# S T #

1456

Bundesversammlung.

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 10. Dezember 1940 folgende Wahlen vorgenommen: Mitglieder des Bundesrates: Herr Eduard von Steiger, von Bern, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Minger; Herr Karl Ko bel t, von Marbach (St. Gallen), an Stelle des zurückgetretenen Herrn Baumann.

Bundespräsident für 1941: Herr Ernst W e t t e r , von Winterthur.

Vizepräsident des Bundesrats für 1941: Herr Philipp E t t e r , von Menzingen.

Präsident des Bundesgerichts für 1941 und 1942: Herr Léon Eobert, von La Chaux-de-Fonds.

Vizepräsident des Bundesgerichts für 1941 und 1942: Herr Hans Steiner, von Ingenbohl (Schwyz).

Die Wintersession ist Donnerstag, den 12. Dezember 1940, geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.

Die Frühjahrssession wird am 24. März 1941 beginnen.

2361

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 10. Dezember 1940.)

Dem an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Gilbert Arvengas zum Berufsgeneralkonsul von Frankreich in Lausanne, mit Amtsbefugnis über die Kantone Waadt und Wallis ernannten Herrn Raymond Pacaud wird das Exequatur erteilt.

Die Gesandtschaft von Chile hat dem Bundesrat das Abberufungsschreiben des Herrn Fernando Garcia Oldini als Ministerresident dieses Landes bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1940

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.12.1940

Date Data Seite

1456-1456

Page Pagina Ref. No

10 034 435

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.