165

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung.

Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiemit Konkurrenz über die Lieferung nach verzeichneten Materials: Lieferanten, welche Angebote zu machen wünschen, sind ersucht, die erforderlichen Formulare von der technischen Abtheilung der eidg. Kriegsmaterial-Verwaltung zu verlangen, unter gleichzeitiger Bezeichnung der Gruppe, für welche sie Eingaben zu machen gedenken.

Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nur an die gegenwärtig mit der technischen Abtheilung im Vertragsverhältniß stehenden Lieferanten Formulare gesandt. > Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift ,, A n g e b o t für K r i e g s m a t e r i a l " franko bis zum 31. August einzusenden.

Mittheilongen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.

Die Lieferungstermine beginnen mit dem Ì. März und schließen, besondere Vereinbarung vorbehalten, mit dem 30. November 1892. Musikinstru-mente sind bis zum 15. April abzuliefern.

Alle Preise sind franko P a c k u n g und f r e i von a l l e n S p e s e n auf die dem Lieferanten nächstgelegene schweizerische Eisenbahnstation zu stellen.

Rücksendungen von Packmaterial, sowie von Ausschußwaaren, fallen zu Lasten des Lieferanten.

o Muster können auf unserer Verwaltung eingesehen werden.

Ordonnanzen sind vom e i d g e n . O b e r - K r i e g s k o m m i s s a r i a t (Druckschriften-Verwaltung) zu beziehen.

Zeichnungen und Beschreibungen der mit * bezeichneten Artikel werden von unserer Verwaltung abgegeben.

Die Lieferanten erhalten alle von der Verwaltung zu verabfolgenden Gegenstände (Garnituren, Sattelbäume, Strickwerk etc.) gratis und franko auf die zunächst gelegene Eisenbahnstation geliefert.

Das Nähere besagen die Angebotbogen.



OJ O5

Gruppe.

Bedarf.

I. Gruppe.

23,000 -- 2500 1000 500

600 340 350 160 340 30

II. Gruppe.

100

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Gewehrriemen.

Leibgurten.

Faschinenmessertaschen, einfache.

Faschinenmessertaschen mit zwei Schnallen.

Baionnetscheidentaschen.

Baionnetscheiden mit Schlanfen.

Patrontaschen für Infanterie.

Patrontaschen für Kavallerie.

Säbelknppel für Dragoner und Guiden.

Säbelknppel für Train.

TrommeiKuppel mit Kniefell.

Trompetertaschen.

Traenemen für Trompeten.

Tragriemen für Trommeln.

Fouriertaschen für Unberittene.

Pouriertaschen für Berittene.

Karabinerriemen.

Revolverfutterale mit Kiemen.

Offiziers-Reitzeuge, 1. Qualität, vollständige, nebst Räumung una lìeDissen, voraern una fluiterà .racKtaschen, Packriemen, Gurt, Steigriemeu mit Bügel, Sattelunterlagdecke.

Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko Anknnftsstation : den Filz zu den Unterlagdecken.

Ordonnanz vom 24. April 1874, zweite Auflage.

Gruppe.

II. Gruppe.

Bedarf.

320

230

230 115

156

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung öde)' Modell.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875, Vollständige Kavallerie-Keitzenge mit Zäumung (ohne Gebisse), Packtaschen, Packriemen, Sattelgurt, Zeichnung vom 16. April 1881 und Steigriemen (ohne Bügel), Unterlagdecke, Vorraths- Vorschrift.

mumtionstaschen und Hufnageltäschchen.

Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko : Sattelbaum mit Grundsitz, hänfenes Gurtstück, Filz und Tuch zu Unterlagdecke und Stegpolster, Keile; ferner Gebisse, Steigbügel und Garnituren.

Trainsättel von braunem Zeugleder, nach Modell der Zeichnung vom August 1882 und Modell.

Kayalleriesättel, mit Sattelgurt, Steigriemen ohne Steigbügel, Strangenscheiden mit Bauchriemen.

Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko Ankunftsstation: Sattelbaum mit Grundsitz, Gurtstücke zu Sattelgurt, Filz zu Stegpolster, Sattelgurtunterlagen, Steigbügel und Garnituren.

Ordonnanz 1853 und Modell.

Englische Kummte mit Kummtriemen.

Hiezu liefert die Verwaltung die Kummteisen.

Paar Kummtgesohirre, aus nngeschwärztem Zengleder Zeichnung vom Dezember 1878 und Supplement vom Januar 1880.

gearbeitet: Lederhalfter mit Halfterstrick, Stangenund Trensenzaum mit Zügeln, Zugstrangen mit Zugriemen und Anstößen: Rückhaltriemen mit Rückhaltkloben, Hintergescnirr mit Hintergeschirrriemen und Strangenträgern.

Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko: Geschirrgarnitnren, Zugstrangen, Anstöße u Gebisse.

Ordonnanz vom 27. März 1876 nnd Paar Brustblattgeschirre (zum Fahren vom Bock aus) Zeichnung vom Dezember 1880.

ans ungeschwärztem Zeugleder, bestehend aus l Paar Zäumung (linke und rechte Halfter, 2 Kehlriemen

01 »4

(35 O>

Groppe.

Bedarf.

u. Gruppe.

315 150 50 100 550

400

400 550 780 115 624

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

und 2 Halfterzügel) mit Kreuzzügeln, Leitseil und Gebissen, 2 Brustblatt mit Zugstrangen und Anstößen, 2 Kückhaltriemen mit Rückhaltkloben, 2 Tragriemen, l Paar Packgurten, 2 Hinterblatt, 2 Kreuzblatt und 2 Paar Strangenträger.

Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko Anknnftsstation : Geschirrgarnituren, Zngstrangen, Anstöße, Leitseil, Packgurtstück und Gebisse.

Ordonnanz vom24. April 1874und Modell.

Pferdetornister ans schwarzem Verdeckleder.

Zeichnung und Modell.

Offizierskoffer mit Einsatz.

,, ohne » Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko : Schloß, Hülfsschlösser und Charnière.

Vorschrift u. Zeichnung vom 20. Mai 1880.

Sattelkisten für Offiziers-ßeitzeuge.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

Grundsitze, aufgespannt.

Jlarabinerholftern.

Revolvertaschen.

Hiezu liefert die Verwaltung die Schnallen.

Stallhalftern für Kavallerie.

Hiezn liefert die Verwaltung Schnalle und Ring.

Stallgurten.

Ordonnanz vom 24. April 1874.

Uebergurten.

Paar Packriemen.

Ordonnanz vom 24. April 1874 u. Modell.

Trainpeitschen.

Modell.

Unterkummte.

Zeichnung vom Dezember 1878 und Lederhalftern mit Halfterstrick.

Supplement vom Januar 1880.

Hiezu liefert die Verwaltung die Garnituren und die Halfterstricke.

a

Gruppe.

Bedarf.

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

III. Gruppe.

520 700

Trompeterschnüre.

Mundstückschnüre.

Schnüre für Rufhörner.

Schlagband für Infanterie-Feldweibelsäbel.

Braunmelirte wollene Bivonakdecken.

,, ,, Lazarethdecken.

Weiße Wolldecken.

Pferdedecken.

Staublappen für Kavallerie, als Taschen eingerichtet.

Staublappen für Artillerie.

ßohe Leinwand, jutefrei, 105 ""cmbreit, für Strohsäcke.

,, ,, gemustert, 60 breit, für Handtücher.

Rohe Cretonne, 150om breit, für Leintücher.

om Matratzenleiuwand, 105 breit.

Brodsäcke.

.Kaffee- und Salzsäcke.

Zwilchschürzen.

Modell.

o p-

10000 2000 730 420

W

280 8600 ·»

750m 18000TM 6200»

IV. Gruppe.

1400 3500 700 1500 290 200 80 150

Muster und Vorschrift n

Muster.

Muster und Vorschrift.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

Ordonnanz iiberdas Artilleriepferdeputzzeug von 1876,

Muster.

Säbel für berittene Mannschaft.

Ordonnanz und Modell.

Faschinenmesser.

Pionniersäbel.

Säbelbajonnete mit Scheiden für Infanterie-Fouriere und -Spielleute.

Ordonnanz v. 3. Februar 1875 u. Modell.

Feldbeile.

amerikanische Beile.

Modell.

Cornets.

Modell und Vorschrift v. 10. Dezbr. 1877.

Bügel, kurze, lange.

O5 <£>

Gruppe.

Bedarf.

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

IV". Gruppe.

90 50 60 20 50 340

Baßtrompeten.

Althom.

Barytons B.

Barytons B (Helikon).

Barytons Es.

Trommel Schäfte (Zargen) aus 0,6 mm. dickem, gehämmertem Messingblech, Fuge hart gelöthet, Haken und Spannbügel mit Kupfernieten befestigt, mit Spannhaken.

Paar Trommelschlägel ans schwarzem Ebenholz oder braunem Eisenholz.

Striegel aus Stahlblech mit Hufränmer, für Kavallerie.

Striegel aus verzinntem Stahlblech, für Artillerie.

Hufränmer aus Stahl.

Pferdebürsten, Modell 1884 (Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt).

Hufsalbbürsten mit Futteral, für Kavallerie-Pferdepntzzeuge.

Hnfsalbbürsten mit Futteral, für Artillerie-Pferdepntzzenge.

Hnfsalbbüchsen.

Schwämme.

Fonriertaschen-Ausrüstungen.

Feldstecher (mittelst Auszug und Schraube verstellbar), mit Etui, Riemen und Schnur.

Gestanzte Kochkessel mit Aufsatz, aus Schwarzblech gefertigt und verzinnt.

Infanterie-Munjtionskjstchen.

Modell und Vorschrift v. 10. Dezbr. 1877.

340

420 280 280 700 420 280 700 30 500

2000 6000

n

Modell.

Modell und Vorschrift v. 10. Dezbr. 1877.

Modell 1884.

Modell 1886.

Ordonnanz v. 3. Februar 1875 n. Modell.

(Ordonnanz über das ArtuleriepierdeI putzzeug von 1876 und Modell.

Zeichnung und Modell.

Ordonnanz v. 3. Februar 1875 u. Modell.

Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeng von 1876 und Modell.

n

Muster.

Ordonnanz v. 22. Februar 1884 u. Modell.

Modell n. Vorschrift v. 21. Februar 1887

Gruppe.

Bedarf.

IV. Gruppe.

V. Gruppe.

1000 550 550

Gegenstand.

800 250 312

Zusammenlegbare eiserne Bettstellen.

Paar Zngstrangen.

Paar Anstöße.

Paar Heugarne.

Pouragirstricke.

Kopfsäcke ans Segeltuch für Kavallerie.

Fnttersäcke für Kavallerie.

Hänfene Gurtstücke zu Kavallerie-Sattelgurten.

.Revolverschnüre.

Kopfsäcke aus Segeltuch für Artillerie.

Futtersäcke für Artillerie.

Gurtstücke zu Packgnrten.

160

Leitseil-Handstücke.

150 230 900

lange Peitschen für Fahrer.

Hänfene Gurtstücke zu Trainsattelgnrten.

Halfterstricke.

500 400 300 320

B e r n , den 10. August 1891.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Modell nnd Vorschrift.

Zeichnung vom Dezember 1878 und Supplement vom Januar 1880.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

Muster.

Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeug von 1876.

Modell.

l Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeich\ nnng vom Dezember 1880 und Muster.

/ Ordonnanz vom März 1876 u. Zeichnung \ vom Dezember 1880.

/ Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeich\ nung vom Dezember 1880 und Modell.

Ordonnanz vom 24. April 1874 n. Modell.

( Zeichnung vom Dezember 1878 nnd l Supplement vom Januar 1880.

Technische Atotheilnngder eldg. Kriegsmaterialverwaltung.

172

Schweizerische Postverwaltung.

Ausschreibung.

Behufs Uniformirung des dienstkleidnngsberechtigten Postpersonals für 1892 wird hiemit über die Lieferung des nachbezeichneteu Materials freie Konkurrenz eröffnet : Breite Gewicht Liefertermin Bedarf.

innert den per m.

1QQO 1892 Leisten.

' m.

era.

g.

8000 blaumelirtes Uniformtuch . . . 135 750 1. Marx.

6200 blaumelirtes Manteltuch Ohne Strich 140 860 1. Juli.

1500 blaugrau Satin 140 750 1. April.

800 Futterleinwand 120 -- 1. Juli.

1800 grau Barchent 90 -- 1. ,, 4600 Blousen aus roher, genäßter Leinwand -- -- 15. April.

Muster für sänimtliclie Artikel können bei dem Materiali)üreau (Abtheilung Dienstkleidungswesen) der Oberpostdirektion in B e r n eingesehen oder dort bezogen werden. Es sind somit den Eingaben keinerlei Muster beizulegen.

Neu ist die Vorschrift, dass das Uniformtuch 750 g. (gegenüber 700 g. früher) Gewicht per m. haben soll.

Offerten ausländischer Fabrikanten oder Lieferanten können nicht berücksichtigt werden.

Dio Postverwaltung behält sich vor, die Lieferung der oben bezeichneten Tücher und Blousen getheilt oder ungetheilt zu übertragen.

Die Preise verstehen sich franko nächste Eisenbahnstation oder Poststelle (je nach späterer Bestimmung der Postverwaltung).

Die frankirten, verschlossenen und mit der Aufschrift: ,,Eingabe fUr Post-Bekleidungs-Material" versehenen Eingaben rnüsseu bis zum 31. dieses Monats, Abends, in den Händen der unterzeichneten Oberpostdirektion sein.

B e r n , den 8. August 1891.

Die Schweiz. Oberpostdirektion.

Ausschreibung.

Die Lieferungen vou F o u r a g e (Hafer, Heu und Stroh) für die vom 21. September 1891 an auf dem W affenplatz L i e s t a l stattfindenden Militärkurse werden hiermit zur freien KonKurreun ausgeschrieben.

Die Offerten sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für F o u r a g e " bis 22. August iiächstlliii dem Ober-Kriegskommissariat franko einzusenden, diejenigen für Hafer mit Muster begleitet.

173 Bezeichnung der Bürgen und gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung siud in üblicher Weise den Angeboten beizulegen. Letztere Requisite sind unerläßlich.

Die Lieferungsbedingungen siud auf dem Kantons-Kriegskommissariat in L i e s t a l und bei unterfertigter Amtsstelle aufgelegt.

B e r n , den 5. August 1891.

Das eidg. Ober-Kriegskommissariat.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Schreiner- und Glaserarbeiten für dio eidg. Anstalt zur Prüfung von Baumaterialien in Zürich werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne Vorausmaß und Bedingungen sind bei Herrn Bauführer L ü d i , Hafnerstraße 47, in Zürich, wo auch Angebotformulare bezogen werden können, zur Einsicht aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle versiegelt unter der Aufschrift ,,Angebot für Anstalt zur Prüfung von Baumaterialien" bis uud mit dem 20. August nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 10. August 1891.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Stelle-Ausschreibung Die infolge Versetzung des bisherigen Inhabers erledigte Stolle eines Kanzlisten auf dem Bureau des Waffenchefs der Infanterie mit einer Jahresbesoldung bis auf Fr. 2750 ist neu zu besetzen, und es wird dieselbe hiemit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Bewerber um diese Stelle, welche sich über vollständige Beherrschung der deutschen und französischen Sprache in Wort und Schrift ausweisen können, haben sich bis zum 15» August d. J. beim schweizerischen Militärdepartement schriftlich anzumelden.

B e r n , den 4. August 1891.

Schweiz. Militärdepartement

174

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zn geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.

1) Postkommis in Lausanne.

Anmeldung bis zum 25. Angust 2) Postkommis in Freiburg.

1891 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Kondukteur für den Postkreia Lausanne.

4) Briefträger in Bern. Anmeldung bis zum 25. August 1891 bei der Kreispostdirektion in Bern.

5) Postablagehalter und Briefträger in Felben (Thurgau). Anmeldung bis zum 25. August 1891 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6) Telegraphist in Ettiswyl (Luzern). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. August 1891 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

7) Telegraphist in Rüschlikon (Zürich). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. August 1891 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

1) Briefträger in Schupfen (Bern). Anmeldung bis zum 18. Angust 1891 bei der Kreispostdirektion in Bern.

2) Briefträger in Reconvillier (Bern). Anmeldung bis zum 18. August 1891 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

3) Büreaudiener mit Fahrdienst in Waldenburg (Baselland). Anmeldung bis zum 18. Angust 1891 bei der Kreispostdirektion in Basel.

4) Zwei Postpacker in Aarau.

l Anmeldung bis zum 18. August 5) Posthalter und Briefträger in \ \m bei der^reispostdirektion in Etzgen (Aargau).

J Aarau6) Paketträger in Außersihl (Zürich).

Anmeldung bis zum 18. August 7) Posthalter und Briefträger in 1891 bei der Kreispostdirektion in Räterschen (Thurgau).

.8) Posthalter und Briefträger in Rüsculikon (Zürich).

9) Briefträger in Einsiedeln. Anmeldung bis 'zum 18. Angust 1891 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

175

Bekanntmachung.

Soeben ist die vergleichende Publikation der schweizerischen Handelsstatistik über die ersten sechs Jahre ihres Bestehens, 1885--1890, erschienen. Dieselbe kann zum Preise von Fr. 2. -- (Einsendung in Briefmarken oder Nachnahme) beim Bureau für Handelsstatistik (alter Zähringerhof Bern) bestellt werden.

B e r n , den 1. August 1891.

Schweiz. Oberzolldirektion.

Anzeige.

Bei der Unterzeichneten ist erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendnng des Betrages in d e u t s c h er oder f r a n z ö s i s c h e r Ausgabe bezogen werden :

Handbuch für die schweizerischen Civilstandsbeamten.

Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Innern.

Preis broschirt Fr. 4. -- Solid gebunden: Fr. 6.

Dieses unter Mitwirkung von M i t g l i e d e r n des B u n d e s g e r i c h t s ausgearbeitete Werk, welches auf 385 Oktavseiten die auf das Civilstandswesen bezüglichen gesetzgeberischen Erlasse, die zur Verwendung kommenden Formulare sammt einer erschöpfenden Beispielsammlung, eine sorgfältige, die Gesetzgebung aller Kantone mitberücksichtigende Anleitung für die Führung der Civilstandsregister und endlich ein genaues alphabetisches Sachregister enthält, kommt einem längst gefühlten Bedürfniß entgegen und darf als vorzüglicher R a t h g e b e r nicht nur den Civilstandsbeamten, sondern allen kantonalen Amtsstellen, den Advokatur- und Geschäfts-Büreaus aufs Beste empfohlen werden.

Siämpfli'sche Buchdruckerei in Bern.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.

.N« 32,

Bern, den n. August Ì89Ì.

u. Réglemente und Tarifvorsohriften, D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet^ ( 32 /9i) Deutscher Eisenbahntarif für Leichen, Fahrzeuge und lebende Thiere, vom i. April '1890. Aenderung.

Die Bestimmung des deutschen Eisenbahntarifs für die Beförderung von Leichen, Fahrzeugen und lebenden Thieren, vom 1. April 1890, über die Berechnung der Fracht für einzelne Stücke Zuchtvieh (Abschnitt B, III, B, Ziffer 5) findet vom 1. August d. J. ab auch auf znv Zucht bestimmte Pferde Anwendung.

S t r a ß b n r g , den 4. August 1891.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsa«s-Lothringen.

432.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Betriebsreglement für die Eisenbahnen Deutschlands, vom 1. Juli 1874.

Am 1. August 91 sind verschiedene Aenderungen und Ergänzungen der Anlage D zu § 48 des Betriebsreglements in Kraft getreten. Verordnungsbl.

d. Generaldir. d. bad. Staatsbahnen. Nr. 32, v. 5. Aug. 91.

ITheil l der niederländisch-deutschen Verbandsgütertarife, vom 1. Oktober 1890. Die Bestimmung, wonach fertige Metallpatronen im Verkehre nach, bezw. von den Niederlanden und im Transit durch dieselben ganz 185

ausgeschlossen sind, tritt am 1. Ang. 91 außer Kraft. Die Beförderungsbedingungen sind dieselben wie für Zündhütchen und Zündspiegel.

Samml. v. V erfüg. d. Generaldir. d. bad. Staatsbahnen. Blatt 46, v. 31. Juli 91.

EU. Personen- und Gepäokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

433. ( 82 /9i) Interner Personen- und Gepäcktarif der N 0 B, vom i. Juli Ì884. Nachtrag V.

Zum Tarif vom 1. Juli 1881 für unsern internen Personen- und Gepäckverkehr erscheint mit 8. August 1891 ein Nachtrag V, enthaltend e r m ä ß i g t e T a x e n f ü r d e n Verkehr m i t C h a m b i s L n z e r n v i a T h a l w e i l Z ü r i c h - Z u g und einige A e n d e r u n g e n und E r g ä n z u n g e n zum Haupttarif und den Nachträgen II und Ili.

Z ü r i c h , den 6. August 1891.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Personen- und Gepäcktarif badische Staatsbahnen -- württembergische Staatsbahnen, vom 15. Juni 1881. Mit Gültigkeit vom 1. August 91 ist Nachtrag VII erschienen. Samml. v. Verfüg, d. Generaldir. d. bad.

Staatsbahnen. Blatt 46, v. 31. Juli 91.

Personen- und Gepäcktarif für den westdeutschen Verband, vom 1. Juni 1890.

Zu dem vorgenannten Tarif ist der Nachtrag I erschienen. Samml. v.

Verfüg, d. Generaldir. d. bad. Staatshahnen. Blatt 46, v. 31. Juli 91.

IV. Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

434. (82/9i) Interner Gütertarif der N 0 B, vom i. Dezember 1887.

Nachtrag X.

Mit Eröffnung der Linien- Pfäffikon (Schwyz) - Samstagern und Biberbrücke-Goldau der schweizerischen Südostbahn (8. August 1891) tritt zum internen Gütertarif der N 0 B, vom 1. Dezember 1887, ein Nachtrag X. in Kraft, enthaltend n e u e T a x e n zwischen L u z e r n , E b i k o n , G i s i k o n nnd R o t h k r e u z einerseits nnd W ä d e n s w e i l h i s L i n t h t h a l anderseits, ferner einige A e n d e r u n g e n des K i l o m e t e r z e i g e r s .

186

Exemplare des Nachtrags können bei unsern Stationen, sowie bei unserm Tarifbüreau unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 7. August 1891.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

435.

( 32 /9i) Ausnahmetarif Nr 6 für Getreide etc., vom Ì5. September 1884.

Ausnahmetarif Nr. 8 für rohes Eis, vom i. Oktober

1888.

Ausnahmetarif Nr. 11 für Heu und Stroh, vom 1. Dezember 1886.

Ausnahmetarif Nr. 12 für rohe ungemahlene Gerberrinde, vom 1. Dezember 1886.

Ausnahmetarif Nr. 13 für Cernent, Kalk und Gyps, vom 15. April 1890.

Aufhebung von Taxen.

Mit dem 15. August 1891 treten die in den nachbezeichneten Tarifen bezw. deren Nachträgen enthaltenen Anstoßtaxen für die Stationen der Strecke ' W ä d e n s w e i l - E i n s i e d e l n a u ß e r K r a f t und werden die Taxen von diesem Tage an auf Grund der neuen Tarifdistanzen nach den betreffenden Taxschema's berechnet.

1. Im Nachtrag II zum Ausnahmetarif Nr. 6 für Getreide, vom 15. Juli 1«90; 2. im Ausnahmetarif Nr. 8 für den Transport von rohem Eis, vom 1. Oktober 1888; 3. im Ansnahmetarif Nr. 11 für den Transport von Heu und Stroh, vom 1. Dezember 1886: 4. im Ausnahmetarif Nr. 12 für den Transport von roher ungemahlener Gerberrinde, vom 1. Dezember 1886 ; 5. im Ausnahmetarif Nr. 13 für den Transport von Cément, JLalk und Gyps, vom 15. April 1890.

W ä d e n s w e i l , den 6. August 1891.

Direktions-Kommission der Schweiz. Stidostbahu.

Rückvergütungen.

436.

82

( /9i) Transporte von Wein Travers-transit (Frankreich) -- Couvet (V T) und Môtiers.

Für den Transport von Wein in Fässern in Wagenladungen von 5000 und 10000 kg. aus F r a n k r e i c h via V e r r i e r e s - t r ä n sit werden auf den Strecken T r a v e r s - t r a n s i t -- C o u v e t ( V T ) und M ô t i e r s folgende e r m ä ß i g t e F r a c h t s ä t z e im Rückvergütnngswege gewährt :

187

T r a v e r s - t r a n s i t -- C o u v e t (VT) ,, ,, --Motiers

Wagenladungen von5000 kg. 10000 kg.

Taxen pro 100 kg. in Cts.

\ ,, 19 ) ^ ^

B e r n , den 10. August 1891.

Namens der Traversthal-Regionalbalm ; Direktion der Jnra-Siniplon-Babr.

B. Verkehr mit dem Auslande.

437. ( 32 /9i) Theil II, Heft -l, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. Aprii Ì889. Theilweise Neuausgabe.

Mit 1. September 1891 tritt für den direkten Güterverkehr zwischen Stationen der b a y e r i s c h e n S t a a t s e i s e n b a h n e n einerseits und Stationen der S c h w e i z . N o r d o s t b a h n und der B ö t z b e r g b a h n anderseits ein n e u e r T a r i f in Kraft, durch welchen die im bayerischschweizerischen Gütertarif, Theil II, Heft l (Verkehr mit N 0 B und weiter), vom I.April 1889, und im provisorischen Düngemittel-Ausnahmetarif Bayern -- V S B und N 0 B, vom 1. Juli 1891, enthaltenen Taxen nach und von Stationen der Schweiz. Nordostbahn und der Bötzbergbahn aufgehoben werden.

Soweit indessen hiednrch T a x e r h ö h u n g e n eintreten, kommen die bisherigen Frachtsätze noch bis 30. N o v e m b e r 1891 zur Anwendung.

Exemplare des neuen Tarifs können vom 25. August 1891 an durch Vermittlung unserer Stationen oder direkt bei unserem Gütertarifbüreau bezogen werden.

Z ü r i c h , den 10. August 1891.

·: '"".' Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

438. ( 32 /9iJ Gütertarif Genf-transit, Verrières-transit und Locletransit -- Central- und Weslschweiz, vom i. Januar ·1889. Neuausgabc..

Mit 1. September 1891 tritt für don direkten Güterverkehr zwischen Geuf-transit, Verrières-transit, Bouveret-transit, Yallorbes-transit und Locletransit, einerseits, und.den Stationen der Juva-Simplon-Bahn, der Bulle-RomontBahn, der Traversthalbahn, der Neuenburger Jurahahn, der schweizerischen Centralbahn, der aarganischen Siidbahn, der Bödelibahn, der Etnmenthalbahn, der Langenthal-fluttwyl-Bahn und der schweizerischen Seethalbalm ein neuer Tarif in Kraft. Durch denselben werden aufgehoben und ersetzt: a. Der Tarif für den direkten Güterverkehr zwischen Genf-transit, Verrières-transit und Locle-transit, einerseits, und den Stationen der ehemaligen westschweizerischen und Simplon Bahnen, derBullc-Romont-Bahn, derTraversthal-Regionalbahn, der ehemaligen Pont-Vallorbes-Bahn, der Neuenburger Jurabahn, der ehemaligen Jura-Bern-Luzern-Bahn, der Bödelibahn. der Emmenthalbahn, der schweizerischen Centralbahn, der aargauischen Süd bahn and der schweizerischen Seethalbahn, anderseits, vom 1. Januar 1889, nebst seinen drei Nachträgen.

188

6. Die im Gütertarif J B L und Bödelibahn -- S 0 S, B R und V T, vom 1. Oktober 1886, und in seinen Nachträgen enthaltenen Taxen für den Verkehr B ö d e l i b a h n -- B o u v e r e t - t r a n s i t , Y a l l o r b e s - t r a n s i t u n d Verrières-transit.

c. Die im Gütertarif J N -- J B L und Bödelibahn, gültig vom Tage der Betriebseröffnung der direkten Linie JRenan Chaux de Fonds an, und in dessen Nachtrag enthaltenen Taxen für den Verkehr L o c l e - t r a n s i t -- J B L .

d. Die im Gütertarif J N -- S O S , E R , VT und P V, vom 1. Jnli 1889, und in dessen Nachtrag enthaltenen Taxen für B o u v e r e t - t r a n s i t , Locle-transit, V a l l o r b e s - t r a n s i t und Verrières-transit.

e. Die im Gütertarif E B -- S 0 S, B E, V T und P V, vom 1. Januar 1890, enthaltenen Taxen für B o u v e r e t - t r a n s i t nnd V a l l o r b e s transit.

/. Die im Gütertarif S C B -- S 0 S, B R, V T und P V, vom 1. Oktober 1886, und in dessen Nachträgen enthaltenen Taxen für B o u v e r e t - t r a n s i t und V a l l o r b e s - t r a n s i t .

g. Die im Gütertarif A S B und Bremgarten -- S 0 S, B R, V T und P V, vom 1. Oktober 1886, und in seinen Nachträgen enthaltenen Taxen für B o u v e r e t - t r a n s i t und V a l l o r b e s - t r a n s i t .

h. Der Ausnahmetarif Nr. 62 für Holz ab den Stationen der ehemaligen S O S nach Genf-loco und -transit, Vallorbes-loco und -transit, Verrières-loco und -transit und Bouveret-loco ULd -transit, vom 1. Dezember 1886, soweit derselbe noch in Kraft besteht.

i. Der Ausnahmetarif für Holz ab den Stationen der Bnlle-Romont-Bahn nach Genf-loco und -transit, Vallorbes-loco und -transit, Verrières-loco und -transit und Bonveret-loco und -transit, vom 1. Januar 1887, soweit derselbe noch in Kraft besteht.

7c. Die im Ausnahmetarif für Holz ab Le Pont nach den Stationen der ehemaligen SOS, vom 15. September 1887, enthaltenen Taxen für Bon v e r e t t r a n s i t , V a l l o r b e s - t r a n s i t u n dV e r r i è r e s - t r a n s i t .

l. Der Exporttarif für Holz ab Le Pont, Vallorbes, Croy-Romainmôtier, Arnex und La Sarraz nach Genf-transit, vom 1. Oktober 1887; s o w e i t jedoch dessen Taxen billiger sind als die einschlägigen Frachtsätze des g e g e n w ä r t i g e n Tarifes, b l e i b e n dies e l b e n n o c h b i s 30. N o v e m b e r 1891 i
n K r a f t .

m. Die ini Ausnahmetarif für Brennholz in Scheitern Bulle-Eomont-Bahn-- S O S , vom 1. Februar 1888, enthaltenen Taxen für B o u v e r e t - t r a n s i t , V a l l o r b e s - t r a n s i t undV e r r i è r e s - t r a n s i t .

re. Die im Ausnahmetarif Nr. 53 für diverse Güter (Steine, Kalk, Cément, Gy ps etc.) Bulle-Romont-Bahn -- S O S , V T und P V, vom 15. Februar 1889, enthaltenen Taxen für G e n f - t r a n s i t , B o u v e r e t - t r a n s i t , V a l l o r b e s - t r a n s i t und V e r r i è r e s - t r a n s i t .

o. Die im Ausnahmetarif Nr. 60 für Getreide, Mühlenfabrikate und Oelsaaten Bulle-Komout-Bahn -- S 0 S, vom 1. Juli 1886, euthaltenen Taxen für V a l l o r b e s - t r a n s i t nnd V e r r i è r e s - t r a n s i t .

p. Die fcämmtlichen bisher bestandenen Taxen für Holzstoff, Holzzeugmasse, Holzzellstoff (Cellulose) nnd Holzstoffabfall ab den Stationen R e u c h e n e t t e , S o y h i è r e s - B e l l e r i v e , S t - S u l p i e e , Luterbach, Oens i n g e n , B i b e r i s t and U t z e n s t o r f nach G e n f - t r a n s i t , V e r r i è r e s - t r a n s i t und L o c l e - t r a n s i t .

189

Exemplare des neuen Tarifes können vom 25. August an zum Preise von Fr. 2. 50 entweder direkt oder durch Vermittlung der Stationen bei den betheiligten Verwaltungen bezogen werden.

B e r n , den 10. August 1891.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn

Ruckvergütungen.

82/91)

439. (

Transporte, von Wein Buchs-transit (Triest) -- Genfloco und rückliegende Stationen.

Die unter Pos. 359 des Publikationsorgans Nr. 27 bekannt gegebene Ausnahmetaxe von Fr. 18. 53 per Tonne für Weintransporte Buchs-transit (Triest) -- Genf-loco wird unter Zuschlag der ab Genf nach den betreffenden Stationen bestehenden Taxen für Wein auch für bezügliche Transporte nach h e r w ä r t s Genf g e l e g e n e n s c h w e i z e r i s c h e n S t a t i o n e n gewährt, soweit die sich hienach ergebenden Totalfrachten niedriger sind, als die gewöhnlichen Frachtsätze ab Buchs.

St. G a l l e n , den 6. August 1891.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen 440. (82/91) Transporte von Wein Romanshorn-transit (Triest) -- Genf-loco und rückliegende Stationen.

Mit Bezugnahme auf unsere Kundmachung unter Nr. 404 des Publikationsorgans Nr. 29, vom 22. Juli 1891, bringen wir zur Kenntniß, daß für Weintransporte in Ladungen von 10000 kg. ab Triest nach Stationen der Westschweiz ab Romanshorn im Rückvergütungswege diejenigen Taxen gewährt werden, die sich unter Zuschlag der Taxen ab Genf nach der bezüglichen Station an die Taxe für solche Transporte nach Genf-loco (Fr. 14. 91 pro Tonne) ergeben.

Z ü r i c h , den 10. August 1891.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

(32/91) Ausnahmetaxen für die Beförderung von Zucker ab Delle-transit nach Stationen der Gotthardbahn.

Mit sofortiger Gültigkeit werden von den betheiligten Verwaltungen für den Transport in gewöhnlicher Fracht von Z u c k e r (Rüben- und Rohrzucker) in Broden Würfeln, Tafeln, Platten und Stücken, auch in gemahlenem Zustande, Farinzucker und Kristallzucker in Wagenladungen von 5000 und 10000 kg. oder dafür pro verwendeten Wagen zahlend, nachstehende Ansnahmtaxen auf dem Rückvergütungswege und gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe bis und ab Delle-transit gewährt: 441.

190

Für Ladungen von 5000 kg.

10 000 kg.

Delle-Iransit

nach und von Taxen pro Tonne.

Bellinzona Fr. 28. 20 Fr. 25. 90 Chiasso 29. 60 ,, 27. 10 Giubiasco 28. 20 ,, 25. 90 Locamo 28. 20 ,, 25. 90 29. 60 Lugano B 27. 10 Magadino 28. 20 ,, 25. 90 29. 60 ,, 27. 10 Mendrisio In obigen Frachtsätzen sind die Abladgebühren auf den tessinischen Stationen Inbegriffen.

B e r n , den 10. August 1891.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

C. Transitverkehr.

32

44-2, ( /9i) Theil II der deutsch-italienischen Verbandsgütertarife, vom 1. August 1888. Berichtigungs- und Ergänzungsblatt.

Am 1. September 1891 tritt ein Berichtigungs- und Ergänzungsblatt in Kraft, welches bei der Drucksachenkontrole der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen in Straßburg, sowie bei dçr Güterexpedition dieser Verwaltung in Basel bezogen werden kann.

L u z e r n , den 10. August 1891.

Direktion der. Oottliardbaun.

443. C32/»Ü Ausnahmetarif für diverse Güter Belgien -- Italien via Gotthard, vom i. April Ì891. Ergänzung.

Bis zur Ausgabe des Nachtrages I sind die Schnittsätze der Statica Haine-St. Pierre der Ausnahmetarife Nr. 19 für Straßenbahnwagen und Nr. 22 für Eisenbahn- und Tramwaywagen auch anwendbar für bezügliche Transporte ab der Station M a r i e m o n t .

L n z e r n, den 4. August 1891.

Direktion der Gotthardbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Me. ( 82 /9i) Interner Gütertarif der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen, vom i. Januar Ì890. Aenderung.

Mit Geltung vom 1. August 1891 werden die im Spezialtarif II der deutschen Güterklassifikation aufgeführten Beisabfälle in unserem Lokalverkehr, sowie in den direkten verkehren mit den deutschen Eisenbahnen zu den Sätzen des Ausnahmetarifs für bestimmte Stückgüter abgefertigt.

S t r a Ja b n r g, den 4. August 1891.

tjeneraldirektlon der Eisenbahnen in Elsass-Lotkringen.

191

445. (32/91) Seehafen-Ausnahmetarif vom 15. Mai 1886.

Neuausgabe.

Am 1. September 1891 tritt an Stelle des westdeutschen Seehafen-Ausnahmetarifs vom 15. Mai 1886 ein neuer Tarif mit einzelnen P r a c h t e r h ö h u n g e n und mehrfachen Frachtermässigungen in Kraft.

Die Ausgabe des Tarifs erfolgt voraussichtlich Mitte August.

S t r a ß b ü r g , den 4. August 1891.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Theil II, Heft 6 der mitteldeutschen Verbandsgütertarife, vom i. März 1885.

Am 1. August 91 tritt ein neues Heft 6 des mitteldeutschen Verbandsgütertarifs in Kraft, durch welches dasjenige vom 1. März 85 nebst Nachträgen ersetzt wird. Samml. v. Verfüg, d. Generaldir. d. bad. Staatsbahnen. Blatt 48, v. 31. Juli 91.

Theil II, Heft 6 der Gütertarife für" den Verkehr zwischen deutschen Bahnen und der Prinz Heinrichbahn, vom l. Januar 1891. Vom 1. Augus 91 an werden die im Theil II im Ausnahmetarif Nr. 5 unter Ziffer 6 und 7 genannten Metalle, Metallwaaren und Holzwaaren zu den Frachtsätzen der Abtheilung a dieses Ausnahmetarifs abgefertigt, weßhalb mit diesem Zeitpunkte die Frachtsätze der Abtheilung b außer Kraft treten.

Samml. v. Verfüg, d. Generaldir. d. bad. Staatsbahnen. Blatt46,v. 31. Juli 91.

Rückvergütung auf Getreidetransporten etc. Vom 1. Aug. 91 bis auf Widerruf, längstens bis 3l. Dez. 91, werden für den Transport von Getreide, Malz, Hülsenfrüchten, Mühlenfabrikaten und Oelsaaten, welche per Schiff via Draueck nach Bares gelangt sind und ab da oder ab jenen Stationen, wo Einlagerung ab Bares zuläßig ist, auf Grund der in den nachgenannten Verkehren bestehenden Verbandstarife direkt abgefertigt werden, folgende Kuck Vergütungen bewilligt: Per 100 kg.

a. Im österr.-ungar.-vorarlb. und österr.-ungar.-Lindauer Verkehr 8 Kr. ö. W.

6. Im österr.-ungar.-scbweiz. bezw. österr.-ungar.-schweiz.südbad. (Schaffhausen und Basel) und österr.-ungar.franz. Verkehr (franz. Ostbahn) . . ' 38 Cts.

c. Im österr.-ungar.-schweiz.-südbad. Verkehr (Konstanz und Singen) 31 Pf.

Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 85, v. 25. Juli 91.

192

Mittheilungen des Eisenbahndepartementes.

Lieferfristbserechnung. Der schweizerische Bundesrath hat die Direktion der " V e r e i n i g t e n S c h w e i z e r b a h n e n , naph Abgabe der Erklärung betreffend die Einstellung des Güterdienstes an Sonn- und Festtagen, ermächtigt, für diejenigen Frachtgutsendungen welche nachweisbar an einem Sonn- oder Pesttage auf dem Netze der genannten Bahn sich befunden haben und dort infolge Einstellung des Güterdienstes aufgehalten wurden, den betreffenden Tag bei Berechnung der Lieferfrist nicht in Betracht zu ziehen.

Der schweizerische Bundesrath hat das Direktorium der s c h w e i z e r i s c h e n C e n t r a l b a h n ermächtigt, mit Rücksicht auf die Einstellung der Güterzüge anläßlich der Gründungsfeier der Stadt Bern, bei Berechnung der Lieferfristen für gewöhnliche Frachtgüter nach und von Bern-loco und -transit, sowie Burgdorf-Ioco und -transit, neben dem 16. August, als Sonntag, auch den 15. und 17. August 1891 nicht in Betracht zu ziehen.

Der schweizerische Bundesrath hat die Direktion der J u r a - Simplon ß a h n ermächtigt, mit Rücksicht auf die Einstellung der Güterzüge anläßlich der Gründungsfeier der Stadt Bern, die Lieferfrist für alle gewöhnlichen Prachtgutsendungen, welche am 15. und 17. August 1891 auf den Stationen der Linien Freiburg-Bern und Biel-Bern-Langnau zur Aufgabe gelangen oder auf denselben abgeliefert werden sollten, sowie für alle Frachtgutsendungen, welche diese Linien transitiren, um e i n e n Tag zu verlängern.

Der Direktion der E m m e n t h a l b a h n wurde mit Rücksicht auf die Einstellung des Güterdienstes anläßlich der Gründungsfeier der Stadt Bern die Ermächtigung ertheilt, die Lieferfrist für alle gewöhnlichen Prachtgutsendungen, welche dannzumal auf den Stationen der Emmenthalbahn zur Aufgabe gelangen oder abgeliefert werden sollten, sowie für alle Frachtgutsendungen, welche diese Linien transitiren, um e i n e n Tag zu verlängern.

Der schweizerische Bundesrath hat seine Einwilligung zur Eröffnung des Betriebes für den Personen-, Gepäck-, Vieh- und Güterverkehr auf der Linie D i e l s d o r f - N i e d e r w e n i n g e n der schweizerischen Nordostbahn auf den 12. August 1891 ertheilt. Diese 7 km. lange normalspurige Bahnstrecke hat folgende Stationen: D i e l s d o r f , S t e i n m a u r , S c h ö f f i
i s d o r f und N i e d e r w e n i n g e n . Die Réglemente nnd Tarife für den Personen-, Gepäck-, Vieh- und Güterverkehr des übrigen Netzes der Nordostbahn sind auch auf der neuen Linie anwendbar.

Der schweizerische Bundesrath hat die Eröffnung des Betriebes der Seilbahnstrecke L a u t e r b r u n n e n - G r ü t s c h a l p der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren für den Personen-, Gepäck- und Güterverkehr erstattet.

Die Seilbahn hat die Stationen L a u t e r b r u n n e n und G r ü t s c h a l p .

193

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1891

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.08.1891

Date Data Seite

165-176

Page Pagina Ref. No

10 015 408

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.