202 Nachtrag- zum Verzeichnis *) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art, 885 ZGB und Verordnung vom 30, Oktober 1917 betreffend die Viehverpfandung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Neue Ermächtigung: Kanton Thurgau.

74. Darlehenskasse Gündelhart-Hörhausen.

B e r n , den 14. Februar 1940.

1772

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

*) Bundesbl. 1918, III, 494 ff.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen, Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Neubau Landestopographie, Wabern.

Über die Beschläge- und Tapetenlieferung zum Neubau der Landestopographie in Wabern wird Konkurrenz eröffnet.

Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau Nr. 143, II. Stock, Bundeshaus-Westbau in Bern, zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Landestopographie Wabern" bis und mit dem 4. März 1940 franko einzureichen an .die

1772

B e r n , den 17. Februar 1940.

.Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Zollgebäude Riehen-lnzlingerstrasse.

Über die Schreiner- und Malerarbeiten zum Zollgebäude an der Inzlingerstrasse in Riehen wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Architekt Hermann Baur, Spalenberg 65, in Basel aufgelegt und können dort jeweils von 8 bis 12 Uhr eingesehen werden.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Zollgebäude Riehenlnzlingerstrasse" bis und mit dem 5. März 1940 franko einzureichen an die 1772 Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 17. Februar 1940.

(2.).

203

Silobau im bernischen Mittelland.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Umgebungsarbeiten zu einem Silobau im bernischen Mittelland wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen zur Einsicht auf bei : Herrn J. Wyrsch, Ingenieur, GeneralJWille-Strasse 10 in Zürich, und Herrn A. Seliner, Architekt, Scheuerrain 3 in [Bern. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.

Übernahmsofferten sind verschlossen minder Aufschrift: ,,Angebot fllr Silobau im bernischen Mittelland" bis und mit dem 13. März 1940 franko einzureichen an die 1772

B e r n , den 17. Februar 1940.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Unterirdische Magazine im Kanton Uri.

Über die Erstellung von unterirdischen Magazinen im Kanton Uri wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen auf bei der Bauleitung W. Sohröter, Ingenieurbureau, Sempacherstrasse 5 in Luzern, bis Ende Februar 1940.

In Betracht fallen nur Bewerber schweizerischer Nationalität, die sich über die nötigen Kenntnisse und "Erfahrungen im Tunnelbau ausweisen können.

Pläne werden nicht abgegeben.

Am 21. Februar 1940 findet eine Begehung der Baustelle statt. Nähere Auskunft hierüber erteilt die Bauleitung.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: «Unterirdische Magazine in Uri» bis und mit dem 10. März 1940 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

1771

Bern, den 10. Februar 1940.

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Bücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1772 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Irmeekommando, Kanzleigehilfe II. Kl. Höherer Unteroffizier,KenntFestungssektion, der Festungsnisse über Material und Feldpost

verwaltung St. Maurice.

Munition. Befähigung für Bureauarbeiten und Leitung eines Dienstzweiges. Sprachenkenntnisse erforderlich.

Muttersprache französisch.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

3300 bis 5700

28. Feb.

1940

(D

204 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eldg.

Umfassende Kenntnis des II. Sektionschef Oberzolldirektion bei der I. Abteilung Zolldienstes und speziell In Bern der Oberzolldirektion der Betriebsverhältnisse und in Bern der Betriebsorganisation

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

9000 bis 12600

· 7. März 1940

Gründliche Kenntnis der 8000 Verwaltung, speziell des bis Rechnungswesens und der 11600 Personalfragen. Vorkenntnisse in landwirtschaftlichen Belangen Die Stelle wird auf dem Wege der Beförderung besetzt.

24. Feh.

1940

Abteilung für Volkwirtschaftlicher Landwirtschaft Beamter I. Kl.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

Jurist

Abgeschlossene juristische Hochschulbildung, Praxis in öffentlicher Verwaltung oder im freien Erwerbsleben.

Muttersprache deutsch Es handelt sich um eine provisorische Anstellung.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

Abgeschlossene juristische Hochschulbildung, Praxis in öffentlicher Verwaltung oder im freien Erwerbsleben.

Muttersprache französisch Es handelt sich um eine provisorische Anstellung.

Bundesamt fUr Industrie, Gewerbe und Arbeit

Jurist.

Vertrautheit mit der praktischen Buchhaltung, Erfahrung im Lohnwesen, Kenntnisse zweier Amtssprachen Es handelt sich um eine provisorische Anstellung, Revisor

(2.).

(2..)

28. Feb.

1940

(D 28. Feb.

1940 (10

28. Feh.

1940

(10

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1940

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.02.1940

Date Data Seite

202-204

Page Pagina Ref. No

10 034 210

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.