160

# S T #

Kreisschreiben des

Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend die Petition des schweizerischen Typographenbundes und einer Anzahl weiterer Vereine, bezweckend die Ausrichtung einer Entschädigung durch den Bund an unbemittelte Familien von im Militärdienste befindlichen Wehrmännern.

(Vom 6. Juli 1894.)

Getreue, liebe Eidgenossen/ Die eidgenössischen gesetzgebenden Räte haben in der abgelaufenen Junisession, und zwar der Nationalrat unterm 16., der Ständerat unterm 27. Juni, bei Beratung der Petition des schweizerischen Typographenbundes und einer Anzahl weiterer Vereine betreffend die Ausrichtung einer Entschädigung durch den Bund an unbemittelte Familien von im Militärdienst befindlichen Wehrmännern folgenden Beschluß gefaßt : ,,Der Bundesrat wird eingeladen, bei den Kantonen Erkundigung einzuziehen, ob, in welchem Maße und in welcher Form ihnen Notstände in Familien Wehrpflichtiger infolge Einberufung derselben zum Instruktionsdienste oder zu Wiederholungskursen zur Beobachtung gekommen seien, was von ihrer Seite oder von Seiten der Gemeinden zur Linderung solcher Notstände jeweils gethan zu werden pflege und wie sie in Zukunft sowohl in Rücksicht auf den Friedensdienst als auf den Felddienst in Anwendung von Artikel 234 der schweizerischen Militärorganisation vorzugehen gedenken.*

161 Indem wir uns beehren, Ihnen obige Schlußnahrne der eidgenössischen Kate zur Kenntnis zu bringen, laden wir Sie ein, uns die in derselben erwähnten Angaben mit thunlicher Beförderung zugehen zu lassen und uns damit in stand zu setzen, dem erhaltenen Auftrage nachzukommen.

Gleichzeitig benutzen wir auch diesen Anlaß, um Sie, getreue, liebe Eidgenossen, samt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.

B e r n , den 6. Juli 1894.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

E. Frey.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend die Petition des schweizerischen Typographenbundes und einer Anzahl weiterer Vereine, bezweckend die Ausrichtung einer Entschädigung durch den Bund an unbemittelte Familien vo...

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1894

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.07.1894

Date Data Seite

160-161

Page Pagina Ref. No

10 016 692

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.