263 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 15. Mai 1923.)

Herr Angelo Conti wird als Konsularagent der Französischen Republik in Lugano anerkannt.

Am 8. Mai 1923 hat Herr Dr. Enrique E. Buero dem Bundesrate sein Beglaubigungssehreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Republik Uruguay bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

An den XI. internationalen Landwirtschaftskongres in Paris, vom 22. bis 26. Mai 1923, werden vom Bundesrate als Delegierte abgeordnet die Herren : Prof. Dr. E. Laur Direktor des Schweizerischen Bauernverbandes, in Brugg, und Ständerat Dr. E. Savoy, Direktor des Innern und der Landwirtschaft des Kantons Freiburg..

An den internationalen Kongress zur Propaganda für Sozialhygiene und vorbeugende gesundheitliche und moralische Erziehung, der in Paris vom 24. bis 27. Mai 1923 stattfindet, wird als schweizerischer Delegierter gewählt: Herr Dr. Chable in Neuenburg, Generalsekretär der Schweizerischen Vereinigung zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten.

Militärgerichte. Von ihren Stellen als Militärrichter werden entlassen : .

1. Korporal Perrenou Alfred in Neuenburg, als Ersatzmann beim T. G. II ; 2. Hauptmann Kluser Othmar in Brig, als Richter beim TG. HI ; 3. Major Köchlin Ernst in Basel, als Richter beim T.G. IV; 4. Hauptmann Haller H, in Zofingen, als Richter beim T.G. IV; 5. Fourier Theiler C. in Pfäffikon, als Ersatzmann beim T.G. VI.

Als Militärrichter mit sofortigem Amtsantritt werden für den Rest der laufenden Amtsperiode (bis 28. Februar 1926) ernannt : 1. Fourier Robert Samuel, 1879, Lst.Inf.Kp. 1/20, in St. Biaise-, als Ersatzmann beim Territorialgericht II; 2. Oberlieutenant Clausen Alfred in Brig, Lst.Inf.Kp. 111/40, als Richter beim Territorialgericht III;

264

3. Major Miescher Ernst in Basel, Kdt. Lst.Inf.Bat. 51, als Richter beim Territorialgericht IV; 4. Major Fischer 0. in Aarau, zugeteilt T.Kdo. IV, als Richter beim Territorialgericht IV ; 5. Hauptmann Fricker Hans in Laufenburg, Kdt, Inf.Kp. 11/146, als Ersatzmann beim Territorialgericht IV ; 6. Fourier Feusi Johann, Lst.Inf.Kp. 11/62, in Schwyz, als Ersatzmann beim Territorialgericht VI.

Der Bundesrat genehmigt, mit Rückwirkung auf den 1. September 1922, die Übertragung des Schweizergeschäftes für Feuer-, Explosions- und Betriebsverlustversicherung der Hamburg-BremerFeuerversich'eruugsgesellschaft in Hamburg an die Urbaine, FeuerYersicherungsgesellschaft in Paris, gemäss dem zwischen diesen beiden Gesellschaften am 21./3l. Juli 1922 abgeschlossenen Vertrage und Art. 18 des Bundesgesetzes .vom 4. Februar 1919 über die Kautionen der Versicherungsgesellschaften.

(Vom 16. Mai 1923.)

Laut Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft im Haag hat die niederländische Regierung dem zum Honorarkonsul in Langkat ernannten Herrn Oskar Fahrländer, Kaufmann, von Aarau, das Exequatur erteilt.

Nach einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in London hat die britische Regierung dem zum Honorarkonsul in Kapstadt ernannten Herrn Charles Bothner, Kaufmann, von Lausanne, das Exequatur erteilt, Der Bundesrat hat dem zum Honorarkonsul der Republik Guatemala in Basel ernannten Herrn Oskar Bauer das Exequatur erteilt.

(Vom 18. Mai 1923.)

Dem Kanton A a r g a u wird an die zu Fr. 50,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Feldweganlage in den Gemeinden Islisberg und Aesch (Kantone Aargau und Zürich) .-ein Bundesbeitrag von 25 °/o, im Maximum Fr. 12,500, bewilligt.

265 "Wahlen.

(Vom 18. Mai 1923.)

Politisches Departement.

Abteilung für Auswärtiges, Chef des Konsulardienstes : Benziger, Dr. Charles, von Einsiedeln, provisorischer Inhaber der Stelle.

Departement des Innern.

Forstwesen, Jagd und Fischerei.

Oberforstinspektor: Petitmermet, Marius, von Yvorne, eidgenössischer Forstinspektor, in Bern.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #

Kreisschreiben des

eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes an die Kantonsregierungen betreffend den Abbau der Arbeitslosenfürsorge.

(Vom

18. Mai 1923.)

Herr Präsident, Herren Regierungsräte Wir beehren uns, Ihnen hiermit den "Beschluss d e s Bundesrates über den Abbau der A r b e i t s l o s e n f ü r s o r g e " samt dem Bericht an die Bundesversammlung und überdies den Ausführungsbeschluss über ,, t e i l w e i s e E i n s t e l l u n g der A r b e i t s l o s e n u n t e r s t ü t z u n g " zur Kenntnis zu bringen.

Bundesblatt. 75. Jahrg. Bd. II.

19

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1923

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.05.1923

Date Data Seite

263-265

Page Pagina Ref. No

10 028 722

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.