995 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Die Bundeskanzlei hat eine V. Ausgabe (1937) der

Sammlung der Bundes- und Kantonsverfassungen herausgegeben.

Diese Sammlung (1211 Seiten in 8°) enthält: 1. Die Bundesverfassung mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, samt einem geschichtlichen Überblick von Dr. E. von Waldkirch, Professor in Bern, und einem Sachregister. Der Text der Bundesverfassung, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in den drei Amtssprachen veröffentlicht.

2. Die Kantonsverfassungen mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, jede Verfassung mit einem geschichtlichen Überblick und einem Sachregister. Der Text der Verfassungen, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in der amtlichen Sprache des betreffenden Kantons veröffentlicht. Für die Kantone Bern, Freiburg und Wallis sind sie in deutscher und französischer und für den Kanton Graubünden in deutscher und italienischer Sprache herausgegeben.

Der Preis der Sammlang betragt: In Leinwand gebunden Fr. 7, broschiert Fr. 5 (nebst 60 Ep. Porto).

Postcheckkonto der Bundeskanzlei III 233 764 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei,

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Unterirdische Magazine im Kanton Luzern.

Über die Tiefbauarbeiten zu unterirdischen Magazinen im Kanton Luzern wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der Bauleitung, Ingenieurbureau Menn & Wyss, Bruchstrasse 59, Luzern, zur Einsicht auf.

Am 18. September 1940 findet eine Besichtigung der Baustelle statt. Nähere Auskunft über Zeitpunkt und Ort der Besammlung erteilt die Bauleitung.

Es können nur schweizerische Bewerber, die sich über die nötigen Fachkenntnisse ausweisen können, berücksichtigt werden.

Angebote sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot unterirdische Magazine im Kanton Luzern" bis und mit dem 30. September 1940 franko einzureichen an die 2148 B e r n , den 7. September 1940.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

996

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Bücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

2149 Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Stellvertreter Eidg. dipi. Arzt mit prakdes Abteüungschefs tischer Berufserfahrung.

Jüngerer Stabsoffizier der Sanitätstruppe. Beherrschung von mindestens zwei Amtssprachen in Wort und Schrift. Befähigung zur Leitung des Gesundheits- und Krankendienstes und des Dienstes betreffend die sanitarische Beurteilung der Wehrpflichtigen, sowie bei Abwesenheit des Oberfeldarztes des Bureau der Abteilung für Sanität *) Nach Übereinkunft.

Amtsantritt nach Vereinbarung.

*)

5. Okt.

Zeugwart III. Kl. Zeughauspraxis. Befähigung des eidg. Zeughauses zur Leitung des Werkstättenin Bière und Magazindienstes Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

3300

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Oberfeldarzt

KriegsmaterialVerwaltung

KriegsmaterialVerwaltung

Zeugwart III. Kl. Zeughauspraxis. Befähigung des eidg. Zeughauses zur Leitung des Werkstättenin Langnau (Bern) und Magazindienstes und zur Besorgung leichterer Bureauarbeiten Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

Zollkreisdirektion In Schaffhausen

Generaldirektor.

der Schweiz.

Bundesbahnen In Bern

Kreisrevisor bei der Umfassende Kenntnis des Zollkreisdirektion Zolldienstes. Die Bewerber Schaffhausen müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden.

1940

(2.).

bis

23. Sept.

1940

6080

(D

3400

23. Sept.

1940

bis

6200

(1.)

7000

bis

5. Oktober 1940

10600

Betriebscnef des 13400 Gründliche Kenntnis des bis Kreises II, Luzern gesamten Stations- und Zugdienstes, Beherrschung der 17000 deutschen und italienischen und Kenntnisse in der französischen Sprache Diensteintritt am 1. Januar 1941.

(2.).

13. Okt.

1940

(U

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1940

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.09.1940

Date Data Seite

995-996

Page Pagina Ref. No

10 034 360

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.