1007

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Arbeiten für Anlage von zwei Wasserableitungen von der Allmendstraße bei den eidgenössischen Werkstatten in Thun nach der Aare werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen und unter der Aufschrift ,,Angebot für Bauarbeiten Thun" der unterzeichneten Verwaltung bis und mit dem 28. November nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 14. November 1894 Die Direktion der eidg. Bauten.

Ausschreibung einer Heizungs- und Ventilationsanlage.

Über die Erstellung der Heizung und Ventilation für das im Bau begriffene Bundeshaus Mittelbau in Bern wird unter den in dieser Branche als tüchtig bekannten schweizerischen Firmen Konkurrenz eröffnet. Programm und Pläne können bei der ,,Bauleitung des Bundeshauses Mittelbau in Bern" bezogen werden.

B e r n , den 7. November 1894.

Die Direktion der eidg. Bauten.

1008

Stellen-Ausschreibung.

Infolge Beförderung der bisherigen Inhaber sind im Instrnktionspersonal der Artillerie zwei Instruktorenstellen II. Klasse neu zu besetzen.

Bewerber nm diese Stellen haben ihre Anmeldungen bis zum 10. Dezember nächsthin dem unterzeichneten Departement schriftlich einzureichen.

B e r n , den 17. November 1894.

Schweiz. Militärdepartemeiit.

Stellen-Ausschreibung.

Die Zollverwaltung hat demnächst hei Zollämtern der französischen Schweiz einige Gehülfenstellen zu besetzen, welche hiermit zur freien Bewerbung ausgeschrieben werden.

Verlangt wird tüchtige, allgemeine Bildung, geläufige, schöne Handschrift, Gewandtheit im Rechnen, Kenntnis mindestens zweier schweizerischer Landessprachen, handlungsfähiges Alter, körperliche Tauglichkeit und guter Leumund. Den Vorzug erhalten solche Bewerber, welche höhere Mittelschulen (Gymnasien, Industrieschulen etc.) absolviert haben, oder deren bisherige Bethätignng sie für den Zolldienst als besonders geeignet erscheinen läßt.

Jeder Bewerber hat sich auf Verlangen der Verwaltung einer Prüfung zu unterziehen, um sich über den geforderten Bildungsgrad auszuweisen.

Die Besetzung vakant gewordener Gehülfenstellen erfolgt vorerst probeweise auf 6 Monate mit Fr. 125 monatlicher Besoldung.

Nach Absolvierung der Probezeit kann definitive Wahl durch den Bundesrat erfolgen, vorausgesetzt, daß Leistungen und Verhalten in jeder Hinsicht hefriedigt haben, und daß nicht sonstige Gründe der Wahl entgegenstehen.

Die Verwaltung behält sich jedoch ausdrücklich vor, probeweise angestellte Bewerber während oder nach Ablauf der Probezeit zu entlassen, wenn aus irgend einem Grunde die Eignung für den Zolldienst als nicht vorhanden erachtet wird.

Der für definitive Gehülfenstellen ausgesetzte Jahresgehalt beträgt Fr. 1800 bis Fr. 3000 (gesetzliches Maximum).

Anmeldungen von Schweizerbürgern in Begleit der nötigen Fähigkeitsausweise, eines Leumunds- und eines ärztlichen Gesundheitszeugnisses werden bis 1. Dezember nächsthin von der unterzeichneten Stelle entgegengenommen.

B e r n , den 19. November 1894.

Eidg. Oberzolldirektton.

1009

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Bureauchef beim Hauptpostbureau Lausanne. Anmeldung bis zum 4. Dezember 1894 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Postcommis in Pruntrut Anmeldung bis zum 4. Dezember 1894 bei der Kreispostdirektion in Nenenburg.

3) Postablagehalter und Briefträger in Oberdorf (Solothurn). Anmeldung bis zum 4. Dezember 1894 bei der Kreispostdirektion in Basel.

4) Briefträger in Borgen.

Anmeldung bis zum 4. Dez.

5) Postpacker beim Postbureau 1894 hei der Kreispostdirektion Zürich 12 (Neumünster).

in Zürich.

6) Briefträger und Bote in Sulgen (Thurgau).

1) Posthalter und Briefträger in 1 Vuiteboeuf (Waadt).

Anmeldung bis zum 27. Nov.

. ,. ..

. ,, , . ,, > 1894 bei der Kreispostdirektion in 2) Briefträger in Granges bei Mär- ( Lausanne.

* nand (Waadt).

J 3) Posthalter in Meiringen (Bern). \ 4) Postcommis in Bern.

.bis zum 27 Nov .

> Anmeldung 1894 bei der Kreispostdirektion in 5) Briefträgerchefgehül in Bern.

l Bern.

6) Zwei Briefträger in Bern.

J 7) Briefträger in Fleurier. Anmeldung bis zum 27. November 1894 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

8) Postablagehalter und Briefträger in Comologno (Tessin). Anmeldung bis zum 27. November 1894 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

9) Telegraphist in Montrons. Jahresgehalt gemäß Bnndesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 24. November 1894 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

10) Telegraphist in Vuiteboeuf (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. November 1894 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

11) Telegraphist in Etoy (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. November 1894 bei der TelegraphenInspektion in Lausanne.

1010 12) Telegraphist in Meiringen (Bern). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 27. November 1894 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

13) Telegraphist in Zürich. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 24. November 1894 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

Schweizerische Landesausstellung in Genf 1896.

Ausschreibung der Bauarbeiten für die zweite Abteilung (Industrie).

Die Unternehmer, welche auf die Bauarbeiten für die zweite Abteilung (Industrie) ein Angebot za machen wünschen, werden benachrichtigt, daß das Pflichtenheft bei Herrn F. de Morsier, Architekt, rue .Petitot 5, in Genf, zur Einsicht aufliegt.

Angebote müssen bis am Vormittag des 80. dies beim Bureau dea Centralkomitees (Rathaus) eingereicht werden.

G e n f , den 3. November 1894.

Der leitende Architekt: J. E. GOSS.

Schweizerische Landesausstellung in Genf 1896, Ausschreibung der Bauarbeiten fUr die dritte Abteilung (Wissenschaften und Unterricht).

Die Unternehmer, welche auf die Bauarbeiten für die dritte Abteilang (Wissenschaften und Unterricht) ein Angebot zu machen wünschen, werden benachrichtigt, daß das Pflichtenheft bei Herrn Keverdin, Architekt, Boulevard da Théâtre, in Genf, von 11 bis 12 Uhr vormittags zur Einsicht anfliegt.

Angebote müssen bis am Yormittag des 80. dies beim Bureau des Centralkomitees (Rathaus) eingereicht werden.

G e n f , den 3. Novemher 1894.

Der leitende Architekt: 3. E. GOSS.

1011 Anzeige.

Bei der Unterzeichneten ist erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendung des Betrages in d e u t s c h e r oder f r a n z ö s i s c h e r Ausgabe bezogen werden :

Handbuch für die schweizerischen Ciyilstandsbeamten.

Herausgegeben «vom Schweiz. Departement des Innern.

Preis broschiert: Fr. 4. -- Solid gebunden: Fr. 5.

Dieses unter Mitwirkung von M i t g l i e d e r n des B u n d e s g e r i c h t s ausgearbeitete Werk, welches auf 385 Oktavseiten die auf das Civilstandswesen bezüglichen gesetzgeberischen Erlasse, die zur Verwendung kommenden Formulare samt einer erschöpfenden Beispielsammlung, eine sorgfältige, die Gesetzgebung aller Kantone mitberücksichtigende Anleitung, für die Führung der Civilstandsregister und endlich ein genaues alphabetisches Sachregister enthält, kommt einem längst gefühlten Bedürfnis entgegen und darf als vorzüglicher R a t g e b e r nicht nur den Civilstandsbeamten, sondern allen kantonalen Amtsstellen, den Advokatur- und Geschäfts-Bureaux aufs beste empfohlen werden.

Buchdruckerei Stämpfli & Cie. in Bern.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

N° 47.

Bern, den 21. November Ì894.

III, Personen- und Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

47

686. ( /94) Personen- und Gepäcktarif N 0 B und Bötzbergbahn -- S OB, vom 8. August 1891. Nachtrag IV.

Mit dem 5. Dezember 1894 tritt zu obigem Tarif ein Nachtrag IV in Kraft.

Zürich, den 17. November 1894.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

687.

(47/9*) Personen- und GepäcJctarif Main-Neckar-Bahn -- schweizerische Bahnen, vom 1. Juni 1888. Ergänzung.

Mit dem 5. Dezember 1894 gelangen folgende neue Billete zur Ausgabe : Hin- und RUckfahri. Gültigkeitsdauer.

I. Kl.

II. Kl.

Fr.

Fr.

Baden (Schweiz) -- Frankfurt a/M. 70. 25 51. 55 7 Tage.

Zürich, den 19. November 1894.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

355

IV. Güterverkehr, 8. Verkehr mit dem Ausiande.

47/84)

688. (

Getreidetarif Bayern -- N 0 B, vom 4. Oktober 4894.

Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 5. Dezember 1894 an wird die Schnitttariftabell auf Seite 14 des Getreidetarifs Bayern -- N 0 B, vom 1. Oktober 1894, wie folgt ergänzt : Nach a | b Réexpéditions- Entfernungen Lindau transit Schnittsätze in Gruppe.

bis Lindau.

von Cts. pro 100 kg.

km.

A 328 Ochsenfurt 137 Zürich, den 20. November 1894.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

689. (47/94) Teil II, Heft 3, der württembergisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. Januar 1892. Ergänzung.

In das vorbezeichnete Tarifheft werden folgende vom 1. Dezember 1894 an gültige Prachtsätze der Specialtarklasse III 6 aufgenommen; Cts. pro 100 kg.

Travers -- Biberach 152 -- Isny 161 ,, -- Reutlingen 162 ,, -- Rottweil 138 ,, -- Vaihingen a. d. Pudern. . . 164 Kirich, den 19. November 1894.

Direktion der Schweiz. Nordostbaim.

Ausnahmetaxen.

47/94)

690. (

Transporte von Benzin Doos {bayerische Staatsbahn] -- Affoltern b. Höngg.

Mit 5. Dezember 1894 treten für den Transport von raffiniertem (destilliertem) Benzin im bayerisch-schweizerischen "verkehr via Lindau folgende Prachtsätze in Kraft: Für Wagenladungen von 5000 kg. 10000 kg.

Cts. pro 100 kg.

Von Doos nach Affoltern bei Höngg 351 288

Zürich, den 20. November 1894.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

356

691. (41/9<0 Transporte von Stearin Delle transit und Basel ti C B transit (Antwerpen-Bassin und Bruxelles-Midi/ -- Lausanne und Delle transit und Basel S C B transit (Bruxelles-Midi) -- Genf.

Mit sofortiger Gültigkeit werden für den Transport von Stearin in Wagenladungen von 5000 und 10 000 kg. ab Antwerpen-Bassin und BrüsselMidi für die Strecke Delle transit und Basel S C B transit -- Lausanne, bezw. Genf, folgende ermäßigte Frachtsätze eingeführt: Wagenladungen von 5000kg. 10000kg.

Fr. per 1000 kg.

Delle ,transit . . -- rLausanne -m in D ·=--, (Antwerpen-Bassin) 19. np 96 19. *r 46 r Basel S U B transit v -> ,, ,, , (Brüssel-Midi) -- Lausanne . .

19. 97 19. 47 ,, (Brüssel-Midi) -- Genf. . . .

17.57 17.57 Die mit Pnblikationsorgan Nr. 13, vom 29. März 1893, Ziffer 209, eingeführten Taxen werden hierdurch aufgehoben und ersetzt.

Bern, den 20. November 1894.

Direktion der Jura-Siinplou-Bnhn.

C. Transitverkehr.

47 94

692. C / ) Schweizerisch-österreichisch-ungarischer Transitverkehr.

Ausnahmetarif für bestimmte Artikel.

Mit 1. Dezember 1894 tritt für die Beförderung bestimmter Artikel im Verkehr zwischen böhmischen und mährischen Stationen einerseits und Delle transit, Verrières transit und Genf transit anderseits ein Ausnahmetarif samt Anhang in Kraft.

Die im Anhang enthaltenen Kursdifferenzen werden bis auf weiteres im doppelten Betrage von den Frachtsätzen abgezogen.

Zürich, den 12. November 1894.

Namens der Verbandsverwaltitngen : Direktion der Schweiz. Mordostbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

47

693Ì ( /94) Teil II, III und IV des deutsch-russischen Gütertarifes, sowie zugehörige Ausnahmetarife nebst Anhang I.

Ausnahmetarife für die direkte Beförderung von Gütern von deutschen und niederländischen Stationen nach EidtJcuhnen und nach Grajewo sur Ausfuhr nach Rußland.

20. Dezember 1894 alten ,, , ,. _ .. , , , ,,,. , Vom -v--, rsfr, Stils werden die Teile TII, Tr III und IV des 1. Januar 1895 neuen deutsch-russischen Gütertarifs und die zur Zeit noch bestehenden zugehörigen 357

Ausnahmetarife, mit Anschluß derjenigen für Getreide u. s. w. (Ausnahmetarif l a, Teil I) und für Flachs, Hanf u. s. w. (Ausnahmetarif 2), ferner , 20. Oktober alten 0 .

... .

, 000 T der vom ^--^ r neuen Suis 1888 gültige 1. November s 0 Anhanga I zum deutsch russischen Gütertarif und außerdem die Ausnahmetarife für dis direkte Beförderung von Gütern von deutschen und niederländischen Stationen nach Eydtkuhnen und nach Grajewo zur Ausfuhr nach Rußland aufgehoben.

Die genannten Tarife werden durch die Herausgabe neuer direkter Tarife und neuer Grenztarife mit Gültigkeit vom obigen Tage ab ersetzt werden.

Karlsruhe, den 12. November 1894.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen

694. ( 47 94) Heft 2 b des Tarifs für den belyisch-südwestdeutschen Güterverkehr, vom i. Märe 4888.

Aufhebung und Ersetzung desselben.

Für die Beförderung von Gütern zwischen belgischen Stationen (nicht überseeischer [Binnen-] verkehr) und Basel badischer Bahnhof wird auf 1. Januar 1895 ein besonderer Tarif, Heft 2 & des Tarifs für den belgischsüdwestdeutschen Güterverkehr, herausgegehen, durch welchen die im Tarifheft 6 l), vom 1. März 1888, für Basel und Leopoldshöhe enthaltenen Frachtsätze und Bestimmungen zur Aufhebung kommen.

Der neue Tarif unterscheidet sich, abgesehen von einem neuerstellten ermäßigten Ausnahmetarif für gewisse Düngemittel, nicht erheblich vom bisherigen Tarif und weist in den Prachtsätzen nur geringe Unterschiede, teils Erhöhungen, teils Ermäßigungen, auf.

Nähere Auskunft erteilt das diesseitige Gütertarifburean.

Karlsruhe, den 14. November 1894.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 17. November 1894: Aufnahme direkter Prachtsätze des Specialtarifes III 6 für die Relationen Travers -- Biberach, Isny, Reutlingen, Rottweil und Vaihingen a. d. T. in Heft 3 des Teiles II der württembergisch-schweizerischen Gütertarife.

Genehmigt am 20. November 1894 : 1. Ausnahmetarif für die im Tarif genannten, von Paris oder weiter elegenen Artikel französischen Stationen herstammenden, bezw. dahin bestimmten rtikel als Frachtgut in Wagenladungen zwischen Stationen der k. k. österr.

g

358

Staatsbahnen (Linien in Galizien und Bukowina) und der k. k. priv. Kaiser Ferdinand-Nordbahn einerseits und Eger transit, Station der a. priv. Buschtehrader Eisenbahn, Nürnberg transit, Station der k. bayerischen Staatseisenbahnen, und Wien K E B transit, Station der k. k. österr. Staatsbahnen, anderseits, nebst einem Anhang dazu, enthaltend Kursdifferenzen.

2. Ausnahmefrachtsätze für den Transport von raffiniertem (destilliertem) Benzin in Wagenladungen ab Doos, Station der bayerischen Staatsbahn, nach Affoltern hei Höngg.

3. Aufnahme eines Schnittfrachtsatzes für die Eelation Ochsenfurt -- Lindau transit in den Ausnahmetarif für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von Getreide, Malz, Mühlenfabrikaten etc. in Wagenladungen von 10000 kg. von Stationen der k. bayer. Staatsbahnen nach Lindau transit und nach Stationen der Schweiz. Nordostbahn.

4. Ermäßigte Frachtsätze für den Transport von Stearin in Wagenladungen von 5000 und 10000 kg. ab Antwerpen-Bassin und Brüssel-Midi für die Strecken Delle transit und Basel S C B transit -- Lausanne bezw. Genf.

5. Ermäßigte Ausnahmefrachtsätze für den Transport von Ceresin (Erdwachs) in Wagenladungen von 5000 und 10000 kg. ab Mährisch-Ostrau nach Paris.

359

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1894

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.11.1894

Date Data Seite

1007-1012

Page Pagina Ref. No

10 016 814

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.