353 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 2. Mai 1905.)

Laut Mitteilung der russischen Gesandtschaft ist der russische Konsul in Genf und Vevey, Staatsrat Paul de M e l n i k o f f , zum Generalkonsul befördert worden.

Dem Kanton B e r n wird für die Verbauung des Lombaches bei Unterseen an die zu Fr. 100,000 veranschlagten Kosten zur Erstellung von Sperren beim Roßgrind, bei der Schaufelegg und oberhalb der Habkernbrücke ein Bundesbeitrag von 50 °/o, bis zum Maximum von Fr. 50,000, bewilligt.

(Vom 5. Mai 1905.)

Dem nach Europa zurückkehrenden Emilie G a l l e t t i , schweizerischer Vizekonsul in Mendoza, wird die nachgesuchte Entlassung unter Verdankung der geleisteten Dienste orteilt.

Professor honor. Dr. A. T o b l e r wird zum ordentlichen Professor für angewandte Elektrizitätslehre, speziell für das Gebiet der Schwachstromtechnik, am eidg. Polytechnikum ernannt.

Zum Kommandanten des Kriegsbrückentrains l wird ernannt: Trainhauptmann Henri F r o i d e v a u x , von Muriaux, in Verrières, bisher der Verpflegstrainabteilung 6 zugeteilt und Adjutant des Trainchefs des III. Armeekorps.

Zum Feldprediger des Infanterieregiments 2 wird ernannt : Pfarrer Jules S a v a r y , von Payerne, in Ciarens-Montreux.

An die am 28. Mai laufenden Jahres in Rom zusammentretende Konferenz betreffend Gründung eines internationalen landwirtschaftlichen Institutes werden abgeordnet die Herren Dr. jur. J. B. Pi o da, außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister in Rom, Franz M ü l l e r , Chef der Abteilung Landwirtschaft des Schweiz. Handels-, Industrie- und Landwirt-

354 schaftsdepartements, und Professor Ernst C h u a r d , Vorsteher der Station viticole des Kantons Waadt, in Lausanne.

Das allgemeine Bauprojekt für die Erweiterung und den Umbau der elektrischen Straßenbahn Schaffhausen-Neuhausen behufs Einführung der elektrischen Straßenbahn Schaffhausen-Schleitheim in die Stadt Schaffhausen wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

(Vom 10. Mai 1905.)

Herrn Oscar H ö p f l , in Bern, bisher Konsul der Republik Nicaragua, wird das Exequatur als Generalkonsul erteilt.

Den Herren Dr. Frank H o l l a n d , bisher britischer Vizekonsul in St. Moritz, und Dr. William R. H u g g a r d , bisher britischer Vizekonsul in Davos, wird das Exequatur als Konsul Großbritanniens erteilt.

Für das diesjährige eidgenössische Schwing- und Älplerfest in Interlaken wird eine Subvention von Fr. 100 bewilligt.

Oberzollsekretär S u ter wird als Stellvertreter des Oberzolldirektors bezeichnet.

Herr A. J u n o d , Abteilungssekretär für das kaufmännische Bildungswesen, wird ermächtigt, an der am 28. bis 31. Mai in Lüttich stattfindenden Generalversammlung der Internationalen Gesellschaft zur Förderung des kaufmännischen Unterrichtswesens teilzunehmen.

Die Ratifikationsurkunden über den Zusatzvertrag zum schweizerisch-deutschen Handels- und Zollvertrag vom 12. November 1904 sind zwischen dem Vorsteher des schweizerischen Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartements, Herrn Bundesrat Dr.

D en c h e r , und dem Kaiserlich Deutschen Gesandten, Herrn. Dr.

Alfred v o n B ülo w , am 6. Mai 1905 in Bern ausgewechselt worden.

355

Auf Grund der in Art. 5, Absatz l, des Vertrages gegebenen Befugnis ist deutscherseits der 1. März 1906 als Tag des Inkrafttretens der Anlage A (Zölle bei der Einfuhr in das deutsche /ollgebiet) und der hierauf bezüglichen Bestimmungen in Art. 4, Ziffer Rr, festgesetzt worden.

"Wahlen.

(Vom 5. Mai 1905.)

Finanz- wnd Z^olldepa/rtement.

Zollverwaltung.

Ariste Rollier. von Nods, in Bern, bisher Oberzollinspektor und Stellvertreter des Oberzolldirektors.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Basel 8. B. B. P. V. : Ulrich. Lanz, von Huttwil, Gehülfe I. Klasse.

Obevzolldirektor :

Post- und Eisenbaimdepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Bern : Robert Hostettler, von Rüschegg, Bern, Postaspirant in Bern.

Postcommis in Biel: Arthur Bertschinger, von Lenzburg, Aargau, Postcommis in Liestal.

Albert Nicolet, von La Ferrière, Bern, Postcommis in Zürich.

Postcomniis in Binningen, Baselland: Magdalena Imhof, von Nußhof, Baselland, Postgehülfin in Binningen.

Postcommis in Aarau : Karl Baumann, von Aarau, Postaspirant in Horgen, Zürich.

Postcommis in Altstetten, Zürich : Otto Frech, von Bonstetten, Zürich, Postcommis in Zürich.

356

Postcommis in Zürich:

Jakob Müller, von Gächlingen, Schaffhausen, Postaspirant in Neuenburg.

Posthalter, Briefträger und Bote in Sils-Maria, Graubünden: Witwe Ursula Fluor, von SilsMaria, Graubilnden, in SilsMaria.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Au, St. Gallen : Joseph Anton Zoller, Telephonist, von und in Au.

Telegraphist und Telephonist in Matzingen, Thurgau: Heinrich Hanhart, Stationsvorstand, von und in Matzingen.

Telegraphist und Telephonist in Garns, St. Gallen: Joseph Näf, von St. Peterzell.

St. Gallen.

(Vom 10. Mai 1905.)

Post- und 'Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Hermann Seemann, von TägerPostcommis in Zürich: wilen (Thurgau), Postaspirant in Romanshorn.

Postcommis in Ilanz (Graubünden) : August Braun, von Avers (Graubünden), Postaspirant i n Zürich.

Postcommis in Weinfelden Jean Bär, von Andwil (Thur(Thurgau) : gau), Postaspirant in Langgaß (St. Gallen).

Posthalter und Briefträger in Zullwil (Solothurn): Othmar Stebler, von Zullwil, Landwirt und Gemeindestatthalter in Zullwil.

Posthalter und Briefträger in Trüllikon (Zürich): Albert Vogler, von Trüllikon, Landwirt u. Gemeindeschreiber in Trüllikon.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1905

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.05.1905

Date Data Seite

353-356

Page Pagina Ref. No

10 021 438

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.