183

Entscheid des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements in Zweifelsfällen im Sinne von Art. 9 des Bundesbeschlusses vom 21. September 1939 über Warenhäuser und Filialgeschäfte.

Am 24. Januar 1940 hat das eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement folgenden Entscheid gefällt: «Das Damen- und Kinderkonfektionsgeschäft ,,Au dzakillon" in Freiburg ist dem Bundesbeschluss vom 21. September 1939 über Warenhäuser und Filialgeschäfte nicht unterstellt.» Bern, den 24. Januar 1940.

1771

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement.

Entscheid des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements in Zweifelsfällen im Sinne von Art. 9 des Bundesbeschlusses vom 21. September 1939 über Warenhäuser und Filialgeschäfte.

Am 3. Februar 1940 hat das eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement folgenden Entscheid gefällt: «Das Geschäft des Jost Wirz in Emmenbrücke ist dem Bundesbeschluss vom 21. September 1939 über Warenhäuser und Filialgeschäfte nicht unterstellt.» Bern, den 3.Februar 1940.

1771

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement.

# S T #

Wettbewerb- and Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Unterirdische Magazine im Kanton Uri.

Über die Erstellung von unterirdischen Magazinen im Kanton Uri wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen auf bei der Bauleitung W. Schröter, Ingenieurbureau, Sempacherstrasse 5 in Luzern, bis Ende Februar 1940.

In Betracht fallen nur Bewerber schweizerischer Nationalität, die sich über die nötigen Kenntnisse und Erfahrungen im Tunnelbau ausweisen können.

134 Pläne werden nicht abgegeben.

Am 21. Februar 1940 findet eine Begehung der Baustelle statt. Nähere Auskunft hierüber erteilt die Bauleitung.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: «Unterirdische Magazine in Uri» bis und mit dem 10. März 1940 franko einzureichen an die 1771

Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 10. Februar 1940.

(2.).

Neubau Landestopographie Wabern.

Über die Schreinerarbeiten (ohne Beschlägelieferung), Holzrolladen und Malerarbeiten zum Neubau der Landestopographie in Wabern wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau Nr. 143, II. Stock Bnndeshaus-Westbau, zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Landestopographie Wabern'- bis und mit dem 26. Februar 1940 franko einzureichen an die 1770

B e r n , den 3. Februar 1940.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1771 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Zollkreisdlrektlon In Genf

Abteilung fUr Landwirtschaft

Vakante Stelle

Erfordernisse

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen I. Kl. beim Haupt- mindestens den Grad eines zollamt Kontrollbeamten II. Kl. der Genf-Bhf. P. V.

Zollverwaltung bekleiden Volkwirtschaftlicher Beamter I. Kl.

An-

Besoldung Fr.

meldungstermln

4800 bis 8400

22. Feb.

1940

Gründliche Kenntnis der 8000 bis Verwaltung, speziell des Rechnungswesens und der 11600 Personalfragen. Vorkenntnisse in landwirtschaftlichen Belangen Die Stelle wird auf dem Wege der Beförderung besetzt.

(2..)

24. Feb.

1940

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1940

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.02.1940

Date Data Seite

183-184

Page Pagina Ref. No

10 034 204

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.