Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte sind am Montag, den 2. Dezember 2019 zur Wintersession (1. Tagung der 51. Legislaturperiode) zusammengetreten, der Nationalrat um 14.30 Uhr und der Ständerat um 16.15 Uhr.

Wahlen 2. Dezember 2019 Der Nationalrat hat Isabelle Moret, Avocate-conseil, von Clarmont, in Yens, bisher 1. Vizepräsidentin, zur Präsidentin, Herr Andreas Aebi, Eidg. dipl. Landwirt, von Wynigen, in Alchenstorf, zum 1. Vizepräsidenten und Frau Irène Kälin, BA Islamwissenschaft; MA Religionskulturen, von Einsiedeln, in Oberflachs, zur 2. Vizepräsidentin, gewählt.

Der Ständerat hat Herrn Hans Stöckli, Fürsprecher, von Wattenwil, in Biel, zum Präsidenten, Herrn Alex Kuprecht, Relation Manager, von Oeschgen, in Pfäffikon, zum 1. Vizepräsidenten, Herrn Thomas Hefti, Dr. iur, von Glarus Süd, in Schwanden, zum 2. Vizepräsidenten, gewählt.

Vereinigte Bundesversammlung Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 11. Dezember 2019 folgende Wahlen getroffen: Mitglieder des Bundesrates für die Amtsdauer 2019­2023 Herr Ueli Maurer Frau Simonetta Sommaruga Herr Alain Berset Herr Guy Parmelin Herr Ignazio Cassis Frau Viola Amherd Frau Karin Keller-Sutter Bundeskanzler für die Amtsdauer 2019 ­ 2023 Herr Walter Thurnherr Bundespräsidentin für 2020 Frau Bundesrätin Simonetta Sommaruga, Vizepräsidentin

2019-4267

131

BBl 2020

Vizepräsident des Bundesrates für 2020 Herr Guy Parmelin, Bundesrat Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 18. Dezember folgende Wahlen getroffen: Bundesstrafgericht.

Präsidium und Vizepräsidium 2020­2021 Präsidium 2020­2021: Frau Sylvia Frei; Vizepräsidium 2020­2021: Herr Stephan Blättler Bundesgericht.

Wahl von zwei nebenamtlichen Richterinnen/Richtern Frau Sarah Bechaalany, von La Brillaz (FR), Anwältin, Dr. iur., in Marly (FR); Herr Yann Hofmann, von Schüpfen (BE), lic. iur., in Bulle (FR) Militärkassationsgericht.

Gesamterneuerung für die Amtsperiode 2020­2023 Präsident: Oberst i Gst Tschümperlin Paul, Gurmels (FR), Generalsekretär des Bundesgerichtes, CVP Richter: Sgt chef Jomini André, Cheseaux-sur-Lausanne (VD), Richter am Waadtländer Kantonsgericht, FDP Obwm Beusch Michael, Zürich, Richter am Bundesverwaltungsgericht, SP Colonel Schneuwly Laurent, Ecuvillens (FR), Richter am Kantonsgericht Freiburg, CVP Oberst Wehrenberg Stefan, Herrliberg (ZH), Rechtsanwalt in Zürich, SVP.

Ersatzrichter: Oberst i Gst von Werdt Nicolas, Bern, Richter am Bundesgericht, SVP Oberst Hirt Beat, Uttwil (TG), Rechtsanwalt in Romanshorn und St. Gallen, FDP App capo Pontarolo Mattia, Claro (TI), Anwalt in Bellinzona und nebenamtlicher Richter am Appellationsgericht des Kantons Tessin, CVP Soldat Bleicker Olivier, Bulle (FR), Gerichtsschreiber am Bundesgericht, parteilos

132

BBl 2020

Bundesverwaltungsgericht.

Wahl eines Mitglieds Frau Deborah D'Aveni, von Villeneuve (VD), Anwältin. lic. iur., in Oftringen (AG).

Die Wintersession ist Freitag, den 20. Dezember 2019, geschlossen worden.

133

BBl 2020

134