175

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrates, (Vom 29. Januar 1894.)

Auf Ansuchen der französischen Regierung wird die Zustimmung dazu erteilt, daß die ursprünglich auf den 30. Januar 1894 festgesetzte Frist für den Austausch der Ratifikationen zu der Pariser internationalen Münzübereinkunft vom 15. November 1893 auf den 10. März 1894 hinausgeschoben werde. Belgien, Griechenland und Italien haben dieser Fristverlängerung bereits zugestimmt.

(Vom 2. Februar 1894.)

Der Bundesrat hat in Ergänzung des Nebengebührentarifs für Eisenbahnen beschlossen : 1. Für die Unterzeichnung und Abstempelung der vom Versender gelieferten und ausgefüllten Annahmescheine darf eine Gebühr nicht erhoben werden.

2. Für die Lieferung von Annahmescheinen durch die Bahnverwaltung darf von dieser eine Gebühr von höchstens l Cts. pro Stück berechnet werden.

3. Für die Ausfüllung der Annahmescheine durch die Güterexpedition, inclusive Lieferung des Formulars durch dieselbe, darf eine Gebühr von höchstens 5 Cts. erhoben werden.

4. Diese Ergänzungen des allgemeinen Réglementes und Tarifes für den Bezug der Nebengebühren treten nach vorgängiger 14tägiger Publikation in Kraft und sind in den nächsten Nachtrag zürn genannten Tarif aufzunehmen.

5. Das Post- und Eisenbahndepartement ist mit dem Vollzug dieses Beschlusses beauftragt.

Die in Art. 5 der Konzession einer Drahtseilbahn von Biel nach Leuhringen, vom 26. Januar 1892 (E. A. S. n. F. XII, 12 ff.), angesetzte Frist zur Einreichung der vorschriftsgemäßen technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um weitere 12 Monate, d. h. bis zum 26. Januar 1895 verlängert.

176

Der Bundesrat hat beschlossen, das ihm von der Direktion der Jura Simplon-Bahn am 24. Oktober 1893 unterbreitete Projekt für den Simplontunnel -- nachdem die Direktion die vom Eisenbahndepartement verlangten Ergänzungen an Plänen und Akten vorgenommen -- im Benehmen mit dieser Direktion einer technischen Expertise zu unterstellen.

Er hat das Eisenbahndepartement beauftragt, für die Ernennung von Experten und die an diese zu stellenden Fragen Vorschläge einzureichen.

Die österreichisch-ungarische Gesandtschaft übersendet mit Note vom 29. Januar 10 Exemplare des Werkes: ,,La Hongrieéconomique"1 von W. Vautier zur Verteilung an schweizerische Bibliotheken, Lesekabinette u. dergl. Dieses Geschenk wird verdankt und das Werk in je einem Exemplar den Bibliotheken der Universitäten Zurich, Bern, Freiburg, Basel, Lausanne, Genf, des eidgenössischen Polytechnikums, des eidgenössischen statistischen Bureaus und des schweizerischen Handels- und Industrievereins, sowie der eidgenössischen Centralbibliothek übermittelt.

(Vom 6. Februar 1894.)

Der schweizerische Bundesrat hat heute im Offizierscorps der Stäbe und der eidgenössischen Truppeneinheiten folgende Beförderungen und Versetzungen vorgenommen :

A. Beförderungen.

Artillerie.

Zu Obersten: Herr de Meuron, A., in Mont s./Rolle, ,, mRoulet, James, in St-Blaise, · mi /i Turretini, Th., m Gent,

) \ Jl

Zum Major: Herr Simonius, Alphons, in Wangen a./A., Hauptmann.

Verwaltungstruppen.

Zum Oberlieutenant: Herr Reuge, Albert, in Ste-Croix, Lieutenant.

O

·t la.

177

B, Kommando-Übertragungen und Versetzungen, Artillerie.

Bisherige Einteilung.

·

' Neue Einteilung.

Herr Oberst de Meuron, A.,

,,

in Mont s./RoHe . . St.-Chef I. A.-Brig. z. D.

Oberst Roulet, James, in S t - B i a i s e . . . .

,, II.

,, ,, rthai-cf Tiii-roltini

Th

in Genf i~iVn-i»inil

ï^iïûnrïïrtiï-w-

Art.-Reg. 2/II.

A H

in Ciarens Oberst). Degen, Fried., in Kriens Oberstl. de Charriere, T) Ferd., in Lausanne .

,, Major Manuel, Ed., in Lausanne . . . .

,, Major Picot, Ernst, in Genf ,, Major Borei, Louis, in Bern ,, Major Ruffieux, Emil, in Lausanne . . .

,, Major Wjilthard, Rudolf, in Bern ,, Major Souvairan, Charles, in Genf ,, Major de Gonion, Paul, i n Neuenburg . . .

,, Major v. Moos, Fried., i n Luzern . . . .

,, Major-Kunz, Rudolf, in Thun . . . . . . .

,,

1/11.

St.-ChefII. A.-Bg.

,,

3/V1II.

z. D.

,,

3fl.

St.-Chef I. A.-Bg.

,,

yj

Affrtin».

1.UOJVJJ

,,

in Zürich Mnjor Pfiffner, Emil, in Wallenstadt

,, ,,

Div.-Park 1.

H.

Art.-Reg. 3/1.

,,

l/«-

Territ.- Dienst.

Div.-Park II.

Train bat. II.

Art.-Reg. 2/II.

Div.-Park Vili.

,,

3/ViII.

z. D.

Traiubat. II.

,,

Div.-Park I.

VIII.

,, ßatt. 3 9 .

z. D.

.Q/iVimrllai.

T"\iöf K^l^lliuuj^l , LTl^lt^

7!

23.

Div.-Park VI.

42.

VII.

Major Simonius, Alph., in Wangen a./A. . . Adj. Art.-Brig. IV. Trainbat. V.

Hauptm. Korrodi, Heinrich, in Bern . . . Pos.-Cornp. 6.

z. D.

178 "Wahlen.

(Vom 2. Februar 1894.)

Departement des Auswärtigen.

Politische Abteilung.

Gesandtschaftsattache: Herr Lucien Cramer, Dr. jur., von Genf.

Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Schweizerischer Fischereibevollmächtigter für den Bodensee (Art. 14 der Übereinkunft betreffend die Anwendung gleichartiger Bestimmungen für die Fischerei im Bodensee vom 5. Juli 1893J : Herr Regierungsrat Dr. Egloff, in Frauenfeld.

Stellvertreter : ,, Nationalrat und Regierungsrat Joh.

Schubiger in St. Gallen.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Kreisposlkassier in Zürich: Herr Albert Brühweiler, Postcommis von und in Zürich.

Posthalter, Briefträger und Bote in Kägiswyl-Dorf: ,, Joh. Kathriner, von Samen, Postgehülfe in Kägiswyl.

(Vom 6. Februar 1894.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Po st v er w a l t u n g .

Postverwalter in Thun : Herr Ernst Burkhalter, von Seeberg, Postcommis in Bern.

Posthalter und Briefträger in Schweizerhall: Frl. Emma Suter, von Eptingen, Postgehülfin in Schweizerhall.

Posthalter, Briefträger und Bote in Wagenhausen : Herr Hermann Vetterli. Uhrmacher, von und ÌQ Wagenhausen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1894

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.02.1894

Date Data Seite

175-178

Page Pagina Ref. No

10 016 489

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.