 6105 Schachen LU Prof. Andreas Hierlemann ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Prof. Andreas Hierlemann ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Catherine Berney UNIL - Département Ecologie et évolution (DEE) Biophore 1015 Lausanne Adrian Egli Universitätsspital Basel Departement Forschung (DF) Petersgraben 4031 Basel Sarah Schmitt Universität Zürich Institut für Veterinärbakteriologie Winterthurerstrasse 8057 Zürich Claudia Schneider Wessling AG Werkstrasse 27 3250 Lyss

Kurztitel des Projektes

Notification globale, Département de Biochimie, Université de Genève Referenzmikroorganismen Mikrobiologielabor

Retina experiments on non-human primate tissue

Storage and use of lentiviral vectors for labeling and manipulating human iPSCs

UNIL DEE_Notification globale de niveau 1

Metagenomic screening for MDR pathogens

Tularämie Greifvogelkrallen

Mikrobiologische Untersuchungen

1021

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192685 11.10.2019 ZH

A161706 14.10.2019 ZH

A192680 14.10.2019 BS

A192684 14.10.2019 ZH

A080029 15.10.2019 VD

A192691 16.10.2019 SH

A192681 17.10.2019 BE

A192696 17.10.2019 BS

A192682 18.10.2019 ZH

A192697 21.10.2019 JU

1022

Alain Jeanrenaud UniversitätsSpital Zürich Klinik für Gynäkologie / Forschung Wagistrasse 14 8952 Schlieren Marina Rubert ETHZ, Departement HEST, Institut für Biomechanik, Gruppe Müller Leopold-Ruzicka-Weg 4 8093 Zürich Dennis Pfaff Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Karsten Weis ETH Zürich, D-BIOL Institut für Biochemie Otto-Stern-Weg 3 8093 Zürich Dounia El Jably Merck Serono SA Corsier-sur-Vevey Zone Industrielle B 1809 Fenil-sur-Corsier Jasmin Taban Cilag AG Hochstr.

8205 Schaffhausen Gert Zimmer Institut für Virologie und Immunologie Sensemattstr. 293 3147 Mittelhäusern Caroline Palais Therapeomic AG Mattenstrasse 22 4002 Basel Birgitta Lehtinen ETHZ, Departement BIOL Institut für Mikrobiologie Vladimir-Prelog-Weg 4 8093 Zürich Urs Schaffner CABI Rue des Grillons 1 2800 Delémont

Kurztitel des Projektes

Exploring the cellular response to DNA double-strand breaks in special chromatin environments

ETH Zürich, Institut für Biomechanik, Gruppe Müller BSL-2

Generation of cGMP-compliant Stable Cell Lines for Lentiviral Vector Production Biophysical Properties of the Neuronal Cytosol and its Dynamics Utilisation de souches bactériennes de niveau 2 au QC microbiologique Biosafety Classification of IM9 Cell-Line Characterization of the atypical M2 protein of bat influenza A viruses Vaccinia SKV

Identification of various auxotrophic organisms

Biological control of Russian knapweed, Rhaponticum repens

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192693 22.10.2019 GE

A192700 28.10.2019

A192698 29.10.2019 ZH

A192695 31.10.2019 BS

A100446 01.11.2019 VD

A182453 01.11.2019 ZH

A192702 01.11.2019 BL

A050596 04.11.2019 LU

A080126 04.11.2019 GE

Professeure assistante Paula Nunes-Hasler Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Sabine Sprenger Tierklinik Nesslau Grosstiere GmbH Ziegelwies 2070 9650 Nesslau Professor Martin E. Schwab Institute for Regenerative Medicine, LASC Irchel Winterthurerstr. 190 8057 Zürich Dr. Prisca Liberali Friedrich Miescher Institute Novartis Forschungsstiftung Maulbeerstrasse 4058 Basel Professeur Etienne Meylan EPFL Faculté des Sciences de la vie Bâtiment SV Campus Ecublens 1015 Lausanne Andrea Sanchez ETH Zürich Institut f. Integrative Biologie Pflanzenpathologie Universitätsstrasse 2/LFW 8092 Zürich CEO Paul Hofer Fachhochschule NordWest Schweiz Labor Prof. Eric Kübler Sefunda AG Hofackerstrasse 30 4132 Muttenz Petra Parizek Laves-Arzneimittel GmbH Lavesstrasse 6247 Schötz William L. Kelley Hôpital Universitaire Genève (HUG) Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 1211 Genève 14

Kurztitel des Projektes

Exploring the ER-phagosome connection during antigen crosspresentation

Labor (BSL2) für Milchdiagnostik in Grosstierpraxis

Neural tracing with Pseudorabies viruses

Culture of human and mouse organoids for the infection and propagation of Cryptosporidium parvum parasites NF-kB signaling, Glut3 and glucose metabolism in lung cancer

Identification of new virulence factors of Z. tritici

Assayentwicklung zur Detektion übertragbarer Krankheiten

Qualitätskontrolle (inkl. Stammsammlung von Referenzstämmen und internen mikrobiologischen Auffälligkeiten) Molecular genetic analysis of Staphylococcus aureus environmental sensing systems

1023

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192622 04.11.2019 ZH

A192701 05.11.2019 ZH

A182409 06.11.2019 VD

A192706 07.11.2019 VD

A120907 11.11.2019 VD

A151455 11.11.2019 ZH

A131159 12.11.2019 BS

A182393 12.11.2019 VD

1024

Janine Reichenbach Universität Zürich Wyss Zurich Regenerative Medicine Platform Wagistrasse 128. Stock 8952 Schlieren (Standort WAD) Aileen Schröter EPIC ETH Phenomics Center Otto-Stern-Weg 7HPL 8093 Zürich Esther Ong Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH Terre Bonne Business Park Route de Crassier 23 ­ Bâtiment Z4 12662 Eysins Dr Van Bemmelen Miguel EPFL - Faculté des Sciences de la vie Institut des Neurosciences Laboratoire de neurobiologie cellulaire (LNC) Station 15 1015 Lausanne Bernard Thorens Université de Lausanne CIG - Centre Intégratif de Génomique Quartier Sorge Bâtiment Génopode 1015 Lausanne Assistenzprofessor Ben Hale Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Dorit Schmetz F. Hoffmann-La Roche AG Pharma Global Technical Operations Grenzacherstrasse 4070 Basel Alexis Kiener Ichnos Sciences SA VD Rte de la Corniche 5Biopôle, Bâtiment SE-B 1066 Epalinges

Kurztitel des Projektes

Preclinical and clinical gene therapy

Preclinical research with viralinjected organisms

Use of BSL1-GMO in cell-based assays and Manufacturing cell lines generation

UNIL - Département de Pharmacologie et de Toxicologie (DPT)_NG1

Notification globale d'activité de classe 1 - UNIL - Centre Intégratif de Génomique (CIG)

Influenza virus-host interactions

Pharma Global Technical Operations

Global notification Biopôle

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A182395 12.11.2019 NE

A192703 12.11.2019 BS

A192704 12.11.2019 BS

A192705 12.11.2019 BS

A192718 12.11.2019 BE

A192715 13.11.2019 ZH

A192717 15.11.2019 ZH

A192721 20.11.2019 BS

A192708 22.11.2019 ZH

Alexis Kiener Ichnos Science SA NE Chemin de la Combeta 2300 La Chaux-de-Fonds Jacek Krol Institute of Molecular and Clinical Ophthalmology Basel IOB Klybeckstrasse 202, Gate 44 WKL-420 4057 Basel Josephine Jüttner Institute of Molecular and Clinical Ophthalmology Basel IOB Klybeckstrasse 202, Gate 44 WKL-420 4057 Basel Botond Roska Institute of Molecular and Clinical Ophthalmology Basel IOB Klybeckstrasse 202, Gate 44 WKL-420 4057 Basel Dr. Matthias Küng Gymnasium Neufeld FS Biologie Bremgartenstrasse 3012 Bern Michael Salzmann Neurimmune AG Wagistrasse 13 und 25 8952 Schlieren Prof. Thomas F. Lüscher Universität Zürich, Zentrum für Molekular Kardiologie Wagistrasse 12 8952 Schlieren Dr. Damien Portevin Schweizerisches Tropenund Public Health-Institut Socinstrasse 57, Gebäude 55, 55A, 57F, 57M, 59S 4002 Basel Professor Jan Krützfeldt USZ, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Klinische Ernährung Wagistrasse 21 8952 Schlieren

Kurztitel des Projektes

Global notification La Chauxde-Fonds

Molecular mechanisms and therapy strategies for ocular and other genetic human diseases

Viral vectors for generation eye disease models and therapy

Mammalian primary cell and tissue cultures to study vision and its disease

Sequenzierung, PCR, Klonierung und Expression

Isolation, characterization and expression of therapeutic human monoclonal antibodies Deciphering novel molecular mechanisms regulating atherosclerosis, myocardial infarction and stroke Experimental manipulation of attenuated Mycobacterium tuberculosis subsp., H37Ra

AAV-vermittelter Gentransfer zur Beeinflussung der Muskeldifferenzierung

1025

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A141300 25.11.2019 BE

A192723 25.11.2019 ZH

A192724 25.11.2019 GE

A192726 26.11.2019 NE

A192582 27.11.2019 BS

A192727 27.11.2019 ZH

A030013 28.11.2019 VD

A120895 29.11.2019 BS

A192722 29.11.2019 ZH

1026

Andrew Macpherson Universität Bern, DBMR MEM Mu35 Murtenstrasse 35 3008 Bern Prof. Dr. Amedeo Caflisch Universität Zürich Biochemisches Institut Winterthurerstrasse 8057 Zürich Jean-Philippe Didier SYNLAB Avenue de la Roseraie 72 1205 Genève Sarah Heub Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA Jaquet-Droz 2002 Neuchâtel Prof. Petra Dittrich ETH Zürich D-BSSE Animal Facility BSC (WRO-1060) Mattenstrasse 26 4058 Basel Reinhard Zbinden Universität Zürich Institut für Medizinische Mikrobiologie Gloriastr.

8006 Zürich Joerg Huelsken EPFL - SV Faculté des sciences de la vie Bâtiment SV 1015 Lausanne Juliane Klehr Universität Basel, Departement Chemie Spitalstrasse 4056 Basel Prof. Dr. Dr. Simon P.

Hoerstrup Universität Zürich Wyss Zurich Regenerative Medicine Platform Häldeliweg 4 8044 Zürich (Standort HAL)

Kurztitel des Projektes

Study of inflammasome under different hygiene conditions

Generation of stable cell lines using Lentiviruses

analyses de microbiologie - site Genève Roseraie Culture de fibroblastes humaines

Molecular basis of Mycobacterium abscessus heterogeneity during stress

Medizinisch-Mikrobiologische Diagnostik und Untersuchung von Umweltproben von Stufe 3 Bakterien/Pilzen Analysis of the differentiation program of epithelial cell lineages in vivo Biologische Tätigkeiten der Klasse 1 am Departement Chemie, Universität Basel Mikrobiologische Qualitätskontrolle und Betrieb einer Stammsammlung mit Keimen der Gruppe 2

BBl 2020

Nummer

Datum Eingang

Standort- Gesuchsteller/ kanton Betriebsstandort

A192725 29.11.2019 BE

A192728 29.11.2019 ZH

Kurztitel des Projektes

PD Dr. m. et Dr. phil. Maria Luisa Balmer Diabetes Center Berne DCB Research AG Freiburgstrasse 3 3010 Bern Jörn Piel ETHZ, Departement BIOL Institut für Mikrobiologie Vladimir-Prelog-Weg 4 8093 Zürich

Impact of the microbiota on dietinduced obesity and diabetes

Bioactivity assays of bacterila culture extracts against Vibrio vulnificus ATCC27562

Rechtsgrundlage für die Publikation ist die Einschliessungsverordnung vom 9. Mai 2012 (ESV; SR 814.912).

Interessierte Personen können die nicht vertraulichen Akten beim BAFU, Abt.

Stoffe, Boden, Biotechnologie, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen einsehen (www.umwelt-schweiz.ch).

Melden Sie sich bitte vorher bei der Kontaktstelle Biotechnologie des Bundes, c/o BAFU, Telefon +41 58 463 55 99, Fax: +41 58 463 79 78, contact.biotech@bafu.admin.ch, an.

4. Februar 2020

Bundesamt für Umwelt: Kontaktstelle Biotechnologie des Bundes

1027