Ablauf der Referendumsfrist: 10. April 2021 (1. Arbeitstag: 12. April 2021)

Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (Abgabepflicht der Unternehmen) Änderung vom 18. Dezember 2020 Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 29. April 20201, beschliesst: I Das Bundesgesetz vom 24. März 20062 über Radio und Fernsehen wird wie folgt geändert: Art. 70 Abs. 2 Als Unternehmen gilt, wer bei der ESTV im Register der mehrwertsteuerpflichtigen Personen eingetragen ist und Sitz, Wohnsitz oder Betriebsstätte in der Schweiz hat. Nicht als Unternehmen gilt eine einfache Gesellschaft nach Artikel 530 des Obligationenrechts3.

2

II 1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

Steht zehn Tage nach Ablauf der Referendumsfrist fest, dass gegen das Gesetz kein Referendum zustande gekommen ist, so tritt es rückwirkend auf den 1. Januar 2021 in Kraft.

2

1 2 3

BBl 2020 4485 SR 784.40 SR 220

2020-0002

10029

Radio und Fernsehen. BG (Abgabepflicht der Unternehmen)

BBl 2020

Andernfalls bestimmt der Bundesrat das Inkrafttreten. Er kann das Gesetz rückwirkend in Kraft setzen.

3

Ständerat, 18. Dezember 2020

Nationalrat, 18. Dezember 2020

Der Präsident: Alex Kuprecht Die Sekretärin: Martina Buol

Der Präsident: Andreas Aebi Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Datum der Veröffentlichung: 31. Dezember 20204 Ablauf der Referendumsfrist: 10. April 2021

4

BBl 2020 10029

10030