# S T #

M

4 6

1149

Bundesblatt

92. Jahrgang.

Bern, den 13. November 1940.

Band I.

Erscheint wöchentlich

frets Franken im Jahr, Franken im Halbjahr, anzüglich Nachnahme- und ; 60 Rappen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inserate franko an & de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 4. November 1940.)

Dem an Stelle des abberufenen Herrn Hisao Yanai zum Berufsgeneralkonsul von Japan in Genf, mit Amtsbefugnis über die ganze Schweiz ernannten Herrn Kikuo Kobayashi wird das Exequatur erteilt.

(Vom 6. November 1940.)

Dem Kanton Tessin wird an die Erstellung eines Ablaufkanals in der Gemeinde Gerra-Verzasca ein Bundesbeitrag bewilligt.

König Michael L von Rumänien hat dem Bundesrat von seiner Thronbesteigung Kenntnis gegeben.

2269

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Das Rechtsverhältnis zwischen Mieter und Vermieter mit Rücksicht auf die Brennstoffsparmassnahmen.

(Richtlinien der Justizabteilung des eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements.)

(Vom 7. November 1940.)

Nachdem die Brennstoffe rationiert werden mussten und das eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement sich veranlasst sah, Vorschriften über die Revision und Instandstellung von Heizungsanlagen (Verfügung Nr. 9 vom 27. September 1940; A. S. 56, 1598) und über die Raumheizung (Verfügung Nr. 10 vom 10. Oktober 1940; A. S. 56,1640) aufzustellen, hat sich die Frage aufgedrängt, Bundesblatt.

92. Jahrg.

Bd. I.

96

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1940

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.11.1940

Date Data Seite

1149-1149

Page Pagina Ref. No

10 034 398

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.