1176

# S T #

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

Einnahmen der

Zollverwaltung in den Jahren 1890 und 1891.

1 1890.

Monate.

Fr.

Januar

1891.

1891.

Fr.

. . .

1,988,696. 11 1,824,472. 09

Februar . . .

2,291,853. 80 2,284,016. 60

März . . . .

2,699,693. 33 2,677,609. 71

April . . . .

2,606,780. 55 2,760,555. 79

Mai . . . .

3,565,301. 18 2,480,408. 47

Jnni . . . .

2,591,010. 61 2,457,134.37

Juli

2,301,978.19

. . . .

August

. . .

2,328,600. 83

September . .

2,434,249. 38

Oktober . . .

2,843,262. 87

November

. .

2,436,822. 76

Dezember

. .

2,990,936. 80

Total 31,079,186.41

--

Auf Ende Jnni 15,743,335. 58 14,484,197. 03

Mehreinnahme.

Mindereinnahme.

Fr.

Fr.

164,224. 02

--

7,837. 20

-- --

22,083. 62

--

153,775. 24

1,084,892. 71

-- --

-- --

133,876. 24

--

1

1,259,138. 55

1177

27. Wochenbülletin über die Ehen, GS-eburten. und. Sterfoefälle in den Städten Groß-ZUrlch (94,905 Einw.), Groß-Genf (77,438 Eiuw.), Basel (72,799 ;Einw.), Bern (46,917 Einw.), Lausanne (34,626 Einw.), St. Gallen (29,388 Einw.), Chaux-de-Fonds (26,678 Einw.), Luzern (21,139 Eiaw.), Neuenburg (16,549 Einw.), Winterthur (16,549 Einw.), Blei (16,476 Einw.), Herisau (13,548 Einw.), Schaffhausen (12,496 Einw.), Freiburg (12,448 Einw.), Locle (11,497 Einw.), deren Gesammtwohnbevölkerung, auf die Mitte des Jahres 1891 berechnet, 503,503 beträgt. Man ging bei dieser Berechnung von der Annahme aus, daß die Bevölkerung sich während der letzten Jahre in dein gleichen Maße vermehrt habe, wie während der Periode 1880--1888.

27. Woche, vom 5. bis zum 11. Juli 1891.

Während dieser Woche sind dem eidg. statistischen Bureau von den Civilstandsbeamten der 15 obgeuaunten Städte 119 Ehen, 288 Geburten (mit Einschluß der Todtgebnrten) und 142 Todesfälle angezeigt worden. Außerdem von auswärts: 20 Sterbefälle.

Die nachfolgende Zusammenstellung gibt uns die Zahl der ehelichen und unehelichen Geburten, der Todtgeburten und der Kindersterblichkeit an.

Vom 5. bis zum 11. Juli.

Lebendgeburten.

Todtgeburten.

Gestorbene

(ohne die Todtgeburten) von 0--1 Jahr von 1--4 Jahren

Eheliche.

Unehe- Ehe- Uneheliche. liche. liche.

Der Wohnbevölkerung 2 10 angehörend . . . . 241 23 7 Auswärtige 5 Zusammen 248 10 2 28 In einer Gebär- oder Krankenanstalt Geborene oder Gestorbene 1 15 16 Wovon Auswärtige . .

5 6 Unter der Gesammtza hl wa ren vc rkostg eldet

Unehe- ' Ehe- uneheEheliche. liche. , liehe. liche.

26 26

3

--

3 !

> 15

--

j

1 --

3 1

--

1 Nach dem Alter ausgeschieden, vertheilen sich die Slerhefälle (mit Ausschluß der Todtgeburten) wie folgt: Vom 5. bis zum 11. Juli.

Männlich Weiblich Zusammen

O--l

1-4

Unbe5--19 20-39 40-59 60-79 Von 80

Ialino. fahren. lahren. lahren.

und mehr kanntes lahren. Alter.

Jahr.

Jähren.

16 13

9 6

7 8

16 18

24 14

6 19

2 3

29

15

15

34

38

25

5

1 -- 1

1178 Auf ein Jahr und 1000 Einwohner berechnet, ergibt sich für obgenannte 15 Städte (mit Ausschluß der Sterbefälle der von auswärts gekommenen und hier nicht zur Wohnbevölkerung gezählten Personen) folgende Totalsterblichkeltsziffer : Während der an folgenden Tagen za Ende gegangenen Woche

am 11. Juli 4·*· n n » 27. Juni . 20.

.

Wahrend der entsprechenden Woche im Jahre

1891 14,7 Sterbefälle auf 1000 Einwohner 16,4 ,, ,, ,, ,, » ,, ·l') 8 n n it n l")3

»

n

n

n

1890

1889

14,2 17,4

18,6 17,8

16,4

19,,

19,o

15,2

Die Geburtenziffer beträgt 27,s auf 1000 Einwohner.

1891.

Todesursachen.

i

1. Pocken 3.

4.

5.

6.

7.

8.

. .

Vom 5. bis 11. Juli.

Wovon Total. Auswartige

2

Scharlachfieber Diphtheritis und Group . .

Keuchhusten Rothlauf Typhus abdominalis. . . .

Kindbettfieber

4 1 1 3 3

9. Durchfall der kleinen Kinder 10. Lungentuberkulose . . . .

11. Akute Krankheiten der Lunge 12. Organische Herzfehler . . .

13. Schlagfluß

14 31 4 7 7

14. Gewaltsamer Tod: Unfall . .

15.

,, ,, Selbstmord 16.

,, ' Mord . .

8 6 --

17.

,,

,,

Unbestimmte Todesursache .

--

1890.

Vom 6. bis 12. Juli.

Total.

1889.

Vom 7. bis 13. Juli.

Wovon Wovon Aus- Total. Auswïrtige.

wärtige.

1 1 --

--1

7

1 -- -- --

18. Angeborene Lebensschwäche

6 1

--

20. Andere Todesursachen . . .

21. Ohne ärztliche Todesbescheinigung .

64 --

11 --

Zusammen

162

20

2

--

3 5

--

--

6 2

12 23 14 5 6

1

3 1

-- 1

20 28 9 12 9

5 2 1 2

11 3 1

3 --1

--

1 1 -- --

--

--

12 8

--1

12 5

--1

56 2 150

11 -- 19

75 1 202

-- 31

6 1 1

15

Alkoholismus ist angegeben als Grand- oder concomitirende Ursache des Todes in 7 Fällen (5 männlich und 2 weitlich). -- Influenza in 2 Fällen als concomitirende Ursache.

Laut Angabe hatte in 41 Fällen eine Sektion stattgefunden.

Bei den Todesfällen infolge von infektiösen nnd tuberkulösen Krankheiten liegen folgende Angaben über die Wohnungsverhäitnlsse vor:

1179 Günstige Verhältnisse.

Ungünstige Verhältnisse.

Unbekannt oder Sterbefälle im Spital.

Keine Angaben.

In 11 Fällen.

In 11 Fällen.

In 21 Fällen.

In 9 Fällen.

Die gemeldeten Mängel werden den Gegenstand einer monatlichen oder vierteljährlichen Veröffentlichung bilden.

Nach dem Alter, Geschlecht und den Ortschaften ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten der Lunge, Luagenschwindsueht, andern tuberkulösen Krankheiten, infektiösen Krankheiten und Durchfall der kleinen Kinder (mit Einschluß der von auswärts Gekommenen) wie folgt:

St. Gallen Chaux-de-JTorids . . .

Luzern Neuenburg . . . .

Winterthur . . . .

Biel . .

Schaff hausen. . . .

Freiburg . .

Locle . . . .

1

6 5 1 5 4 1 3

2 2

1 1 -- -- -- 8

--1 -- --

2

4 -- --1 -- 6

l

i

von 9-12 Monaten.

Durchfall der kleinen Kinder von 6--8 Monaten.

1 5 3 1 1 1

-- --

von 3--5 Monaten.

1 1

-- -- 5

von 1--2 Monaten.

2 1

1

-- -- -- 1

1 -- --.

9 1 -- -- -- 15

unter 1 Monat.

Groß-Zürich *) . . .

Groß-Genf **) . . .

Basel Bern

7 4 -- -- 16

Infektiöse Krank- II heiten.

Städte.

-- -- --

Andere tuberkulöse Krankheiten.

||

-- -- -- --1 3

Lungenschwindsucht.

on 0 1 5 20 ,, 39 ,, 40 ,, 59 ,, 60 ,, 79 ,, ,, 80 und mehr Jahren hne Angabe des Alters Total

Akute Krankheiten der Lunge.

||

r

Sterbefälle Infolge von akuten Krankheiten Lungenandern tuberkulösen infektiösen Krankheiten.

der Athmungsorgane. Schwindsucht.

Krankheiten.

(Nr. 1 bis 8.)

Mannlich. Weiblich. Mannlich. Weiblich. Männlich. Weiblich. Männlich. Weiblich.

-- bis 1 Jahr* 1 1 2 ' 1 -- -- --1 1 1 1 ,, 4 Jahren 2 3 1 -- -- 1 1 4 3 l » 19 ,,

(N

.

ft a

%*> ^

1 1

i i

1 i

4 1 1

1

i

1 1

2

l

*) Zürich und seine 9 Au sgeme nden.

**) Genf mit Plainpalais, Eaux-ïrives imd Pe tit-Sa :onnei

1

i

1180 Morfoidität.

Vom 5. bis zum 11. Juli 1891 sind folgende Fälle von ansteckenden Krankheiten angezeigt worden:

1. Pocken und modiflzirte Blattern.

Keine Fälle.

2. Masern.

Groß-ZUrich: 6 Fälle. -- Basel-Stadt: 16 Fälle. -- Bern: 2 Fälle von auswärts. -- Neuenburg (Kanton): 24 Fälle, wovon 9 in Neuenburg, 8 in Colombier, 6 in Cortaillod und l in Boudry.

3. Scharlach.

Schaffhausen (Kanton) : Einige Fälle in Altorf. -- Basel-Stadt : 2 Fälle. -- Bern : l Fall. -- Neuenburg (Kanton) : 6 Fälle, wovon je 2 in Eleurier und Môtiers nnd je l in Neuenburg und Travers. -- Waadt (Kanton): 3 Eälle. -- Freiburg (Kanton): 4 Fälle, wovon ie 2 in Freibure und Cottens. -- GroßGenf: 8 Fälle.

4. Diphtheritis und Croup.

Schaffhausen (Kanton) : 2 Fälle, wovon je l in Unter- und Ober-Hallau. -- Groß-Zürlch: 6 Fälle. -- Bern (Kanton): 2 Fälle in Thun. -- Neuenburg (Kanton): l Fall in Môtiers. -- Waadt (Kanton): 2 Fälle. -- Groß-Genf: 3 Fälle.

5. Keuchhusten.

Basel-Stadt: 4 Fälle. -- Neuenburg (Kanton): 7 Fälle, wovon 5 in Chauxde-Fonds und 2 in Fleurier. -- Groß-Genf: l Fall.

6. Varicellen.

Groß-ZUrich: l Fall. -- Basel-Stadt: 3 Fälle. -- Bern: 3 Fälle.

7. Rothlauf.

Basel-Stadt: 3 Fälle. -- Groß-Genf: l Fall.

8. Typhus.

Schaffhausen (Kanton): l Fall iu Schaffhausen. -- Groß-ZUrich: l Fall. -- Neuenburg (Kanton): 2 Fälle in Chaux-de-Fonds. -- Groß-Genf: l Fall.

9. Infektiöses Kindbettfleber.

Keine Fälle.

1181

Gesammtbestand der Kranken und

Aufnahmen in den Krankenanstalten der größeren Ortschaften der Schweiz.

Vom 5. bis 11. Juli 1891. .

Kantonsspital ZUrich (448 Betten). -- Pockenspital Zlirich (60 Betten). -- Kranken- und Diakonissenanstalt in Neumünster.-ZUrlch (67 Betten). -- Tneodosiannm in Riesbach (55 Betten). -- Schwesterhans zum Rothen Kreuz in ZUrich (17 Betten). -- Kinderspital in ZUrich (60 Betten). -- Spital Genf (360 Betten). -- Hôpital Prieuréin Genf (43 Betten).--HopitalButini in Genf (52 Betten).--Hôpital du chemin Grourgas in Genf (45 Betten). -- ßürgerspital Basel (487 Betten). -- Kinderspital in Basel (56 Betten). -- Socin's Privatspital in Basel (12 Betten). -- Diakonissenmutterhaus in Riehen (70 Betten). -- Inselspital in Bern (437 Betten).

-- Diakonissenhaus in Bern (110 Betten). -- Zieglerspital in Bern (120 Betten). -- Jennerspital in Bern (30 Betten). -- Lazaretii Steigerhubel in Bern (48 Betten). -- Burgerspital in Bern (70 Betten). -- Kantonsspital Lausanne (395 Betten). -- Kinoerspital in Lausanne (30 Betten). -- Kantonsspital St. Gallen (347 Betten).-- Spital in Chaux-de-Fonds (45 Betten). -- Bürgerspital Luzern (110 Betten). -- Gemeindespital in Neuenburg (54 Betten). -- Spital Pourtales in Neuenburg (74 Betten). -- Spital Providence in Neuenburg (47 Betten). -- Kantonsspital in Winterthur (115 Betten). -- Spital Blei (81 Betten). -- Pockenspital in Biel (30 Betten). -- Spital Herlsau (80 Betten). -- Krankenhans Schaffhausen (100 Betten). -- Bürgerspital Freiburg (105 Betten). -- Spital Providence in Freiburg (50 Betten). -- Spital Lode (16 Betten).

1. Aufnahmen der Kranken.

1. Pocken 2. Masern 3. Scharlach 4. Keuchhusten . .

5. Diphtheritis und Group 6. Kothlauf 7. Unterleibstyphus 8. Andere infektiöse Krankheiten . . . .

9. Lungenschwindsucht 10. Andere tuberkulöse K r a n k h e i t e n . . . .

11. Akuter Gelenkrheumatismus 1-2. Akute Krankheiten der Athmungsorgane.

13. Akute Darmkrankheiten 14. Alle übrigen Krankheiten . . . . . .

15. Unfälle Total

Zahl der aufgenommenen Kranken.

l 3 2 l 7 6 4 26 23 25 13 17 24 338 74 564

Wovon von auswärts kommend.

-- 2 2 -- l -- -- 9 6 12 6 8 5 134 34 219

2. Der Gesammtbestand der Kranken w a r am 4. Juli in den genannten Krankenanstalten 3014.

11. Juli in den oben erwähnten Anstalten 3035.

Bnndesblatt. 43. Jahrg. Bd. III.

Er i s t am

78

1182

Aufnahmen in den 35 im vorhergehenden Vom 4. Januar bis zum Kraukkeitsformen.

W och en.

C

JE2

g o.

C

: « m

5E

S g.

^.

S '5 S | | Ì"

f

·S

Vi

1 (U

5S

:*:

S K

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

-- 6. Juni -- 13. ,, -20. , - 27. ,, -- 4. Juli Total

-- 4 5 12 4 7 6 8 4 8 5 -- 1 1 73

3 2 2 j 4 2 3 4 -- -- 1 1 1 -- 1 -- 4 -- 2 2 4 3 1 3 -- 1 1 45

9 13 8 7 7 8 16 14 15 14 12 17 18 6 8 9 8 15 6 9 9 12 8 6 9 5 268

Wovon Auswärtige

2

7

28

4. Januar H. .

18. .

25. , 1. Februar 8.

,, 15. .

22.

,, 1. März 8. , 15. ,, 22. ,, 29. ,, 5. Aprü 12. ,, 19. .

26. ,, 3. Mai 10. ,, 17. ,, 24. ,,

-- 10. Januar -17. ,, - 24. ,, - 81. .

-- 7. Februar - 14. ,, -21.

,, -- 28.

,, -- 7. März - 14. ,, - 21. , - 28. ,, -- 4. April -- 11. ,, - 18. » - 25. » -- 2. Mai -- 9. » -16. , - 23. ,, -30. .

31. ,, 7. Juni 14. .

21. ,, 28. ,,

--

1

-- -- -- 4 -- -- 3 -- --

14 16 -- 21 -- 21 -- 24 -- 27 -- 23 1 27 1 19 -- 26 1 24 1 17 -- 25 -- 21 -- 23 -- 1 16 19' -- 1 12 13 -- 21 -- 2 13 14 -- 1 12 1 13 3 12 1 7 15 480 1

2

124

"°

"0>

tn

3

Icf £?

e ra

n

4 9 5 3 15 5 8 7 7 6 4 7 1 10 3 7 2 8 10 13 3 4 5 6 5 13 4 10 5 11 1 6 5 4 3 3 4 4 11 6 7 7 10 7 8 1 8 6 8 9 4 167 166 26

46

1183

Bulletin genannten Spitälern.

4. Juli 1891.

Kraukheitsformen.

e S o S£ i S

o = » =S :£·

8 .S M 2 e

8s -g S ·«-£:£ 1 J'-s ·*_S | 3J ««S 1u o 5^

w :S '» ·g 3 S

£*n-a M-o

5 <£ = = £ ~x

= J£

43 42 . 49 50 59 44 50 27 41 26 37 42 33 51 35 29 30 39 35 37 33 30 42 29 29 24 19 25 38 37 33 28 36 23 18 38 17 ! 31 j 31 30 26 j 32 29 36 31 34 32 26 27 51 15 22 | 33 26 32 36 30 22 32 28 36 35 31 12 ' 19 ; 34 22 21 ' 26 22 20 42 20 23 36 24 1 19 23 785 ' 752 ' 918 , 1 319

272

j

458

15 16 9

13 17 23

19 23 15 21 29 18 23 19 25

' S » ^ c: £ c I 2r

E = .


S *ö, 3 « *·Ofe i ! 3.S

36 62 46 52 44 51 59 72 55 80 i 55 51

60 74

58

16 10 7 12

16 13 8 9 16 9 12 6 13 17 12 18 17 15 21 27 26 21 i 21 i 11

25 28 25 27 26 18 14 18 14 17 14 511

76 56 42 33 29 43 33 38 20 38 29 1292

16 382

114

285

88

13

·= =

» E

bD.£ Ì ""

-£

£S J£ §

*£ 1 3

< ^ !i

427 363 360 351 369 352 364 371 369 342 312 300 341 350 356 346

62

54 57 62 45 51 54 52 37 47 48 34 40 53 54 59 61 46 55 50 65 76 61

s- è u v ·= E 'S"« tis H £·5

5

559

§i > 0 CÄ

0 a> -SÜ5 « 3

732 704 646 640 657 636 665 683 607 662 607

262 270 232 234 218 209 225 219 234 250 220

532

159 202 223 232 225 275 243 271 208 261 207 224

610 650 652 670 671 630 655 597 652 604 609 613 586

374 377 387 326 354 343 358 348 107 342 57 555 331 71 9213 1458 16,525 3652

tn -a cd a>

263 213 203

5982

t.

a> ifÜ o-- « 3 ·-- tn

C 4D Q _?· *·£ -^ QQ ü co

3,232 3,364 3,210 3,432 3,343 3,455 3,439 3,479 !

3,442 3,424 3,360 3,262 3,266 3,258 3,252

3,310 3,273 3,278 ; 3,288 3,228 3,169 3,155 3,159 3,140 3,102 3,014 85,334 !

1184

Gesetzgebung über das Gesundheitswesen.

Bern.

Verordnung betreffend den Verkehr mit Honig und dessen Ersatzmitteln.

(Vom 19. März 1891.)

Der Begierungsrath des Kantons Bern, in Ausführung von § 14, Ziff. l und 2, dea Gesetzes betreffend den Verkehr mit Nahrungsmitteln, Genußmitteln und Gebrauchsgegenständen, vom 26. Februar 1888, auf den Antrag der Direktion des Innern, lescliliesst: % 1. Unter der Bezeichnung H o n i g darf nur das reine von den Bienen bereitete Naturprodukt verkauft werden.

§ 2. Unbestimmte Bezeichnungen, wie ,,Tafelhonig", ,,Schweizerhonig", ,,Appenzellerhonig" n. s. w., sind, sofern es sieh nicht um ächten Bienenhonig handelt, nnzuläßig.

§ 3. Ersatzmittel des Honigs (Surrogate), wie Stärkesyrup, Melasse und dergleichen, sowie Mischungen von solchen mit Bienenhonig, sollen als ,,Syrup" oder genan ihrem Ursprung und ihrer Zusammensetzung gemäß benannt und fakturirt werden.

§ 4. Verkäufer solcher Ersatzmittel und Mischungen haben den Besitz derselben mittelst deutlichen Anschlags im Verkaufslokale bekannt zu machen., § 5. Widerhandlungen gegen die Vorschriften dieser Verordnung werden, sofern nicht zugleich die Strafbestimmungen des Gesetzes betreffend den Verkehr mit Nahrungsmitteln, Genußmitteln und Gebrauchsgegenständen vom 26. Februar 1888 zutreffen, mit Geldbuße bis zu Fr. 200 oder mit Gefängniß bis zn 3 Tagen bestraft.

Die richterlichen Urtheile sind jeweilen der Direktion des Innern mitzutheilen.

§ 6. Diese Verordnung tritt sofort in Kraft. Sie ist im Amtsblatte bekannt zn machen und in die Gesetzsammlung aufzunehmen.

Eidg. statistisches Sureau.

1185

Verpfändung einer Eisenbahn.

Die Direktion der Sihlthalbahn sucht mit Eingabe vom 26. Juni 1891 um die Bewilligung nach zur Verpfändung im I. Rang ihrer im Bau befindlichen, 13,s Kilometer langen Linie Selnau- (bezw.

Haltestelle Wiedikon · Außersihl) Forsthaus-Sihlwald, sammt Zubehörden und Rollmaterial, zum Zwecke der Sicherstellung eines auf den Bau und die Ausrüstung der Bahn zu verwendenden 4 °/o Anleihens im Betrage von Fr. 600,000.

Gesetzlicher Vorschrift gemäß wird vorstehendes Verpfändungsgesuch hiendt öffentlich bekannt gemacht, unter gleichzeitiger Ansetzung einer mit dem 25. Juli nächsthin ausladenden Frist, binnen welcher allfällige Einsprachen gegen die beabsichtigte Verpfändung dem Bundesrathe schriftlich einzureichen sind.

B e r n , den 3. Juli 1891.

[3/s]

Im Auftrage des Schweiz. Bundesrathes: Die Bundeskanziei.

Inhalt des schweizerischen Handelsamtsblattes, As 156, Tom 15. Juli

1891.

Abhanden gekommene Werthtilel.

Handelsregistereinträge.

Wochensituation der schweizerischen Emissionsbanken vom 11. Juli.

Bilanz der schweizerischen Sterbe- und Alterskasse für das Jahr 1890. Rubelkurs bei Zollzahlungen in Rußland. Situation ausländischer Banken. Telegramme.

JV» 157, vom 18. Juli 1891.

Abhanden gekommene Werthtitel. Haiidelsregistereinfcräge.

Fabrik- und Handelsmarken. Erhöhung der Notenemission der Banque du commerce in Genf. Uebersicht über die im II. Quartal d. J. von den eidgenössischen Kontroiämtern ausgeführten Stempelungen und Proben von Gold- und Silberwaaren. Bilanz der Eramenthalischen Mobiliarversicherungsgesellsehaft für das Jahr 1890.

Italienische Handelsvertragsunterhandlungen. Schweizerisches Vizekonsulat in Brüssel. Situation ausländischer Banken. Telegramme.

:S7§*®x3

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1891

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.07.1891

Date Data Seite

1176-1185

Page Pagina Ref. No

10 015 375

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.