Bundesbeschluss über die Gewährleistung geänderter Kantonsverfassungen

# S T #

vom 5. Juni 1997

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 6 der Bundesverfassung, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 25. November 1996 ", beschliesst:

Art. l Gewährleistet werden: 1. Obwalden die in der Volksabstimmung vom 17. Mai 1992 angenommenen Artikel 70 Ziffer 11, 76 Absatz 2 Ziffer 11 und 98 Absatz l Ziffer 2, 99 sowie die Aufhebung von Artikel 61 Ziffer 6 der Kantonsverfassung und der in der Volksabstimmung vom 9. Juni 1996 angenommene Artikel 119 Absätze l und 2 sowie die Aufhebung von Artikel 119 Absätze 3 und 4 der Kantonsverfassung; 2. Zug die in der Volksabstimmung vom 9. Juni 1996 angenommenen Paragraphen 31 Buchstabe d Ziffer 4, 41 Buchstabe l Ziffer l und 5 und Paragraph 52 der Kantonsverfassung;

3. Schaffhausen die in der Volksabstimmung vom 26. November 1995 angenommenen Artikel 74 Absatz l Litera b, 78 Absatz 3, 79 Absätze 2 und 3 sowie die Aufhebung von Artikel 74 Absatz 2 Litera e der Kantonsverfassung; 4. Graubünden die in der Volksabstimmung vom 10. März ,,1996 angenommenen Artikel II Absatz 5, 38 Absatz 2 und 40 Absatz 5 der Kantonsverfassung; 5. Wallis die in der Volksabstimmung vom 21. Januar 1996 angenommenen Artikel 52 Absätze 6 und 7 und 85his Absätze 2 und 3 der Kantonsverfassung; 6. Genf der in der Volksabstimmung vom 10. März 1996 angenommene Artikel 160 A der Kantonsverfassung.

D BB1 1997 I 1393

1997-393

955

Kantonsverfassungen. BB

Art 2

Dieser Beschluss ist nicht allgemeinverbindlich; er untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 13. März 1997 Der Präsident: Delalay Der Sekretär: Lanz

8864

956

Nationalrat, 5. Juni 1997 Die Präsidentin: Stamm Judith Der Protokollführer: Anliker

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über die Gewährleistung geänderter Kantonsverfassungen vom 5. Juni 1997

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1997

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.07.1997

Date Data Seite

955-956

Page Pagina Ref. No

10 054 321

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.