205
# S T #
Bundesbeschluß betreffend
die Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat für das Jahr 190 (I. Serie).
(Vom 31. März 1905.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 17. März 1905, b e s c h l i eßt: Es werden dem Bundesrate für das Jahr 1905 folgende Nachtragskredite bewilligt:
Zweiter Abschnitt.
Allgemeine Verwaltung.
E. Bundesgericht.
II. Gerichtskanzlei.
Fr.
c. Kanzleipersonal : 1. Fixe Besoldungen 2. Provisorische Aushülfe und Extraarbeiten .
d. Weibel und Heizer: 2. Vergütung an die Weibel für Putzarbeiten .
.
2,500 500
.
1,200
Übertrag
4,200
206 Übertrag
Fr.
4,200
15. Besoldung des Kanzleipersonals der Gesandtschaft in Paris
4,167
Dritter Abschnitt.
Departemente.
A. Politisches Departement.
I. Politische Abteilung.
B. Departement des Innern.
IX. Verschiedenes.
4. Schulwandkarte der Schweiz . . .
9. Beitrag für Teilnahme am internationalen Archäologenkongreß 1905 in Athen .
FI.
3,600 1,000 4,600
X. Oberbauinspektorat.
Villa. Untersuchung der Wasserverhältnisse der Schweiz
2,190
XI. Direktion der eidgenössischen Bauten.
IV. Hochbauten.
Fr.
b. Umbau- und Erweiterungsarbeiten 101,063 c. Neubauten 1,611,799 V. Straßen-u. Wasserbauten VII. Mobiliaranschaffung und Unterhalt für die Zentralverwaltung . . . . .
1,712,862 9,623 13,545 1,736,030 1,742,820 Übertrag 1,751,187
207 Fr.
Übertrag 1,751,187
D. Militärdepartement.
A.. Kreclitülbeirtr-ag^iMig'en.
I. Verwaltung.
G. Unterricht.
Fr.
4. Cadreskurse : Je. Befestigungen, 2. St. Maurice .
J. Kriegsmaterial.
2. Neuanschaffungen : Fre. Genie 12,000 g. Verwaltung . . . 3,590
.
. 9,216
Fr.
15,590
4. Festungsmaterial: «. St. Gotthard .
b. St. Maurice .
.
.
. 18,800 . 69,780 88,580
7. Versuche für die Neubewaffnung d e r Gebirgsartillerie . . . .
8. Möblierung der Offizierskaserne Thun
42,500 5,600 152,270
K. Müitäranstalten und Festungswerke. Fr.
V. Kehlkaserne Andermatt . .
3,000 VI. Minenanlagen im Simplontunnel 583,000 586,00a L. Befestigungen.
a. St. Gotthard : Fr.
HI. Unterhalt . . . . 4,730 IV. Baulichelnstallationen 41,750
Fr.
46,480
b. St. Maurice : IV. Bauliche Installationen
.
.
8,600 55,080 Übertrag 802,566 1,751,187
208 Fr.
Fr.
Übertrag 802,566 1,751,187 B. Wewe Kredite.
~
I. Verwaltung.
A. Verwaltungspersonal.
4. Abteilung für Kavallerie: e. Bureaukosten
540
S. Instruktionspersonal.
1. Infanterie : n. Pferdekompetenzen
1,241
D. Bekleidung.
V. Gradabzeichen
12,000
J. Kriegsmaterial.
2. Neuanschaffungen : d. Artillerie
9,500
U. Unvorhergesehenes
40,430 Q£»/; OTf?
ODO,*! M
VII. Munitionsfabrik Altdorf.
2, Fabrikationskosten
Fr.
350,000
VIII. Waffenfabrik.
.2. Fabrikationskosten
154,000 504,000
E. Finanz- und Zolldepartement.
I. Finanzverwaltung.
III. Banknoterikontrolle.
1. Besoldungen : a. Inspektor Übertrag
Fr.
8000 8000 2,617,464
209
Fr.
Fr.
8000 2,617,464
Übertrag VII. Liegenschaften.
K. Ankäufe von Liegenschaften.
·
2. Landaustausch auf dem Waffenplatz HerisauSt. Gallen
392 8,392
F. Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
U. Industrie.
I. Besoldungen.
5. 2 Kanzlisten I. Klasse . . . . . . .
666
III. Landwirtschaft.
XIII.
Pferdezucht,
B. Subventionen für anerkannte und für seinerzeit an Private abgegebene Hengste . .
8000
tsfiti 8 ,000
6. Post- und Eisenbahndepartement.
I. Eisenbahnwesen.
V. Bureaukosten.
g. Druckkosten der Eisenbahnstatistik .
lt. Simplonmedaillen
.
.
2800 3000 5,800 2,640,322
Bundesblatt. 57. Jahrg. Bd. III.
14
210
D. Militärdepartement.*) (Übertrag von Seite 207.)
VII. Munitionsfabrik Altdorf Vm. Waffenfabrik
Fr.
350,000 154,000 504,000
Ausgaben für die Neubewaffiaung der Feldartillerie.
Übertragung der Restanzen der für das Jahr 1904 bewilligten und nicht verwendeten Kredite, zu verrechnen in der Kapitalrechnung 4,495,870 Also beschlossen vom Nationalrate, Bern, den 24. März 1905.
Der Präsident: SchoMnger.
Der Protokollführer: Ringier.
Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 31. März 1905.
Der Präsident: E. Isler.
Der Protokollführer: Schatzinanil.
Der schweizerische Bundesrat besehließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.
B e r n , den 4. April 1905.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, D e r B u n d e°s p r ä s i d e n t :
Rächet.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft : Bingier.
*) Zur Vermeidung einer d o p p e l t e n A n r e c h n u n g werden seit einer Reihe von Jahren die Militärregieanstalten (inklusive Pulververwaltung) und die Münzstätte, deren Einnahmen und Ausgaben sich ausgleichen, in Voranschlag und Staatsrechnnng nur noch in einer inneren Kolonne pro memoria aufgeführt.
-^O^r
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluß betreffend die Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat für das Jahr 1905 (I. Serie). (Vom 31. März 1905.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1905
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
16
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.04.1905
Date Data Seite
205-210
Page Pagina Ref. No
10 021 409
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.