Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL) ­ Objektteil III C, 12. Serie: Objektblätter der Flugplätze Mollis (GL) und Yverdon (VD) und der Heliports Lauterbrunnen (BE) und Erstfeld (UR); Anpassung des Objektblatts des zivil mitbenützten Militärflugplatzes Payerne (VD); Fortschreibung der Objektblätter der Flugplätze Interlaken (BE), Triengen (LU), Olten (SO) und Bex (VD) ­ Konzeptteile III B3 und B4: Anpassung der Teilnetze der zivil mitbenützten Militärflugplätze und Flugfelder betreffend Mollis (GL) vom 28. Juni 2017

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Gestützt auf den Prüfungsbericht des Bundesamts für Raumentwicklung (ARE) vom 28. Juni 2017 werden im Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL), Teil III C, die Objektblätter für die Flugplätze: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

2017-1906

GL Mollis (Flugfeld) VD Yverdon (Flugfeld) BE Lauterbrunnen (Heliport) UR Erstfeld (Heliport) VD Payerne (zivil mitbenützter Militärflugplatz, Anpassung) BE Interlaken (Heliport, Fortschreibung) LU Triengen (Flugfeld, Fortschreibung) SO Olten (Flugfeld, Fortschreibung) VD Bex (Flugfeld, Fortschreibung)

5199

BBl 2017

sowie die Anpassung in den Konzeptteilen der zivil mitbenützten Militärflugplätze (III B3) und der Flugfelder (III B4) betreffend Mollis (GL) gutgeheissen1.

28. Juni 2017

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1

Die Unterlagen zum SIL können wie folgt eingesehen werden: im Internet unter der Adresse: ­ www.bazl.admin.ch/sil oder auf Voranmeldung während den Bürozeiten beim: ­ Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen, Telefon 058 465 80 65 ­ Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen, Telefon 058 462 40 59

5200