454
# S T #
Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrathes, (Vom 4. März 1891.)
Nachdem die Ratifikationsurkunden betreffend die zwischen der Schweiz und Oesterreich-Ungarn unterm, 5. Dezember 1890 (Bundesblatt V, 250) abgeschlossene Viehseuchenkonvention am 28. Februar in Wien ausgetauscht worden sind, ist die genannte Uebereinkunft gemäß Art. 6 derselben am 1. März 1891 in Kraft getreten und es wird deren Aufnahme in die amtliche Sammlung verfugt.
(Vom 6. März 1891.)
Der Bundesrath · hat folgende Beförderungen und Wahlen im Offizierskorps vorgenommen :
.A.. Beförderungen.
I. Generalstab, a. Generalstabskorps.
Zu Hauptleuten : Hr. Hellmüller, Theodor, in Langen thal, Infanterie-Hauptmann.
,, Sulzer, August, in Wintertbur, Kavallerie-Oberlieutenant.
,, v. Tscharner, Eduard, in Chur, Genie-Oberlieutenant.
b. Eisenbahnabtheilung.
Zum Oberstlieutenant: Hr. Wirth, Otto, in St. Gallen, Major.
Zu Majoren: Hr. Wenger, Louis,, in Lausanne, Infanterie-Major.
,, Bertschinger, Arnold, in Bern, Hauptmann.
. ,, Duboux, Viktor, in Lausanne, Hauptmann.
455
II. Infanterie.
Hr.
,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Zu Obersten: Pictet, August, in Genf, Grieb, Ernst, in Burgdorf, Camenisch, Anton, in Sarn, Veillon, Louis, in Zürich, Gallati, Rudolf, in Glarus, Brandenberger, Jean, in Zürich, Locher, Friedrich, in Zürich, Jordan, Adolphe, in Lausanne, Thélin, Adrien, in La Sarraz, Secretan, Eduard, in Lausanne, Boy-de-la-Tour, Alfred, in St. Immer,
0 berstlieutenan ts.
III. Kavallerie.
t Zum Oberst: Hr. Blumer, Othmar, in Rorbas, Oberstlieutenant.
Zum Oberstlieutenant : Hr. Bernard, Theophil, in Bern, Major.
Zum Major: Hr. Schoop, Karl, in Dozweil, Hauptmann.
Zu Oberlieutenants
(Guideri):
Hr.
,, ,, ,,
Paravicini, Johann, in Glarus, Bürcher, Karl, in Außersihl, Schmid, Johann, in Zürich, Binet, Henri, in Genf, fl Brunner, Heinrich, in Glarus, ,, Vonmentlen, Rocco, in Bellinzona,
IV. Artillerie.
Zum Oberst: Hr. v. Steiger, Alfred, in Bern, Oberstlieutenant.
Lieutenants.
456
Zu Oberstlieutenants : Hr. Dasen, Hans, in Bern, n Schobinger, Joseph, in Luzern, n Rubin, Eduard, in Thun, Degen, Friedrich, in Kriens, T) Frêne, Adolf, in Bern, T> ·n de Chanïère, Ferd., in Lausanne, 7> Heitz, Philipp, in Münchweilen, Zu Majoren: Hr. Chauvet, Albert, in Genf, ,, Dufour, Vincent, in Montreux, ,, Frey, Julius, in Zürich,
Majore.
\ > Hauptleute.
J
Zu Hauptleuten: a. F e s t u n g s a r t i l l e r i e : Hr. Geelhaar, René, in Bern, Oberlieutenant.
b. F e u e r w e r k e r : Hr. Gruebler, Albert, in Wyl, Oberlieutenant.
c. A r m e e t r a i n : Hr. Chapelay, Ignaz, in Champery, ,, Piaget, Jakob, in Brugg,
Hr.
,, ,, ,, _ ,, ,,
Zu Oberlieutenants : a. F e l d ä r t i l l e r i e .
Lang, Viktor, in Luzern, Curti, Karl, in Unterstraß, Ducellier, Henri, in Carouge, v. Fischer, Friedrich, in Bern.
Romane, Friedrich, in Bern, Müller, Euianuel, in Kriens, Leutenegger, Johann, in Wattwyl,
~,
lWai.fiv>i IU.CALUIUII,
TI
Luchsinger, Kaspar, in Glarus,
A/lnlp in TTwfi iiAnpalrl ^iuui±, iu x'iaucuiciu,
b. F e u e r w e.r k e r: Hr. Wenker, Werner, in Noirmont, Lieutenant.
Oberlieutenatits.
> Lieutenants.
457 c. A r m e e t r a i n : Hr. Ramstein, Gottfried, in Spezia, ,, Couvreu, Eugen, in Vevey, fl Mühlegg, Fritz, in Murten, ,, Ris, Paul, in Marschweiler, ,, Jacky, Eduard, in Bern,
Lieutenants.
V. Genie.
Zu Majoren: Hr. Grosjean, Sigmund, in Solothurn, ,, Gautier, Paul, in Genf, Zu Hauptleuten : Martinoli, Giuseppe, in Bellinzona, Bucher, Rudolf, in Bern, Raschein, Georg, in Malix, Egger, Fritz, in Nebikon, Rusca, Giovanni, in Locamo, Kasser, Alfred, in Bern, Bandi, Paul, in Thun, Bodmer, Alfred, in Riesbach,.
Autran, Georg, in Genf, v. Stürler, Ludwig, in Thuu,
Hr.
^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, fl
Zu Oberlieutenants: Schröter, Otto, in Riesbach, Honegger, Jacques, in Zürich, Gubser, Robert, in Turin, Hobi, Wilhelm, in Zürich, Dupasquier, Leo, in Neuenburg, Ancel, Karl, in Lausanne, Brenner, Albert, in Frauenfeld, Chavannes, Robert, in Lausanne, .
fl Etiez, Paul, in Founex, ,, Scherrer, Adolf, in Ebnat, ,, Perret, Eduard, in Morges,
> Hauptleute.
Oberlieutenants.
i
Hr.
,, ,, ,, ,, ,, ^ ,,
VI. Sanitätstruppen, a. Aerzte.
Zum 'Oberstlieutenant : Hr. Haffter, Elias, in Frauenfeld, Major.
Lieutenants.
458 Zu Hauptleuten : Hr.
,, ,, ,, ,, fl fl
,, ,, ·n
,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,^ ,, ,,
Leuzinger, Fridolin, in Hottingen, Wartmann, Theodor, in St. Gallen, Jörger, Joseph, in Pfäffers, Spengler, Lucius, in Davos-Platz, Frey, Richard, in Meilen, Ithen, Joseph, in Unterägeri, Staub, Johann, in Neuheim, Mégevand, Louis, in Genf, Treuthardt, Emil, in Cossonay, Fontanel, Jean, in Uarouge, Regard, Paul, in Genf.
Oguey, Edmond, in Donneloye, Mehling, Stanislaus, in St. Julien, Cornaz, Arthur, in Neuenburg, Iselin, Jakob, in Glarus, Brunner, Theodor, in Rüthi, Steiger, Robert, in Luzern, Beck, Karl, in Eschenbaehdorf, Meyer, Karl, in Zürich, Gehrig, Fritz, in Tramelan-dessous, Scarpatteti, Jakob, in Bäretsweil, Steiner, Hermann, in Reinaeh, Scholder, Karl, in Yverdon, Bernhard, Oskar, in Samaden, Hübscher, Karl, in Basel, Schätzel, Heinrich, in St. Immer, Schönbächler, Karl, in Andermatt, Contet, Karl, in Thusis, Amrein, Georg, in Sursee, Erni, Joseph, in Altishofen, Audri, Florian, in Schuls,
Oberlieutenants.
b. Apotheker.
Hr.
,, ,, ,, fl
Zu Hauptleuten: Studer, Wilhelm, in Bern, Anselmier, Joseph,"in La Sarraz.
Staubli, Gottlieb, in Uster, Stuzer, Joseph, in Sch\vyz, Müller, Emil, in Bern,
Oberlieutenants.
459
Hr.
,, _ _ ,, ,, ,,
Zu Oberlieutenants: Müller, Adolf, in Baden, Muller, Hans, in Genf, Lucchini; Enrico, in Lugano, Caspari, August, in A r evey.
Simond, Ami, in Lpcle, Demiéville, Samuel, in Bière, Leyvraz, Louis., in Chaux-de-Fonds,
Lieutenants.
c. Pferdeärzte.
Zum Oberst: Hr. Potterat, Denis, in Bern, Oberstlieutenant.
Zum Major: Hr. Dutoit, Arnold, in Aigle, Hauptmann.
Zum Hauptmann: Hr. fihrhardt, Jakob, in Zürich, Oberlieutenant.
Zu Oberlieutenants: Hr. Hirt, Albert, in Dachsleren, · T i · uFnck, · i ,, »i Meier, Johann, m
Ì T.
Ji Lieutenants.
VII. Verwaltungstruppen.
Zu Oberstlieutenants : Hr. Suter, Hermann, in Bern, ,, Paillard, Ernst, in S* Croix,
.
Zu Majoren: Hr. Bouvier, Eugen, in Neuenburg, Schultheß, Emil, in Zürich, ,, Räuber, Fritz, in Interlaken, ,, Blattner, Jiari, m öt. Immer, ,, Mayor, August, in Vevey,
| M .
} Majore.
> Hanptleiite.
460
Zu Hauptleuten: Hr. Stähelin, Wilhelm, in St. Gallen, ·n
·n ··n
,, ,,
Wird " J""l
A lV,oi.f l« S,-,WU.,,.r, ·"«"·>"·» l" w u i i M i i u i u ,
Furemann, Rudolf, in Schiers, Klopfenstein, Jak. Isid., in,Bern, Steiner, Albert, in Biel, Spinner, Jakob, in Hirzel, TTAnV^O..
*ft
n
,, ,, ,, ^ ,, ,, ,,
Tob-rvK
1
!r>
Hf
1
fìallo.-.
«
V
5
Tobler, Werner, in Bern, Moser, Hans, in Interlaken, Schlatter, Paul, in Solothurn, Kinkelin, Jakob, in Romanshorn, Küehler, Alois, in Sarnen, Bugster, Johann, in Herisau, Walker, Leo, in Solothurn, Schmid, Viktor, in Glarus,
Oberlieutenants.
Zu Oberlieutenants: Hr.
,, ,, ,, ^ ,, ,,
Merz, Walther, in Bern, Schubiger, Emil, in Utznach, Engeler, Johann, in St. Fiden, Tognola, Silvio, in Grouo, Brunner, Alfred, in Zürich, Stoker, Hermann, in Luzern, Schmid, Otto, in Stein a. Rhein, n Calonder, Dionis, in Trins, ,, Troxler, Adolf, in Kerns, ,, Jetzier, .Rudolf, in Schaffhausen, ,,
fTiii», ALIAI i-i}
m^nQt -»-^J.
IJ-Jl^
in ALI
Rui-n «_»V1 L>«
Fauz, Rudolf, in Basel, Beer, Rudolf, in Bern, Tanner, Johann, in Beringen, Rüfenacht, Alfred, in Biel, Ullmann, Karl, in Riesbach, ,, Caveiti, Gaudenz, in. Laax,
n ·n n n
~
·n
"Wäfrti » » Cto^/l,
Tr»V»«»ir»
(fV^UOjUU,
i« 1U
Roaul »-»O'ÖVJI,
Dagen, Emil, in Basel, Morgenthaler, Alfred, in Bern, Wegmann, Ferdinand, in Neftenbach, Lambert, Alfred, in Orbe, Brügger, Christian, in Samaden, Bürgi, August, in Luzern,
Lieutenants.
461
Hr.
,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, fl
v. Quoten, Johann, in Bern, Holenstein, Thomas, in St. Gallen, Ingold, Friedrich, in Belp, L'Ha,rdy, Ch. Ad., in Locle, Malet, Jules, in Genf, Steifen, Roman, in Rheinfelden, Isler, Othmar, in Möriken, Geiser, Julius, in Tavannes, Merian, Wilhelm, in Basel, Haldemann, Gottlieb, in Rünkhofen, Reali, Luigi, in Lugano, Streuli, Julius, in Turbenlhal, Curti, Alfred, in Luzern,
Lieutenants.
VIII. Feldprfdiger.
Hr. Dumont, Paul, Pfarrer in Planchettes.
,, Kopp, Theodor, Pfarrer in Niederbipp.
B. TJetoertrag-uTig- von Komraanclos.
Versetzungen.
Infanterie.
Bisherige Eintheilung.
Neue Eintheilung.
Hr. Oberst Bernasconi, C., in ·L.
Chiasso . . . . . . Inf.-Brig. XIV, L.
,, Oberst de Cocatrix, Jos., z.
in S t . Maurice . . .
,, n, ,, fl Oberst Nabhol/-, Herrn., i n Zürich . . . .
,, xi, ,, z.
,, Oberst Camenisch, Anton, Inf.-Brig.
in Sarn Inf.-Re 3l ,, Oberst Gallati, Rudolf, Inf.-Brig.
i n Glarus . . . .
,, 29 ^ Oberst Brandenberger, J., 24 i n Zürich . . . .
Inf.-Brig.
D.
D.
*)
D.
XVI, L.
XV.
XI, L.
*) Die Herren Obersten Bernasconi, de Cocatrix und Nabholz sind auf deren ausdrückliches Verlangen der bisherigen Kommandos enthoben und nach Art. 58 der .Militärorganisation zur Disposition gestellt worden.
462
.
Bisherige Einteilung.
Hr. Oberst Locher, Friedrieh, in Zürich . ! . . Irif.-Reg. 23 T, Oberst Jordan, Adolf, in Lausanne . . . .
,, 2 ,, Oberst Thélin, Adrieu, in La Sarraz . . . .
,, 4 .,, Oberst Secretan, Ed., in Lausanne . . . .
,, 7
Neue Eintheilung.
Inf.-Brig. XII.
Inf.-Brig. I I , L .
Inf.-Brig. II.
Inf.-Brig. I V .
- Artillerie.
Bisherige Eintheilung.
Hr. Major Fankhauser, Franz, in Bern ,, Major Liechti, Jakob, in Zürich ,, Major Fierz, Theodor, iu Hottingen . . . .
,, Major Haag, August, in Biel ,, Major Tiegel, Karl, in 'Außersihl . . . .
,, Major Dufour, Vincent, in Montreux . . . .
,, Major Frey, Julius, in Zürich ,, Major Hofer, Gh., in Zollikofen ,, Major Stückelberger, R., in Frauenfeld . '. .
Neue Eintheilung.
Div.-Park III
z. D.
Pos.-Abtheil. IV
z. D.
z. D.
Div.-Park VI.
Trainbat. III
Div.-Park III.
Pos.-Art. Res.
Pos.-Abtheil. IV.*)
Pos.-Komp. 8
Res.-Pos.-Abthlg. *)
Butt. 26
Div.-Park V.
Tr.-Bat. IV, L.
Tr.-ßat. 111.
z. D. '
Tr.-Bat. IV. L.
Mit einem Banken-Syndikat, bestehend aus der Internationalen Bank io Berlin, der Deutschen Bank in Berlin, dem Zürcher Bankverein in Zürich, . der eidgenössischen Bank in Bern, *) Als zweiter Stabsoffizier.
463
ist unter den üblichen Vorbehalten ein Vertrag abgeschlossen worden, auf Grund dessen die Eidgenossenschaft von dem Syndikat 50,000 Centralbahnaktien mit Dividendengenuß pro 1891 gegen Franken 30 Eidgenössische Rente per Aktie erwirbt.
Für die nächste dreijährige Amtsdauer wird die A r t i l l e r i e k o m m i s s i o n bestellt aus den Herren: Oberst H e r z o g in Aarau, Waffenchef der Artillerie, Präsident, ,, S c h u m a c h e r , A., in Bern, Oberinstruktor der Artillerie, .,, G r e ß l y in Bern, Chef der technischen Abtheilung der Kriegsmaterial Verwaltung, ,, S t e i g e r in Bern, Chef der administrativen Abtheiluug der Kriegsmaterial Verwaltung, ,, H e b b e i , Otto, in St. Gallen, Oberstlieutenant P e s t a l o z z i , Hans, in Zürich, Major F a m a , Adolf, in Sitten.
Die P e n s i o n s k o m m i s s i o n wird bestellt aus den Herren: Oberst Z i e g l e r , Oberfeldarzt in Bern, ,, de P e r r o t , Louis, in Colombier, ,, T h é ! i n , Adrien, in La Sarraz, Oberstlieutenant K o c h e r , Theodor, in Bern, Hauptmarin F l u h b a c h e r , Karl, in Bubendorf.
Der Regierung des Kantons Graubünden Fr. 36,800 veranschlagten Kosten für die am Prolunghi und im Val di Viale auszuführenden Verbauungsarbeiten ein Bundesbeitrag von 40 °/o
wird au die zu Poschiavino bei Korrektions- und zugesichert.
Nachdem der Bundesrath am 13. Januar abhiu die Erneuerungswahlen für die Beamten der Oberzolldirektion, sowie diejenigen der Zollgebietsdirektoren getroffen hat, finden nun die Erneuerungswahlen der übrigen Beamten der Zollverwaltung für die neue Amtsdauer vom 1. April 1891 bis 31. März 1894 statt.
464
(Vom 10. März 1891.)
Das Departement des Innern wird ermächtigt, eine stehende fachmännische Maturitätskommission, bestehend aus einem Präsidenten und zwei oder, wenn nöthig, vier Mitgliedern, niederzusetzen, mit folgenden Aufgaben und Kompetenzen: 1. Die Maturitätskommission übervvacht in geeigneter Weise die , Leistungen aller derjenigen Lehranstalten der Schweiz, welche darauf Anspruch machen, den im Maturitätsprogramm für Aerzte, Zahnärzte, Apotheker und Thierärzte vom 19. März 1888 verlangten Ansprüchen zu genügen, d. h. ganz oder theilweise gültige Reifezeugnisse im Sinne der Ziffern l und 2 der ,,Vollziehungsbestimmungen11 auszustellen.
Sie stellt bezüglich Aufnahme neuer Schulen in das offizielle Verzeichniß oder Streichung von Schulen aus demselben an das Departement des Innern die nöthigen motivirten Anträge.
2. Sie ist die Prüflingsbehörde für alle Maturitätskandidaten, welche ihre Ausbildung nicht an einer der im offiziellen Verzeichnisse stehenden Schulen genossen oder solche nicht vollständig durchgemacht haben, oder welche nur theilweise gültige Maturitätsausweise besitzen, oder welche in eine der bestehenden Thierarzneischulen eintreten wollen.
3. Sie begutachtet zu Händen des leitenden Ausschusses die Maturitätsausweise auswärtiger Schulanstalten.
4. Als verbindlicher Maßstab für die Kontrole und die Prüfung gilt das in Kraft bestehende Maturitätsprogramm von 1888 nebst Ergänzung von 1889.
5. Zur nähern Ordnung dieser Prüfungen wird das Departement des Innern nach Analogie des Abschnitts II, Art. 18 und 39, der Verordnung für die Medizinalprüfungen ein besonderes Regulativ aufstellen und überhaupt die zur Vollziehung erforderlichen Instruktionen erlassen.
6. Die Entschädigung der Mitglieder der Maturitätskommission ist diejenige der Mitglieder des leitenden Ausschusses (Art. 9 der Vollziehungsverordnung).
An die durch die Ernennung des Herrn Rodé zum Ministerresidenten und Generalkonsul in Buenos-Ayres vakant gewordene Stelle des Sekretärs des Departements des Auswärtigen (politische
465 Abtheilung) wird Herr Dr. jur. Gustav C a r l i n , von Löwenburg (Bern), zur Zeit Legationsrath dei- schweizerischen Gesandtschaft in Wien, berufen.
Die Direktion der Emmenthal bahn wird ermächtigt, für diejenigen Frachtsendungen, welche nachweisbar an einem Sonuoder Festtage auf der Emmenthalbahn sich befunden haben und dort infolge Einstellung des Güterdienstes aufgehalten wurden, den betreffenden Tag bei Berechnung der Lieferfrist nicht in Betracht zu ziehen.
"Wahlen.
(Vom 6. März 1891.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Telegraphist in Winterthur : Herr Stephan Hüttenmoser, von Rorschacherberg, Telegraphenaspirant in St. Gallen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1891
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
10
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
11.03.1891
Date Data Seite
454-465
Page Pagina Ref. No
10 015 160
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.