319

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates, (Vom 24. August 1894.)

Folgeode Teilnehmer an der diesjährigen Sanitätsoffizierbildungsschule II in Basel werden zu Sanitätsoffizieren ernannt: A. Zu Oberlieutenants (Ärzten).

1. Herr Baumann, Ernst, von Herisau.

2. ,, Hägi, Job. Jakob, von Kappel (Zürich).

3. ,, Suter, Fritz, von Basel.

4. y, Cherno, Franz, von Dornach, in Kreuzungen.

5. ,, Meyer, Heinrich, von Basel.

6. ,, Weiß, Hans, von Zürich, in Aarau.

7. ,, Gloor, Arthur, von Basel, in Lausanne.

8. ,, Kesselbaeh, Wilhelm, von Luzern, in Altdorf.

9. ,, Déteindre, Willy, von St. Gallen.

10. ,, Deschwanden, Gallus, von Kerns, in Tobel.

11. ,, Nadler, Jakob, von Hüben, in Münsterlingen.

12. ,, Gisler, Gideon, von Flaach, in Basel.

13. ,, Bandii, Christoph, von Andeer.

14. ,, Kistler, Robert, von Reichenburg.

15. ,, Lang, Theodor, von Oftringen, in Zürich.

16. ,, Ulrich, Alfred, von Unterstammheim, in Königsfelden.

17. ,, Wili, Alfred, von Altwies.

18. ,, Erzer, Reinhard, von Seewen.

19. ,, Hüsler, Franz, von Neudorf, in Luzern.

B. Zu Lieutenants

(Apotheker).

1. Herr Bossard, Raymund, von Zug.

2. ,, Martinoli, Antonio, von Dongio.

3. B Kesselring, Emil, von Märstetten, in Reinach.

320 Die nachgenanntea Teilnehmer an der diesjährigen VeterinärOffizierbildungsschule in Thun werden zu Lieutenants der Sanitätstruppen (Pferdeärzte) ernannt: 1. Herr Boudry, Alexis, von und in Ecoteaux sur Palézieux.

2. ,, Bichsel, Fritz, von Sumiswald, in Courtepin.

3. ,, Messerli, Rudolf, von und in Rümligen.

4. ,, Huber, David, von Pampigny, in Genf.

5. ,, Bürgi, Oskar, von Lyß, in Bern.

6. y, Eberhardt, Job. Ernst, von Graöenried, in Schafhausen bei Burgdorf.

7. ,, Krauer, Jean, von Hombrechtikon, in Luzern.

8. ,, Zumkehr, Arthur, von Adelboden, in Wengi.

9. v Bngi, Louis, von Davos, in Lausanne.

10. ,, Christen, Joseph, von und in Beinwyl.

11. ,, Tresch, Carlo, von Carasso, in Bellinzona.

12. fl Scheidegger, Adolf, von Madiswyl, in Bern.

Die in der chilenisch-französischen Schiedsgerichtsangelegenheit beteiligten Staaten haben die Bedingungen angenommen, an welche der Bundesrat seine Ermächtigung für das Bundesgevicht, in dieser Sache das Schiedsgericht anzunehmen, geknüpft hat.

Die Pläne und Kostenvoranschläge für den Umbau des Absonderungshauses und den Neubau einer Desinfektionsanstalt in Glarus werden genehmigt. An die auf Fr. 41,958 veranschlagte Bausumme werden folgende Beiträge zugesichert: a. Für das Absonderungshaus Fr. 5,000 b. Für den Bau der Desinfektionsanstalt . . . . ,, 3,000 c. Für die auf Fr. 4130 devisierten Kosten der Anschaffung eines Desinfektionsapparates ein Beitrag von 50 °/o, im Maximum ,, 2,000 Total

Fr. 10,000

Nach Einsichtnahme des Gutachtens der von ihm bestellten Experten, nämlich der Herren G. C o l o m b o , Ingenieurin Mailand, Mitglied des italienischen Parlaments, Francis F o x , Ingenieur in London und C. S. W a g n e r , Inspektor der k. k. Staatsbahnen in Wien, hat der Bundesrat heute das Projekt der Jura-Simplon-Bahn vom Oktober 1893 über den Sirnplontunnel grundsätzlich genehmigt und beschlossen, dasselbe der italienischen Regierung zu übermitteln.

321 AVahlen.

(Vom 24. August 1894.)

Departement des Innern.

Adjunkt des schweizer.

Gesundheitsamtes:

Herr Henri Carrière, praktischer Arzt, von Dardagny (Genf), in Oronla- Ville.

Post- und Eisenbahndepartement.

P o s t v er w a l t u n g .

Postcommis in Zürich: Herr Alfred Bötschi, von Buhwil.

,, Joh. Briner, von Stadel.

Telegraphenverwaltung.

Télégraphiât in Äschi: Frl. Susanna Reusser, von Eriz.

Telegraphist in Cinuskel: Herr Kaspar Wolf, von Davos.

Telegraphist in Lugano: ,, Silvio Conti, von Monteggio.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1894

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.08.1894

Date Data Seite

319-321

Page Pagina Ref. No

10 016 733

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.