# S T #

Sdjweizeriscjjeö

Buitdesblatt.

Jahrgang VII. Band i.

Wro' 1S.

Samstag, den 31. März 1855.

# S T #

Ans den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 19. März 1855.)

Der schweizerische Konfnl in San F r a n c i s c o , $trr K e l l e r s b e r g e r von Baden, macht dem Bundesrathe in feinem, vom 31. Ianuar d. I. datirten Iahresberichte, unter Anderm, folgende Mittheilungen: ,,Die schweizerische Bevölkerung hat fich im verflossenen Iahre wenig, vermehrt, und ich glaube die Zahl der neu Eingewanderten kaum auf 500 Seelen stellen zu dürfen.

Ans den in meinen frühern Berichten angeführten Grün* den ist es nicht wohl möglich, genaue Angaben über die schweiz. Bevölkerung zu fammeln; *) indessen kann man dieselbe in runder Zahl auf 3000 rechnen, wovon über ein Dritttheil dem Kanton T essin angehören.

*) S. Bundesblatt v. J. 1854, Band I, Seite 604 und 610.

®uui>tti>iatt. Iahrg. VII. Bd. i.

33

276 ,,Die schweiz. Wohlthätigkeitsgesellschaft hat das fünfte Iahr ihrer Sriflenz erreicht. Die Einnahmen für das verflossene Iahr beliefen sich auf 1767 Dollars, wovon herrühren: 1200 Dol. aus monatlichen Beiträgen und

Eintrittsgeldern, 193 Dol. von freiwilligen Gaben, 16V2 Dol. von verkauften Statuten, Dol. 355. 50 vom Ertrag der durch die Gesellschaft veranstalteten Lotterien.

Die Ausgaben waren 1628 Dolars, wovon 962 Dol.

für Behandlung von Kranken im Spital der Gefellfchaft und 250 Dol. für Kranke, die in ihren Wohnungen bthandelt wurden; ferner 156 Dollars für Kostgelder an Ge« nesende, 23 Dol. für Mineralbäder, 140 Dol. für Reisegelder nach den Minen, 50 Dol. für Begräbnißkosten, 47 Dol. für Drnk nndLithographiefosten, welch' leztere indessen der (SesenschasJ mit Gewinn wieder eingelen.

Die Gefellschaft bestand ans 123 Mitgliedern, meistens Residenten von San Francisco, welche sich folgendermaßen auf die einzelnen Kantone oertheilen : 8 Aargauer, 2 Schasshaufer, 5 St. Galler, 36 Teffiner, 12 Neuenburger, 12 Berner, 2 Glarner, 2 Graubündner, 9 Basler, . 16 Genfer, 5 Solothurner, l Urner.

13 Waadtländer.

,,Ss find somit die Kantone Zürich, Luzern, Schwyz, Unterwalden, Zug, greiburg, Appenzell, Thurgau und Wallis in der Gesellschaft 4 nicht vertreten.

,,Die geringe Theilnahme, welche fich unter den Schweizern im Innern des Lande..,.; für diefes so wohlthätige und vaterl'ändische Unternehmen bis jezt gezeigt hat, veranlaßte die Gesellschaft, ihre Unterstüzungen an

277

gewisse Bedingungen zu knüpfen, z« welchem Zweke sie ihre Statuten geändert hat.

,,Außer diefem Vereine eristirt nur noch eine fchweiz.

Gesellschaft, nämlich die der S a c r a m e n t o - S c h ü z e n , deren zwei greifchiejjen auch diefes Jahr großen Anklang gefunden haben.

,,Was die Handelsbewegung der Schweiz mit Californien betrifft, fo ist es aus früher angeführten Gründen nicht möglich, genaue Daten anzugeben,*) und die nachstehende (jinfuhrlifîe gibt nur annähernd Auffchluß darüber". Es wurde nämlich von fchweiz. Produkten und îÇabdfaten während des verflossenen Jahres hier verkauft : ExSrait d'Absinthe

.

.

7C0 Kisten, 50 jjässer.

Kirschcnwasser .

.

.

320 ,,

Käse

.

. 1,100 Stuf.

.

Ehocolade .

, . 300 Pfund.

Bedrukte Baumwollenzeuge 1,200 Stük.

Glatte und brodirte Mousseline 6,284 ,, Brodîrte Vorhänge .

. 2,500 ,,

,,

Mouchoirs .

.

340 Duzend.

Glatte schwarze Seidenf.offe 1,300 Stük.

gaçonirte und farbige Seideiistoffe .

.

. 600 ,, Florences und Crepes .

650 ,, Seidene Eraöaten .

.

380 Duzend.

Champagner . . .

2 5 Kfficn.

Mathematische Instrumente, im Betrari von gr. 1500.

Eigarren .

.

.

Schiff-jwaffen

.

.

Scha&zieger s

.

.

500,000
24 fetuzer.

250 '..Btitk.

) S. Bundesblatt v. 3. 1853, Band I, Seite 369 (569).

278 Uhren, Uhrengläfer, Uhrentheile, Mufifdofen u. f. w.,

im Betrage von 320,000 Franken.

Bijouterie nnd Silberwaaren .

.

Fr. 48,OOO Seidenbänder, glatte und faccnirte ,, 64,000 Strohwaaren .

.

.

.

, , 22,000 welche zusammen einen Betrag in runder Summe von Dol. 238,000 bilden. Es crgiebt sich für das Iahr 1854 eine Mehreinfuhr von Absinthe, Käfe, Cigarren, Kir« fchenwasser und Strohwaaren, dagegen ein Ausfall in den übrigen Artikeln, der durch die Uebcrfüllunc-, des Marktes während des Jahres 1853 erklärlich ist. *) ,,Weiße Artikel und Scidenwaaren, Uhren, bcdrukte Calicos, ®old- undSilberwoaren gewährten in den meisten gälten wenig Nujen; dagegen waren Seidenbänder,, Eigarnn, Absinthe, KirfcheniBasscr, Kufe und Mufifdosen fortrnährend gesucht und gaben schonen (.'...ei.r.inn.

An dieser Handelöbewegung nabrnen Theil die jïantone Z ü r i c h , B e r n , G e n f , N e u e n b u r g , Aar« g a u , B a s e l , W a a d t , St. G a l l e n , A p p e n z e l l und L u z e r n .

,,Es befindet fich hier ein schweizerisches Kapital von 2--2'/1... .....nillionen Dollars, meist auf Hypotheken angelegt, dann auch zu Anlauf von Grundftüken, Häu[erbau, Disconto verwendet, welches den Eigenthümern von 2 à 2'/2 bis 3 % per Monat brutto Zinsen trug.

Der starke Zufluf von fremdem Kapital, der im »erPossenen Jahre fiatt fand, hat ein gaüen des Zinsfußes hervorgerufen; jedoch wird derselbe noch lange Zeit nicht unter 2 »/O per Monat gehen.

,,Der ©efammtbetrag der im Jahre 1854 im hiesigen Zollamte erhobenen Abgaben beläuft fich auf 1,662,160 *) Siehe Seite 606 und 607 im I. Bande de« Bnndesblattes »om Iahr 1854.

279 Dol., gegen 2,652,808 Dol. im Iahre 1853, was fast um die Hälfte differirt, und eine natürliche Folge der Uebertreibung des Importhandels während des Iahres

1853 ist.

Unter einem andern Handelssysteme würde das Ge*.

fchäft und folglich die Einnahme.weit bedeutender gewefen sein, und es kann deßhalb die Summe von 1,662,160 Dollars nicht als Basis des hiesigen Handels angefehen werden, da das Uebermaß in der Einfuhr im Iahr 1853 nothwendigerweife eine verhältnißmäßige Abnahme des Handels im verflossenen Iahre hervorrufen mußte.

,,Von den atlantischen Häfen der Union und den Küsten liefen 261 Schiffe ein, mit einem Tonnengehalt von 215,822 Tonnen, nämlich: 8l von New-§jork.

54 ,, Boston.

l ,, Bucfsport.

n ,, Philadelphia.

1 ,, Norfolk.

3 ,, Richmond.

3 ,, Baltimore.

42 ,, Benieia.

2 " Nem'London.

i " Newbnryport.

i ,, Edgartown.

1 ,, Portland.

10 ,, Washington Territory.

20 " Oregon 2 " »iI'cnj-.orleans.

24 " der californifchen Küste.

3 WaUfifchfänger.

,,Von fremden Häfen liefen 362 Schiffe mit einem

'

280

ïonnengeha.t von 191,663 Tonnen ein, welche fich auf folgende Abgangspunkte vertheilen : 8 von den Hanfeflädten.

39 ,, England uno Schottland.

19 ,, den englischen Befizungen an der.Nordwestfüste.

1 17 II 16

,, ,, ,, ,, ,, » » » ,, Frankreich.

,, den ©esellschaftsinfeln.

in Ostindien.

,, Australien.

27 ,, der mexifanischen Küste.

28 ,, Eent.-al--Amerika, 34 ,, Neu-©ranada.

G ,, Brasilien.

39 ,, shili.

4 ,, Peru.

35 ,, chinesischen Häfen.

10 ,, den rufischen Befizungen an der Nordwestfitfle.

2 " ,, [panischen ,, im stillen Meere.

5 ,, ,, holländischen Befijungen.

4 " Holland.

39 ,, den ©andoeichinseln.

"Sluêelarir.; wurden 571 Schisse, und zwar nach folgenden -..Bestimmungsorten: .-Polländifch Ostindien 6

Englisch

,,

.

. '.

.

.24

Englische Befizungen an der Nordwefiküste .

granlreich;, direkt

Manilla .

.

Küste von Mexiko Eentral-Amerifß Neu'Granada Brasilien

Chili

18 2

.

.

.

.

. 1 8 36 27 31 1

.42

281 Peru (den Guanoinseln) Shina

.

.

.

.

.

.

.120

.

.

.

.

Gesellschaftsinfeln .

.

. . .

Sandwichinfeln Russische Bedungen an der Nordwestküste .

Australien

Andere Häfen i mstillenMeere .

Japan

.

.

.

.

.

.

1 1 5

12 52 8

34

. 16 .

l

England . 1 Wallfifchfang im aretifchen Ocean . . 3 "Sämmtliche Schiffe brachten im Ganzen 47,730 Passagiere, wovon 38,418 Männer,

7,122 Weiber,

2,190 Kinder, und zwar Männer. Weiber. Kinder.

von den Hansestädten . .

,, England und Schottland ,, englifchen Befizungen an der Nordwestküste . .

,, Australien . . . .

,, grankreich . . . .

,, Sardinien . . . .

·' ,, Mexiko

138 81

71 35

13 --

-- 399 189 17

-- 57 125 4

-- -- 5 --

.424

157

10

,, den Vereinigten Staaten über Nicaragua . . . 9,052 2,804 1,115 ,, den Vereinigten Staaten über Panama . . . 13,256 2,609 1,026

,, Chili ,, China

,, russischen Besizungen an der Nordwestküste . .

,, den Gesellschaftsinseln .

,, ,, Sandwichinfeln .

98 14,166

63 935

-- --

1 56

l 10

l -

346

45

6

282 Männer.

von Holland ,, Manilla direkt von atlantischen Häfen der Vereinigten Staaten

23 2

Weiber,

166

4

Kind«.

80

,,Dagegen gingen ab nach den Vereinigten

Staaten über Nicaragua .

,, ,, Panama . .

nach Mexiko

,, Chiù

,, China

Männer. Weiber.

489

Kinder

82 28 2l

5 18

9,019 8,829 1,084 199 2,515 323 422 i 3

514

359 308

den Sandwichinseln 40 9 Australien . . . .

102 11 2 2 Manilla -- den Gesellschaftsinseln -- andern Häfen des stillen Meeres 18 3 3 ,,Die Totalsumme der Abgereisten beträgt somit 22,480 Männer, 1282 Weiber und 715 Kinder, was seewärts einen Zuwachs an der Bevolferung von 15,938 Männern, 5840 Weibern und 1475 Kindern ausmacht.

Rechnet man dazu die über das große Bassin zu Land und südlich von Mexiko Eingewanderten auf 22,000 Seelen, so ergibt fich eine Vermehrung für das Iahr 1854 von eirea 45,000 Seelen.

,,Die erste Stelle in der Industrie Californiens nimmt unstreitig das Gold such en ein. Es ist nun jiemlick) gewiß, dag fich die Goldfelder in einer ununterbrochenen Linie von nahezu 600 Meilen, auf eine Breite vorn 45 Meilen erfireken.

,,Die Ausbeute dieses Jahres kann in runder Summe auf 70 Millionen Dollars angenommen werden, wovorn ,, ,, ,, ,, ,,

283

indessen nur 51,506,132 Dol. jur Ausfuhr beim Zoll« amte angezeigt wurden. Zu diesem Betrage müssen die größern oder kleinern Summen gezählt werden, welche in den Händen von Taufenden von Passagieren, die zur See oder zu Lande zurükgekehrt. find, lagen; ferner der Betrag, welcher hier, in Münje verwandelt, in Eirenlation ist und zu Schmuk u. s. w. verarbeitet wird.

Die mit den Verhältnissen in den Minen vertrautesten Leute behaupten, daß das ©oldsuchen noch in seiner Kindheit liege, und daß die Ausbeute sich jedes Jahr in dem Verhältnisse mehren müsse, als die Minenarbeiter an Erfahrung gewinnen und Wasser, dieß Hauptelement für die Minen, an die sogenannten troke* nen ,,placers" geleitet werden könne. Bereits existiren in sechs Distrikten 1164 Meilen Kanäle zu diesem Behufe, welche ein Anlagekapital von 4,294,000 Dol. repräfentiren. Statt wie früher an den glnjjufern oder in den Niederungen das kostbare Metall zu suchen, graben die Goldjäger Tunnels in die Berge und Hügel, wobei fie reichlicheren Lohn finden, als bei dem Waschen der glußerde.

"Von andern Metallen ist nur Quekfilber ausgeführt worden, und zwar 20,000 Flaschen, welche zu 75 Pfund 1,500,000 Pfund und zu 50 Eent.3 per Pfd. 750,000 ...Do...

repräfentiren. Dieses Metall findet sich so reichlich vor, daß die Ausfuhr davon verdoppelt werden könnte, nenn die Minenbefizer nicht durch Verträge gebunden wären, ein gewisses ..Quantum nicht zu übersteigen.

In zweiter Linie kömmt der A k er b a u , welcher im verflossenen Iahre fchon den heimischen Markt mit den meisten Bedürfnissen versorgen konnte. Es ist fchwer, fich genaue Angaben über den Ertrag der verschiedenen Aernten zu verschaffen; indessen ist folgende Schazung,

284 welche durch Personen, die die Agrieulturdistrifte de....

Staates eigens deßhalt) bereisten, gemacht wurde, weniig|iens für die W a i z e n ä r n t e so richtig, wie die§ unter den Umständen nur immer möglich ist. Es wurden nämlich 135,024 Aker mit Waijen besäet, welche eine Durchschnittsärnte von 25yi5 Bufchel (60 Pfund) per Aker, somit 8,439,533 Büschel lieferten. Obst und Weinbau werden namentlich in den südlichen Distrikten in großem Maßfiabe betr.eben. --Birnen und Trauben gerathen sehr gut und werden zu hohen Preisen verkauft. Die V i e h z u ch t ist ebenfalls ein wichtiger Zweig für die Hügelländer nächst der Küste, und da einheimische Butter und Käfe schön in ziemlicher Menge zu Markte gebracht werden, so kann dadurch das eingeführte Produkt theilweise verdirängt werben, is find während des verflossenen Iahrcs aus den östlichen Staaten über Sand 61,462 Stufe Hornvieh eingeführt worden. Ueber die Anzahl Pferde und Schafe fehlen genauere Angaben; die Zucht
285

den Sandwichinfeln, nach Eentral*Amerika, Ehina, dem englifchen und russischen Amerika und Australien gebildet, der mit jedem Iahre an Bedeutung gewinnen und Ealic formen den Plaz unter den. Handelsstädten anweifen wird, zu dem es feiner Lage nach bestimmt zu sein scheint.

"Dieser Exporthandel steht in natürlicher Verbindung mit S c h i f f s b a u und R h e d e r e i , in welchen Zweigen San Francisco allen Häfen des stillen Oeeans voransteht. Es gehören in den hiesigen Hafen, und sind hier registrir« : 22 volle Schiffe mit 9,560 Tonnen.

55 Barkschiffc 69 Brigs

,, 14,468 ,, 1i,701

,,

153 Schooner über 20 Tonnen ,, 12,539

,,

94'

,,

unter 20

,,

,,

121 Sloops und Eutters unter 20 Tonnen ,,

4l Seedämpfer 50 g.ußdampffchiffe.

1,105

,,

1,168

,,

,, 26,631

,,

,,Davon find im verflossenen Jahre hier gebaut Worden : 8 glußdämpfer.

45 Schooners.

38 Sloops.

"Zur Sicherheit der Schifffahrt an der Küste Ealiformer..? sind 16 Leuchtthürme votirt, von denen acht bereits angezündet, die andern theilweife im Bau, theilweife ihrer Vollendung nahe find. Die Stadt San Francisco hat im verflossenen Iahre sich bedeutend vergrößert und verschönert. Es wurden nämlich während gedachter Zeit wenigstens hundert feuerfeste Gebäude

286 errichtet, was die Gesammtsiimme derselben auf 750 bringt und welche auf 15,618,750 Dol. gewerthet find.

In den lezten ..lagen wurde der Grundstein zu einem neuen Z o l l g e b ä u d e gelegt, das auf eine Million Dollars veranschlagt ist. Bereits befindet sich gegenüber die neue B ö r s e , ein Gebäude, das wegen architektonischer Schönheit und Einrichtung überall Ehre machen würde.

Für den öffentlichen und u n e n t g e l d l i c h e n Unter* rieht ist bcßtens gesorgt und die Zahl der Schulhäuser vermehrt worden. Die öffentlichen Eramen lesen ein schönes Zeugniß von dem Fleiße der Schüler und der Intelligenz ihrer -Lehrer ab."

Unterm 22. vorigen Monats übersandte der schweiz.

Generalfonful in W a s h i n g t o n seinen Gefchäftsbcricht vom Iahr 1854, dem wir Folgendes entheben: ,,Wenn auch bis jezt der direkte --pandelsverfehr zwi.« schen der Schweiz und den Staaten C o l u m b i a , V irg i n i e n , M a r y l a n d und D e l a w a r c nicht von Bedmtung gewesen ist, so dürfte derselbe durch die der Vollendung nahen, w e s t l i c h e n und s u d w e s t l i c h e n Eisenbahnen, welche das große Innere des Landes füd* lich vom Dhiofluß aufschließen, in nicht ferner Zeit einen großen Aufschwung erhalten.

,,Seitdem W a s h i n g t o n die neuesten Prcoukte der Künste und -.ffiissenfchastcn aus allen ©cgenöen .îînuicifa's an fich zu bringen bemüht ist, und den Erfindungsgeift durch wohlgeordnete öffentliche Ausstellungen, wie auch befonders durch Aufführung vieler prachtooller Gebäude und Erstellung reizender Anlagen anspornt, wird die genannte Stadt von K a p i t a l i s t e n sowol, uls Kunst.- 1 l e r n und G e l e h r t e n vorzugsweise zum Wohnorüe ge*

wählt.

287

(Vom 23. März 1855.)

Herr eidg. Stabshauptmann Adolf S t a u f f e r , von Neuenburg, erhielt »cm Bundesrathe die mit Zuschrift vom 22. dieß nachgesuchte Entlassung von feiner Stelle als Artillerie-'Instruktor II. Klasse, in allen Ehren und unter Verdankung der geleisteten Dienste.

Mit Riikjtcht auf Art. 4 des Vertrags zwischen der Schweiz und Oesterreich üher den Anschluß der schrneizerischcn an die österreichischen Telegraphen (S. eidg. Ge.s sezsamml. Ili, S. 467) hat der Bundesrath sein Post* und Baudepartcmcnt ermächtigt, wegen Anschluß der Telegraphenleitung bei C h i a v e n n a mit Oesterreich in Unterhandlung zu treten.

(Vom 26. März 1855.)

Der Bundesrath hat der zwischen dem k. k. o'sterreichischen Statthalter in der Lombardie, Herrn Baron von B u r g e r , und den eidgenössischen Abgeordneten, Herrn Nationalrath S i die r und Herrn Ingenieur v o n B e r o l d i n g e n , am 18. diefes Monats getroffenen, die TeffinersAngelegenheit betreffenden Uebereinkunfì die Ratifikation ertheilt, und zwar im Namen und auf spezielles Begehren des Großen Rathes des Kantons Tesfin.

(Vom 29. März 1855.)

Der Bundesrath soh sich veranlaßt, den Präsidien der beiden gesezgeben.,>..n Räthe und des Bundesgerichtes, so wie sämmtlichen Kantonsregierungen die schmerzliche Anzeige zu machen, dai} obstehenden Tages, Morgens

288

um 5 Uhr, Herr Bundesrath D. Henry Driiey, von Faoufl, K.s. Waadt, in Folge eines heftigen Schlag* flusses, von welchem er am 18. dieß getroffen wurde, aus einem dem Dienste des Vaterlandes ganz gewidmeten Leben abberufen worden sei.

Nach einer- von der ..Direktion der groph. badifchen Ver k e h r s a n s t à l t e i i dein Bundesrathe unterm 12.

Februar abhin gemachten Anzeige, ist auf der feit dem 20. des gedachten Monats dem össenilichen Verkehr erossneten Eifsnbahnf.reîe von H a l t i n g e n nach Basel die Zeit für den Abgang und die Ankunft der Personen* züge in Basel bis auf Weiteres feftj.jes-.zt worden, wie

folgt: I. A b g a n g in Basel.

6 U. 45 M. Morgens, Zug VI nach Mannheim.

9 ,, 50 »

,,

,, Viii ,,

,,

2 /, -- », Nachmittags ,, XI! ,, 6 ,, 50 ,, Abends, ,, XIV ,,

Karlsruhe.

Freiburg,

beziehungsweise Mannheim.

II. A n k u n f t in Basel.

9 U. 32 M. Morgens, Zug l von Freiburg.

l ,, 58 ,, Nachmittags, ,, HI ,, Karlsruhe.

7 ,, 13 ,, Abends, ,, VII ,, Mannheim.

Ö ;,



»

,,

/,

V

»,

n

289 Wahlen

&f-S

B « U d e « t O t 1) t

« .,

Zollbeamte: 26. März, Herr François M o y na t, zum Kontroleur an

der Hauptzollstättc Perly, Kts. Genf.

--

,,

--

,,

Herr Jean 53 ä hl e r, von Uebefchi, Kts» Bern, £um Kontroleurgehilfen im Freihafen zu Genf.

Herr I.- I. N e u k o m m , von Unterhallau., zum Zolleinnehmer an der dortigen Neben* zollstätte.

Postbeamte:

26. März, Herr Alexis D e l a d o e y , zum Posthalter und Telegraphisten in Aigle.

-- ,, Herr Henry B u r y , zum Posthalter und Telegraphisten in Ber.

28. ,, Herr Iohann P f e i f f e r , zum pro». Posthalter und Telegraphisten in Rheinedf.

-- ,, Herr Andreas Sulfer, zu dessen pro». Gehilfen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1855

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.03.1855

Date Data Seite

275-289

Page Pagina Ref. No

10 001 619

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.