862 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Die Bundeskanzlei hat eine V. Ausgabe (1987) der

Sammlung der Bundes- und Kantonsverfassungen Diese Sammlung (1211 Seiten in 8°) enthält: 1. Die Bundesverfassung mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, samt einem geschichtlichen Überblick von Dr. E. von Waldkirch, Professor in Bern, und einem Sachregister. Der Text der Bundesverfassung, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in den drei Amtssprachen veröffentlicht.

2. Die Kantonsverfassungen mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, jede Verfassung mit einem geschichtlichen Überblick und einem Sachregister. Der Text der Verfassungen, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in der amtlichen Sprache des betreffenden Kantons veröffentlicht. Für die Kantone Bern, Freiburg und Wallis sind sie in deutscher und französischer und für den Kanton Graubünden in deutscher und italienischer Sprache herausgegeben.

Der Preis der Sammlung beträgt: In Leinwand gebunden Fr. 7, broschiert Fr. 5 (nebst 60 Ep. Porto).

Postcheckkonto der Bundeskanzlei III 233 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

764

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone.

Ausgabe von Juli 1940. ---- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden:

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis : 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Postcheckkonto DI 233

so

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

863 Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat eine

Zusammenstellung der Interpretationskreisschreiben zum

Bundesgesetz vom 15. März 1932über den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr und der Vollziehungsverordnung vom 25. November1932 herausgegeben. Diese Zusammenstellung enthält neben den bis Ende 1937 ergangenen Kreisschreiben auch verschiedene vom Ausschuss der kantonalen amtlichen Automobilexperten in Verbindung mit dem Departement aufgestellte Normen über technische Fragen sowie Hinweise auf alle Durchfuhrungserlasse zum Automobilgesetz.

Die Broschüre kann bei der unterzeichneten Verwaltung zum Preise von Fr. 1.50 (für Behörden Fr. 1. --), zuzüglich 10 Rp. Porto, bezogen werden.

Postcheckkonto III 233.

766

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Hallenbauten in der Innerschweiz.

Über die Spenglerarbeiten zu den Hallenbauten in der Innerschweiz wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau von Herrn Viktor Weibel, Architekt in Schwyz, zur Einsicht auf.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Angebot (Ur Hallenbau Innerschweiz'' bis und mit 4. September 1940 franko einzureichen an die 2092 B e r n , den 17. August 1940.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Gebäude F in Payerne.

Über folgende Arbeiten zum Gebäude F in Payerne wird Konkurrenz eröffnet: Sanitäre Installationen, Parkettarbeiten, Schreinerarbeiten, Glaserarbeiten, Schlosserarbeiten, Gipserarbeiten, Malerarbeiten, Rolladen, Garagetore.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen vom 12.--24. August 1940 im Baubureau in Payerne zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot Wr Gebäude F in Payerne" bis und mit dem 26. August 1940 franko einzureichen an die 2091 B e r n , den 3, August 1940.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

864

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 2092 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Eidg.

Gesundheitsamt

Sektionschef der Eidg. Diplom als Lebens- 10400 31. August Lebensmittelkon- mittelchemiker. Erfahrung bis 1940 trolle (Leiter des im allgemeinen Verwaltungs- 14000 chemischen Labora- dienst und besonders in der toriums) Lebensmittelkontrolle. Gute Sprachkenntnisse.

(2..)

Amtsantritt auf 1. Januar 1941.

Präsident des Oberbibiiothekar Technische oder natur30. Sept.

9000 Schweizerischen der Hauptbibliothek wissenschaftliche Hochbis 1940 Schulrates der E. T. H.

schulbildung; Kenntnisse 12600 E. T. H., ZUrich im Bibliothekwesen und womöglich organisatorische Erfahrungen (3...)

Amtsantritt nach Übereinkunft, Zollkreisdirektion in Schaffhausen

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen in Bern

Kreisrevisor bei der Umfassende Kenntnis des Zoilkreisdirektion Zolldienstes. Die Bewerber Schaffhausen müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden.

7000

bis

24. August 1940

10600

(2.).

DepartementsGute allgemeine Bildung; 8000 20. August sekretär (Finanz- und vollständige Vertrautheit im bis 1940 Personaldepartement Eisenbahnverwaltungs11600 der Generaldirektion dienst; Kenntnisse im bzw.

SBB), event. Sekretär Finanzwesen und in der 5200 Propaganda. Beherrschung bis der deutschen und franzö- 8800 sischen Sprache, ausrei- abzüglich chende Kenntnis der dritten gesetzl.

Abbau (2..)

Amtssprache.

Jüngerer Bewerber kann zuerst probeweise als Sekretär angestellt werden.

Für die Besetzung der Stelle kommen nur bereits im Dienste der SB B stehende Beamte oder Angestellte in Betracht.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1940

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.08.1940

Date Data Seite

862-864

Page Pagina Ref. No

10 034 338

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.