4 0
7
K
8
# S T #
7
Bundesblatt
75. Jahrgang.
Bern, den 28. September 1923.
Band n.
Erscheint wöchentlich. Preis 20 Franken im Jahr, 10 Franken im Halbjahr zuzüglich ,,Nachnahme- une Postbestellungsgebühr.
Einrückungsgebühr 60 Rappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an die Buchdruckerei Stämpfli 6 Cie. in Bern,
Ablauf der Referendumsfrist : 26. Dezember 1923.
# S T #
Bundesgesetz betreffend
die Abänderung des Bundesgesetzes vom 7, April 1921 über die Schweizerische Nationalbank.
(Vom 27. September 1923.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 7. September 1923, beschliesst Das Bundesgesetz vom 7. April 1921 über die Schweizerische Nationalbank wird wie folgt abgeändert: Art, 19bis In die Metalldeckung der Noten können überdies die gemäse Art, l des Zusatzvertrages vom 9. Dezember 1921 zum internationalen Münzvertrag vom 6. November 1885 in der Schweiz ausser Kurs gesetzten, von der Nationalbank für Rechnung des Bundes aus dem Verkehr gezogenen Fünffrankenstücke der andern Staaten der lateinischen Münzunion zum Marktwert ihres Silbergehaltes eingerechnet werden.
Dieser Teil der Metalldeckung darf jedoch nicht mehr als einen Fünfteil derselben betragen.
Art. 81, Abs. 2, wird aufgehoben.
Bundesblatt. 75. Jahrg. Bd. II.
65
878
Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 26. September 1923.
Der Präsident : J. Jenny.
Der Protokollführer : F. v. Ernst.
Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 27, September 1923.
Der Präsident: Böhi.
Der Protokollführer: Kaeslin.
Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t beschliesst: Das vorstehende Bundesgesetz ist gemäss Art. 89 der Bundesverfassung und Art. 3 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse zu veröffentlichen.
B e r n , den 27. September 1923.
Im Auftrag des Schweiz, ßundesrates, Der Bundeskanzler :
Steiger.
Datum der Veröffentlichung: 28. September 1928.
Ablauf der Referendumsfrist : 26. Dezember 1923.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesgesetz betreffend die Abänderung des Bundesgesetzes vom 7. April 1921 über die Schweizerische Nationalbank. (Vom 27. September 1923.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1923
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
40
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.09.1923
Date Data Seite
877-878
Page Pagina Ref. No
10 028 836
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.