991
# S T #
Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates, (Vom 16. November 1894.)
Auf 31. Dezember 1894 werden im Offizierscorps der Stäbe der zusammengesetzten Truppenkörper und der eidgenössischen Truppeneinheiten folgende Versetzungen und Entlassungen vorgenommen :
I. Versetzungen.
A. Vom Auszug in die Landwehr.
Kavallerie.
Herr Trüeb, Rudolf, in Basel, ,, Glarner, Friedrich, in Stachel berg.
Hauptleute.
Artillerie.
Herr Wuest, Caspar, in Seebach, Vulliemoz, Henri, in Payerne, Born, Emil, in Hirslanden (Zürich), Zweifel, Jakob, in Netstal], Hauptleute.
Bisenhut, Albert, in Gais, Chapelay, Ignace, in Champéry, Arnold, JOB., in Willisau, Tobler, Adolf, in Zürich.
Jacottet, Aug., in Neuenburg, Falkner, Emil, in Basel, Jucker, Otto, in Wangen, Oberlieutenants.
Hirsbrunner, Job., in Bern, Curti, Karl, in Rapperswyl, Woringer, Alfr., in Luzern.
Tavernier, Maurice, in Martigny, Lieutenant.
992
Genie.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,,
Schaffner, Heinrich, Biel, Gresly, Adolf, Liesberg, Jaquerod, Auguste, Aigle, Hoegger, Max, St. Gallen, Sauter, Johann, St. Gallen, Villard, Louis, Montreux, Bonna, Frédéric, Genève, Arbenz, Jakob, Andelfingen, Sträub, Gottfried, Basel, Acker, Florentin, Basel.
Streuli, Heinrich, "Winterthur, Seifert, Albert, Kreuzungen, Jaggi, Henri, Rolle, ,, Renfer, Friedrich, Biel, Riesterer, Fritz, Basel, Keßler, Robert, Wallenstadt, Gilliéron, Charles, Göschenen, Flaigg, Arnold, Ludwigshafen a. Rh.
Moser, Karl, Karlsruhe, Hösli, Emil, Brugg.
Hauptleute.
Oberlieutenants.
Lieutenants.
Sanitätstruppen.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, v, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Ärzte.
Vetsch, Ulrich, in St. Gallen, Decurtine, Florian, in Bischofszell, Pinard, H., Léon, in Cery, Sah li, Hermann, in Bern, Wäber, Fritz, in Bière, Sandoz, Paul, in Chaux-de-Fonds, Bonnard, Alfred, in Nyon, Meyer, Hans, in Zürich, Cuttat, Emile, in St. Immer, Wyß, Adrien, in Genf, Cordey, Charles, in Orbe, Rütimeyer, Ludwig, in Riehen, v. Muralt, Kar], in Zürich,' Widmer, Franz, in Töß, Paschoud, Fred., in Greng, Bosch, Otto, in St. Fiden, Jeanneret, André, in Genf, Lanz, Jakob, in Laupen,
Hauptleute.
993 Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, y, ,, ,, ,, fl
,, ,, ,, ,, ,,
Ammann, Adolf, in Ermatingen, Schelbert, Josef, in Brunnen, Brügger, Max, in Signau, Givel, Armand, in Payerne, Reidhaav, Ludwig, in Basel, Lambert, Gustave, in Genf, Carrard, Henri, in Montreux, Rapin, Louis, in Payerne, Dick, Karl, in Lyß, de Werra, Joseph, in Leuk, Boillat, Franz, in Zürich, Merian, Ernst, in Basel, Keller, Eduard, in Uster, Bider, Heinrich, in Kirchberg, Bossart, Joh., in Bütschwyl, Vögeli, Gottlieb, in Thun, Schedler, Robert, in Dornachbrugg, Thürler, Louis, in Estavayer, Munzinger, Walter, in Ölten, Nauer, Anton, in Schwyz, Mory, Emil, in Thun, Balzer, Peter, in Zürich, Bourget, Louis, in Lausanne, Neidhard, Hans, in Ramsen, Mehling, Stanislaus, in Genf, Scarpatetti, Jb., in Chur.
Vicquerat, Alois, in Carouge, Rothpletz, Arnold, in Stäfa, Enz, Alois, in Giswyl, Sulser, Karl, in Hellingen, Chardon, Peter, in Moutier G.-V., Nay, Jb., in Thusis, Schumacher, Gottfr., in Basel, Molles, Henri, in l'Abbaye, Gallati, Karl, in Näfels, Spörri, Karl, in Bauina, Meyer, Alois, in Triengen, Perrochet, Charles, in Chaux-de-Fonds.
Apotheker.
Herr Anselmier, Jos., La Sarraz, Staubli, Gottlieb, in Uster, fl Stutzer, Josef, in Schwyz, M ,, Müller, Emil, in Bern.
Hauptleute.
Oberlieutenants.
Hauptleute.
994 Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Cuénod, Théophile, in Lausanne, Greller, Heb.., in Wetzikon, Nicati, Aug., in Lausanne, Caspari, Aug., in Vevey, Simoad, Ami, in Rolle, Demiéville, Sam., in Bière, Beuttner, Eugen, in Basel.
Oberlieutenants.
Pferdeärzte.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Eggimann, Fr., in Langnau, Bovuy, Const., in Granges, Marendaz, Louis, in Yverdon.
Bertschi, Rud., in Suhr, Wissler, Ed., in Ste-Croix, Affolter, Fr., in Grenchen, Wäckerlin, Fr., in Rheinf'elden.
Pfeiffer, Robert, in Neunkireh, Lieutenant.
Hauptleute.
Oberlieutenants.
Verwaltungstruppen.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, fl
,, ,, ,,
Gwalter, Hermann, von und in Höngg, Luchsioger, Rudolf, von und in Glarus, Messerli, Fritz, von Rüeggisberg, in Bern, Dellacasa, Franz, von Stabio, in Bern, Felder, Hermann, v. Schüpfheim, in Luzern, Gysin, Rudolf, von und in Basel, Egli, Werner, von und in Bauma, Graf, Jakob, von und in Wolfhalden, Schaad, Alb., v. Oberhallau, in Unterstraß, Trabold, Emil, von Zollikofen, in Genf, Ducrey, Alexis, von und in Mavtigny, Schmid, Edmund, von Bern, in Lugano, Sacc, Henri, von Neuenburg, in Genf, Meyer, Job. Bapt., von Gebenstorf, in Bern, Eugster, Johann, von und in Heiden.
Jeannot, J., von Les Brenets, in Neuenburg, Müller, Rudolf, von Agettes, in Sitten, Fayet, Georges, von Lutry, in Perroy, Fisch, Theodor, von Bühler, in Trogen, Hohl, Otto, von und in Trogen, Asper, Ad., von Wollishofen, in Riesbach, Bugnot, Paul, von Neuenburg, in Genf.
Hauptleute.
Oberlieutenants.
995
B. Von der Landwehr in den Landsturm.
Infanterie.
Herr ,, ,, ,,
Agassiz, Georges, in St. Immer, Oberst.
Favre, Leopold, in Genf, Oberstlieutenant.
Deutsch, Herrn., io Winterthur, Major.
Stabssekretär de Charrière, Wilhelm, in Lausanne, Lieutenant.
Kavallerie.
Herr Schnell, Karl, in Bern, Major.
,, Müller, Jos., in Gersau, Hauptmann.
Artillerie.
Herr ,, T, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,-
Schnell, Albert, in Tablât, Walthardt, Adolf, in Scheuren, Wehrli, Heinrich, in Zürich, Bruggisser, Robert, in Wohlen, Hauptleute.
Näf, Max, in Rheineck (Amerika), Greder, Josef, in Solothurn, Fueter, Gustav, in Bern.
Mirabaud, David, in Genf, de Hennezel, Emil, in Vallorbes, Alexander, J., in Fideris, Bell, Fried., in Kriens, Oberlieutenants.
Wavre, Jules, in Neuenburg, Tanner, Heinrich, in Seebach, Pache, P., in Promasens.
Wenger, Fried., in Thierachern, Lieutenant.
Genie.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
von Morlot, Albert, in Bern, Oberstlieutenant.
Martinoli, Giuseppe, in Bellinzona, Hauptleute.
Bircher, Julius, in Aarau.
Jeanneret, François, in Locle, Ritter, Eugen, in Zürich, Oberlieutenantsv Brüstlein, Eduard, in Bern, Förster, Karl, in St. Gallen.
Müllhaupt, Fried., in Bern, Lieutenant.
S96
Sanitätstruppen.
Ärzte.
Herr ,, ,, ,, ^ ,, ,, .,, Tl
,, ^ ,, ,, ,, ^ ^ ,, ,, ,, ,, fl
,, T, ,, ^ ,, ^ fl
^ fl
^ fl
^ ^
Nager, Gustav, in Luzern, Major.
Mauehle, Traugolt, in Nieder-Utzwyl, Eberle, Anton, in Einsiedeln, Waldvogel, C. F., in Benken, Kottmanu, August, in Solothurn, Peyer, Alexander, in Zürich, Pflüger, Ernst, in Bern, Fankhauser, Max, in Burgdorf, Studer, Theophil, in Bern, Jung, Job. Jb., in Zuzwyl, Attenhofer, Kai l, in Zurzach, Löliger, Theodor, in Ariesheim, Tschampion, Ferd., in Matt, Dugué, Charles, in Vallorbes, Condrau, August, in Disentis, Nicolas, Charles, in Neuchatel, Bossart, Franz, in Rheinfelden, Sutter, Alfred, in Appenzell, Borei, Virgile, in Henniez, Lang, Emil, in Hitzkirch, Schobinger, Heinrich, in U.-Statnmheim, Künzli, Theodor, in St. Gallen, Brière, Victor, in Genf, d'ICspine, J.-H.-A., in Genf, Sterki, Viktor, abwesend, Käser, Viktor, in Schönenwerd, Christinger, Jb., in Dießenhofen, Frei, Wilhelm, in Hombrechtikon, Meyer, Gottfried, in Bern, Ratz, Nikiaus, in Corgetnont, Delachaux, Louis, in Interlaken.
Niederhauser, Heinrich, in Basel, Schaller, Jean, in Freiburg, Portmann, Anton, in Erlenbach.
Hauptleute.
Oberlieutenants.
Apotheker.
Herr Pfähler, Wilhelm, in Schaff hausen, Oberlieutenant.
997 Pferdeärzte.
Herr ,, ,, ,, ,,
Keusch, Jos., in Boswyl, Ritschard, Joh., in Matten.
Baltenschweiler, C., in Kloten, Brandie, Conr., in St. Gallen, Schnieper, Xaver, in Emmen.
Oberlieutenants.
Verwaltungstruppen.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, £ ,, ,, ,, ,,
Spillmann, Fritz, von und in Zug, Brodtbeck, Albert, von und in Liestal, Hauptmann.
Burnier, Jules, von und in Bière.
Cotti, François, von und in Locamo, Feune, Eduard, von und in Delémont, Müller, Robert, von Zoßngen, im Elsaß, Bourgknecht, Louis, von und in Freiburg, Oberlieutenants.
Chassot, Alfred, von und in Estavayer, Ernst, Heinr., von Neftenbach, in Hpttingen, Bohy, Albert, von Bogis-Bossay, in Genf.
Kuli, Joh. Jak., von Niederlenz, in Bern, Lieutenant.
0. Versetzung nach Art. 58 der Militärorganisation.
Infanterie.
Herr Girard, Ami, in Renan, Oberst.
Artillerie.
Herr Bluntschli, Carl, in Zürich, ,, Schüpbach, Rud., in Steffisburg.
Oberst.
D, Versetzung in die Klasse der Steuerpflichtigen, gemäss Art. 79 b der Militärorganisation.
Herr ,, ,, ,, v ,, ,,
Artillerie.
Moser, J., von Andelfingen, Sigrist, H., von Schaffhausen, Howald, Jakob, Paris, Sacc, José, Neuenburg, Nipples, Fr., Neuenburg, Ris, Paul, Algier, Pagan, Ami, Rumänien.
Bundesblatt. 46. Jahrg. Bd. III.
Oberlieutenants.
71
998 Herr Eggimann, Moria, Nordamerika, Tschumper, P., Amerika, fl ,, Walter, Ernst, Solothurn, ,, Boßhai-d, Hans, Amerika, ,, Mahler, Ed., abwesend, ,, Kerez, E., Winterthur, ,, Keller, Oscar, Frauenfeld.
Lieutenants.
Genie.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, n n
Studer, Hans, Interlaken, Frey, Fritz, Luzern, Zschokke, Bruno, Witkowitz (Mähren).
Martin, William, Asien, Tobler, Arnold, New-York, Dovè, Franz, Ölten, Villiger, Victor, Deutschland, Ryff, Rudolf, Brasilien, Schniter, Karl, Breslau, Dunoyer, Henri, Ausland.
Oberlieutenants.
Lieutenants.
II. Entlassung-en aus cler "Wehrpflictit.
(Unter Verdankung der geleisteten Dienste.)
Infanterie.
Herr ,, ,, ,,
Blättler, Valentin, Hergiswyl, Furrer, Heinrich, Neuenburg.
de Weck, Charles, Freiburg, Boissonnas, Charles, Genf.
Oberstlieut.
Major.
Artillerie.
Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Brun, Arthur, Bologna, Oberst.
Stahel, Jakob, Zürich, Montandon, Emil, Ste-Croix.
Pfenninger, Joh., Bern, Streuli, Emil, Horgen, Patoochi, Michele, Bellinzona.
Schnyder, Hermann, Sursee, Edelmann, Gottlieb, Wattwyl, Baur, Heinrich, Zürich.
Oberstlieut.
,ior.
Hauptmann.
999 Verwaltungstruppen.
Herr Bauer, Peter, von und in Chur, Major.
Militär-Justiz.
Herr Weber, Hans, Lausanne, Oberstlieutenant.
,, Monnier, F. Aug., Neuenburg, Infanteriemajor.
Feldprediger.
Herr Schaffroth, Job. Gotti., Bern, Hauptmann.
Den Kantonen, von welchen Eingaben betreffend die zur Bekämpfung der Futternot getroffenen Maßnahmen vorliegen, wird gestützt auf den Bundesbeschluß vom 22. Dezember 1893 die Hälfte der Auslagen vergütet, die sie für Ermäßigung der Futtermittelpreise, für Beschaffung von Saatgut und Dünger, sowie für Geldbeschaffung gemacht haben. Es sind dies folgende Beträge : Kanton.
Auslagen.
Zürich Bern Uri Schwyz . . . . . . .
Obwalden . . . . ' . .
Nidwaiden . . . . . .
Zug Freiburg Solothurn Baselstadt Baselland Schaffhausen St. Gallen Graubünden Aargau Tessin Waadt Wallis Genf
Fr.
100,282. 78 16,191. 56 5,560. 67 11,987. 85 915. 60 1,732. 29 3,650. 37 80,842. 01 58,827. 64 7,121. 69 17,836. -- 7,589. 82 3,999. 50 1,650. 85 75,741. 16 31,144. 65 5,988. 65 9,428. 31 23,017. 85
Total
463,509. 25
Bundesbeitrag.
'
Fr.
50,141. 39 8,095. 78* 2,780. 33 5,993. 93 457. 80 866. 14 1,825. 19* 40,421. --* 29,413. 82* 3,560. 85 8,918. -- * 3,794. 91* 1,999. 75 825. 42 37,870. 58 15,572. 32 2,994. 33 4,714. 15 11,508. 93
231,754. 62
Die mit * bezeichneten Beiträge stellen Abschlagszahlungen .vor.
1000 Die Kantone, deren Angaben über Auslagen von Geldbeschaffung, sowie über Einbußen auf Futtermittelvorräten zur Zeit nur auf Schätzung beruhen, werden eingeladen, dem schweizerischen Landwirtschaftsdepartement bis 31. Januar 1895 eine Schlußrechnung über die wirklichen Auslagen einzureichen, damit alsdann der auf dieselben entfallende Bundesbeitrag festgesetzt werden kann.
An Verluste, die den Kantonen auf ausstehenden Guthaben erwachsen, kann ein Bundesbeitrag nicht gewährt werden.
Herr Hauptmann Adolf H ad or n, Kommandant des Forts Airolo, wird zum Major der Festungsartillerie befördert, und es wird ihm das Kommando der Festungsartilleriecompagnie I übertragen.
(Vom 20. November 1894.)
Der Bundesrat hat für die am 3. Dezember 1894 beginnende ordentliche Wintersession der Bundesversammlung folgende Traktandenliste festgesetzt: 1. Wahlaktenprüfung.
2. Bundesrat, Präsidiumwahl.
3. Wahl der Geschäftsprüfungskommissionen.
4. Zollzahlung in Italien.
5. Organisation und Geschäftsgang des Bundesrates.
6. Polytechnikum, Jahreskredit.
7. Alkoholzehntel pro 1893.
8. Archivgebäude in Bern.
9. Post-, Telegraphen- und Telephongebäude Frauenfeld.
10. Postgebäude Freiburg.
11. Schallenbergstraße.
12. Schangnau-Wiggenstraße.
13. Sanierung der Orbesdmpfe.
14. Korrektion des Trübbaches.
15. Verbauung der Giswyler Wildbäche.
16. Verbauung des Hornbaches etc.
17. Monopolisierung der Wasserkräfte.
18. Tessin, Verfassung.
19. Zürich, Verfassung.
20. Rekurs Schifali.
21. Rekurs Amstad.
22. Begnadigungsgesuch Weber und Eichenberger.
23. Begnadigungsgesuch Guntren.
1001 24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
Gesetz über den Viehhandel.
Schächtverbot, Vollziehungsgesetz.
Besoldungsgesetz für die Beamten des Militärdepartements.
Munitionsdepot in Altorf.
Errichtung von Maschinengewehrabteilungen.
Militärreorganisation.
Disciplinarstrafordnung.
Montierungsverwaltung.
Entschädigung für Rekrutenausrüstung pro 1895.
Ordonnanzschuhe.
Budget pro 1895.
Gleichgewichtspostulat.
P Nachtragskredite pro 1894.
Ausführungsgesetz zu Art. 39 B.-V. (Banknoten).
Zollamt Biaufond.
Geschäftsführung und Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1893.
40. Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1895.
41. Zündhölzchenmonopol.
42. Motion Comtesse. Motion Vogelsanger. Maifeierpetitionon.
43. Kranken- und Unfallversicherung.
44. Koch-, Haushaltungs-, Dienstboten- und Krankenwärterkurse.
45. Oberaufsicht des Bundes über die Forstpolizei.
46. Eisenbahngeschäfte : «. Nyon- Crassier.
. b. Scheidegg-Eiger-Mönch-Jungfrau.
c. Petit Sacconnex-Champel.
d. Huttwil-Wolhusen.
47. Eisenbahnrückkauf.
48. Telephongebühren.
49. Revision des Nationalratsreglements.
50. Revision des Ständeratsreglements.
51. Motion Brunner.
52. Motion Zschokke.
53. Motion Scherrer-Füllemann.
54. Motion Gobat.
55. Motion Joos.
Allfällig weiter hinzukommende Gegenstände.
Dem niederländischen Vizekonsul in Montreux, Herrn Ritter P. van de W a l l R e p e l a e r , wird das Exequatur erteilt.
1002
"Wahlen.
(Vom 16. November 1894.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Basel:
Herr Ernst-Schaub, von Ramlinsburg, Postaspirant in Basel.
(Vom 20. November 1894.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltuüg.
Postcommis in Zug:
Herr Eduard Ruchti, von Buren a./A., Postcommis io Zürich.
Posthalter und Briefträger in Lignières: Frau Adèle Mader, von Neuenegg, in Lignières.
Posthalter und Briefträger in Montreux-Planches: ^ Louise Krieger-Blanc, von Pont (Freiburg), Posthalter in Far vagnyle-Grand.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1894
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
49
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.11.1894
Date Data Seite
991-1002
Page Pagina Ref. No
10 016 812
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.