# S T #

J E

3 5

749

Bundesblatt

75. Jahrgang.

Bern, den 29. August 1923.

Band II.

Erscheint wöchentlich. Prêts SO Franken im Jahr, 10 Franken im Halbjahr, zuzüglich ,,Nachnahme- and Postbestellungsbebühr", Einrückungsgebühr: 50 Kappen die Petitzeile oder deren Banni. -- Inserate franko an die Buchdruckerei StäMpfli & de. in Bern.

# S T #

Aus denVerhandlungen des ßundesrates.

(Vom 16. August 1923.)

Das Exequatur wird erteilt: ct. dem zum Berufsgeneralkonsul von Chilo in Genf ernannten Herrn Raul Cousino Talavera; fi. dem zum Berufsvizekonzul von Italien in Chur ernannten Herrn Alberto Bianconi.

(Vom 21. August 1923.)

Der revidierton Verordnung des Kantons Thurgau vom 25. Mai 1923 zum Bundesgesetz über Jagd und Vogelschutz wird die Genehmigung erteilt, (Vom 23. August 1923.)

Der Bundesrat hat an die am 28. August 1923 in Genf beginnende internationale Konferenz dee Roten Kreuzes abgeordnet die Herren : Minister Paul Dinichert, Chef der Abteilung für auswärtige Angelegenheiten des eidgenössischen Politischen Departements, in Bern; Oberstkorpskommandant Bornand, Kommandant des I. Armeekorps, in Lausanne; Oberst Hauser, Oberfeldarzt, in Bern.

Der Bundesrat hat zur Teilnahme an der am 31. August 1923 in Genf stattfindenden internationalen Konferenz zur Bekämpfung der Verbreitung unzüchtiger Veröffentlichungen bezeichnet : a. als Delegierten: Herrn Staatsrat Ernst Béguin, Ständerat, in Neuenburg; b. als Ersatz-Delegierten und technischen Experten: Herrn Franz Stampfli, Bundesanwalt, in Bern.

Bundesblatt, 75. Jahrg. Bd. II.

64

750

Herrn Or. François Louis Schule, von Genf, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule und Direktor der eidgenössischen Materialprüfungsanstalt, in Zürich, wird die nachgesuchte Entlassung auf den 31. März 1924 unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt.

Herr Ernst Grosselin, Oberst der Festungstruppen und Kommandant der Befestigungen von St. Maurice, in Lavey-village, wird zum Oberstdivisionär befördert und ihm das Kommando der 1. Division übertragen, Oberst Jecker, Hans, von Solothurn, in Ascona, wird entsprechend seinem Ansuchen und unter Verdankung der geleisteten Dienste als Kommandant der Infanteriebrigade 11 entlassen und zu den nach Art. 51 der Militärorganisation zur Verfügung des Bundesrates stehenden Offizieren versetzt.

An seiner Stelle wird, unter Versetzung zur Infanterie, zum Kommandanten der Infanteriebrigade 11 ernannt : Oberst i. G.

Meyer, Hermann, von Suhr, in Zürich, bisher Stabschef des HI. Armeekorps.

"Wahlen.

(Vom 14. August 1923.)

Militär département.

Abteilung für Infanterie.

Kreisinstruktor der 1. Division: Oberst Schibier, Ernst, von Rothacker, Instruktionsoffizier der 5. Division, in Zürich.

Abteilung für Artillerie.

Instruktionsoffizier : Artilleriehauptmann Nicola, Walter, von Burgdorf, Instruktionsaspirant der Artillerie.

(Vom 23. August 1923.)

Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Sekretär der Zollkreisdirektion Basel : v. Schmid, Waldernar, von Böttstein und Basel, Revisionsgehilfe der genannten Direktion.

Vorstand des Hauptzollamtes St. Gallen: Spitz, Hermann, von Sevelen, Revisionsgehilfe bei der Zolldirektion Chur.

Einnehmer am Hauptzollamt Camedo : Stoppani, Pietro, von PonteTresa, Einnehmer beim Nebenzollamt Madonna di Ponte.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1923

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.08.1923

Date Data Seite

749-750

Page Pagina Ref. No

10 028 808

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.