433

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

"Verzeichnis der

auf Grund des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1886 und des Bundesratsbeschlusses vom 13. März 1916 zum Handel mit Edelmetallen ermächtigten Firmen.

Allgemeine Verkehrsbank (A.-G.), Bahnhofstrasse 58, Zurich.

Anrig, W., Zahnarzt, Herisau.

Ansermet & Mocar, Goldkettenfabrik, Quai de la Poste 10, Genf.

Arnold, H. & Steinwachs, Gravieranstalt und Bijouteriefabrik, rue du Rhône 48, Genf.

Arnoux, Constant, Uhrgehäusefabrikant, Le Noirmont.

Ash, Claudius Sons & Co. Ltd. (London), zahnärztliche Fournituron, Gerbergasse 9, Zürich.

"Auer & Cie. (A.-G.), Laboratoriumsgerätschaften, Sihlquai 131, Zürich.

Aufranc & Cie. (A.-G.), Metallwerke, Biel.

Bader, Marcel, Uhren und Bijouterie, Place du Molard 8, Genf.

Bähler, A.
Baltensperger, W., Goldschmied, Bahnhofstrasse 74, Zürich.

Banque cantonale neuchâteloise, Neuenburg.

Banque cantonale neuchâteloise, La Chaux-de-Fonds.

Banque cantonale neuchâteloise, Le Locle.

Banque cantonale neuchâteloise, Fleurier.

Barth, Ed. Wwe., Uhrenhandlung, Bahnhofstrasse 92, Zürich.

Basler Glühlampenfabrik (A.-G.), Laufenstrasse 5, Basel.

Bassei, Jules, Handel mit Edelsteinen, place Longemalle l, Genf.

Baumann & Freibourghaus, Uhrgehäusefabrikanten, La Chaux-deFonds.

434

Baumgartner, Wwe. Caroline, Handlung, rue Klcberg 6, Genf.

Bauer, Max, Handel mit Edelmetallen, Bern.

Bender, Dr. & Hobein, Dr., chemische Apparate und Gerätschaften, Biedtlistrasse 15, Zürich.

Berkowitsch, S., Kaufmann, Scheuchzerstrasse 68, Zürich.

,,Bijoux-Genève41' S. A., Bijouteriefabrik, rue Richemont 19, Genf.

Bindschedler & Siegl, Goldschmiede, St. Gallen.

Blanc, Henri, Uhrmacher und Goldschmied, rue du Rhone 37, Genf.

Bloch, M. A., Uhrmacher und Goldschmied, Les Acacias, Vivis.

Blum & Cie., Uhrenfabrik ,,Ebel", La Chaux-de-Fonds.

Blum, Jules, Uhrgehäusefabrik, La Chaux-de-Fonds.

Blum, Martin, Uhrgehäusefabrik ,,L'Union", Schweizergasse 43, Basel.

Bòlo, Louis fils, Uhrgehäusefabrikant, Le Locle.

Bolle-Tombet, A., Uhrmacher, rue du Belvédère 6, Genf.

Borel-Calame, Georges, Polieren von Uhrschalen, La Chaux-deFonds.

Bosshard & Cie., Bijouteriefabrik, Weinbergstrasse 38, Zürich.

Bouille, Virgile & fils, Uhrgehäusefabrikant, Les Bois (Berner Jura).

Brunner-Gabus, Senn fils, Goldschmied und Juwelier, Le Locle.

Bruppacher, H. & H., Goldschmiede, Rathausquai 26, Zürich.

Buess & Gagnebin, Uhrenfabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Bu etti, Luigi, Goldschmied, Locamo.

Bürger, Max, Goldschmied, Bahnhofstrasse 37, Ölten.

Burger-Asper, Gottlieb, Goldschmied, Rorschach.

Courvoisier, L., beeidigter Gold- und Silberprobierer, rue de la Paix 63, La Chaux-de-Fonds.

Cuanillon, Fritz, Uhrenfabrikant, Biel.

Delachaux, Auguste (A.-G.), Uhrgehäusefabrik, Travers.

Demornex, Wwe. M., Handlung, rue de la Croix-d'Or 25, Genf.

,,Depol"1 (A.-G.), Dekorieren und Polieren von Uhrgehäusen, Neuenburg.

Didisheim, Les Fils de H. A., ,,Marvin Watch Co.a, La Chauxde-Fonds.

Didisheim-Goldschmidt & Cie., Fabrik ,,Juvenia a , La Chaux-deFonds.

Ditisheim & Cie., Fabrik ,,Vulcain"-, La Chaux-de-Fonds.

. 435

Dreyfuss, Moïse, Uhrenfabrikant, La Chaux-de-Fonds.

Dreyfuss & Soesmann, Bankgeschäft, Peterstrasse l, Zürich.

Drigalla, E., Juwelier, Rennweg 34, Zürich.

Dubois, Edmond, Antiquar, Place des Halles 7, Ncuenburg.

Dubois, Léon, beeidigter Gold- und Silberprobierer, La Chaux-deFonds.

Ducommun, Félix, beeidigter Gold- und Silberprobierer, La Chauxde-Fonds.

Ducornmun, G. & C., Uhrgehäusefabnkanten, La Chaux-de-Fonds.

Eggenberger, J., Handlung, Bogenstrasse 2, Schaffhausen.

Eggimann, Ed. & Cie., Uhrgehäusefabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Eidgenössische Bank (A.-G.), La Chaux-de-Fonds.

,,Elfa a , elektrochemische Fabrik, Aarau.

Fabrik Movado, Uhrenfabrik, La Chaux-de-Fonds.

Felder, J., Optiker, Seefeldstrasse 19, Zürich.

Felder, M., Optiker, Badenerstrasse 89, Zürich.

Forestier, Emil, Bijouteriefabrik, Grabenpromenade l, Bern.

Fossati, G., Juwelier, rue Centrale 3, Lausanne.

Frank, M., Goldschmied und Graveur, Frauenfeld.

Franz, Albert, Uhrgehäusefabrikant, La Chaux-de-Fonds.

Frischknecht, F., Goldschmied, St. Gallen.

Fuster, Albert, Goldschmied, Appenzell.

Gabus frères, Uhrgehäusefabrikanten, Le Locle.

Gay frères,- Goldkettenfabrik, Genf.

Gehrig, J., Uhrmacher, Willisau (Luzern).

Gentil & Cie., Uhrgehäusefabrik, Le Locle.

Gesellschaft für elektrochemische Industrie, Turgi.

Gindrat & Knuchel, Uhrgehäusefabnkanten, Tramlingen.

Girard frères, Uhrgehäusefabrikanten, Grenchen (Solothurn).

Goldsand-Schnabel, J., Antiquar, Zähringerstrasse 29, Zürich.

Grabherr, Ed., Antiquar, Walzenhausen (Appenzell A.-Rh.).

Graedel, Emil, Goldschmied, Huttwil (Bern).

Graedel, Hans, Goldschmied, Burgdorf.

Grosjean, Marcel, Uhren- und Bijouteriehandlung, rue du GrandPont 10, Lausanne.

Grumser, Pierre, Uhren- und Bijouteriehandlung, ruoSt-FrancoislS, Lausanne.

436

Guillod. & Oie., Uhrgehäusefabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Gut, Fritz, Goldschmied, Borgen (Zürich).

Guyot, Aloide, Uhrgehäusefabrikant, La Chaux-de-Fonds.

Haas neveux & Cie., Uhrenfabrikanten, Genf.

Hablützel & Salchli, Metallwerke, rue Berthelier l, Genf.

Häfliger-Ambühl, Catherine, Handlung, Winkelriedstrasse 43, Luzern.

Häfliger, W., Uhrmacher und Goldschmied, Kornmarkt 8, LuzeraHage, Emil, Goldschmied, Weinplatz 10, Zürich.

Hage, G., Goldschmied, Weinplatz 10, Zürich.

Hage, W., Goldschmied, Sonnenquai 14, Zürich.

Hauser, Jacques, Goldschmied, Gemsberg 8, Basel.

Hentsch, Forget & Cie., Banquiers, Genf.

Hess, Emil, Uhrmacher und Goldschmied, Flawil.

Hirsch, Les Fils d'Achille & Cie., Uhrenfabrik ,,Invar", La Chauxde-Fonds.

Hoch, Caroline, Uhrenhandlung, Glockengasse 9, Zürich.

Hochreutiner cfe Robert (A.-G.), Metallwerke, Pesay bei Genf.

Hochreutiner & Robert (A.-G.J, Metallwerke, La Chaux-de-Fonds.

Hofer, Edouard, Kaufmann, rue de la Croix-d'Or 16, Genf.

Hoffmann, A., beeidigter Gold- und Silberprobierer, rue Lissignol 5, Genf.

Huber, J., Juwelier, Bahnhofstrasse 73, Zürich.

Huber, Karl, Goldschmied, Appenzell.

Huguenin frères & Cie., Fabrik ,,Niel", Le Locle.

Huguenin, Jean-0., beeidigter Gold- und Silberprobierer, La Chauxde-Fonds.

Humbert, Jean & Cie., Uhrgehäusefabrik, La Chaux-de-Fonds.

Jaulet, Wild &Co., Atelier für Kleinkunst, Storchengasse 13, Zürich.

Jeangros, C. & fils, Uhrgehäusefabrik, Pruntrut und Montfaucon (Berner Jura).

Jeanmaire, H., Metalhverke, Biel.

Jeanneret, A. C., Uhrgehäusefabrikant, La Chaux-de-Fonds.

Jeanrenaud, Ali, Bestandteile, Bügel etc. für Uhrschaleu, La Chauxde-Fonds.

Jezler & Cie., Silberwarenfabrik, Schaff hausen.

Kantonalbank von Bern, Filiale Biel.

437

Kantonalbank von Bern, Filiale Le Noirinont.

Kantonalbank von Bern, Filiale Saignelégier.

Kantonalbank von Bern, Filiale Pruntrut.

Kantonalbank von Bern, Agentur Tramlingen.

Karasek, M., chemisches Laboratorium, Werdstrasse 4, Zürich.

Keller-Ambühl, Jakob, Goldschmied, Schaffhausen.

Kessenich, B., Goldschmied, Schnabelgasse 4, Basel.

Kirchner, Carl, Laboratoriumsgerätschaften, Freie Strasse.6, Bern.

Klarer-Enzler, J., Handlung, Hauptgasse, Appenzell.

Klinkicht, E., Goldschmied, Zeughausgasse 18, Bern.

Koelliker, A. & Cie. (A.-G.), zahnärztliche Fournituren, Gerbergasse 5, Zürich.

Kofmehl-Steiger, E., Uhrmacher und Goldschmied, Bahnhofstrasse 61, Zürich.

Kramer, E., Bregnard & Bobillier, Zieharmbänderfabrik ,,KaBe a , Genf.

Kramer, Paul, Goldschmied, Place de THOtel-de-Ville 5, La Chauxde-Fonds.

Kramer, Paul, Goldschmied, Neuenburg.

Krämer, S., Uhrmacher, Müllerstrasse 91, Zürich.

Kumpel-Küster, H., Goldschmied, Vordergasse 8, Schaffhauscn.

Küster, Louis, Kaufmann, rue de TEnvers 20--22, La Chauxde-Fonds.

Labhardt, C. F., Uhrmacher und Goldschmied, Kreuzungen.

Landergott, Rudolf, Goldschmied, Winterthur.

Lang, A., Goldschmied, Schaffhausen.

Langemann, Robert, Goldschmied, Sehlossergasse l, Zürich.

La Nationale (A.-G.), Bestandteile, Bügel etc. für Uhrschalen, St. Immer und Champagne (Waadt).

Laplace & Humbert-Droz, Juweliere und Graveure, rue Petitot 3, Genf.

Ledergerber, H., Uhrmacher, Flawil (St. Gallen).

Leuba frères, Uhrgehäusefabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Levaillant-Kahn, Marc, Antiquar, Innere Margarethenstrasse 5, Basel.

Luginbühl, Rosa, Handlung, Tiefenaustrasse 39, Bern.

Maire, Georges, beeidigter Gold- und Silberprobierer, Le Lode.

Meister, E., Juwelier, Bahnhofstrasse, Zürich.

438

Meyrat, Charles, Antiquar, Neuenburg.

Morgenbesser, S. H., Kaufmann, Pflanzschulstrasse 78, Zurich.

Morgenbesser, U., Kaufmann, Engelstrasse 6, Zürich.

Moser, A., Bijouteriefabrik, Predigergasse 6, .Bern.

Müller & Krempel, wissenschaftliche Apparate, Ankerstrasse 29, Zürich.

Niggli cfe Cie., Laboratoriumsgerätschaften, Zollstrasse 44, Zürich.

Nüchem-Leuthold, Ernma, Antiquariat, Pfalzgasse l, Zürich.

Pantillon, D., Goldschmied, La Chaux-de-Fonds.

Peisker, Aug., Goldschmied und Juwelier, Gerbergasse 41, Basel.

Perrenoud, Z. & Cie., Uhrenfabrik ,,Stabilistt, La Chaux-de-Fonds.

Perret
Peter, Em., Bijouteriefabrik, Tiefenhöfe 7, Zürich.

Petite, Louis & fils (A.-G.), Bijouteriefabrik, Genf.

Pfaeffli, J. L. & Cie., Uhrgehäusefabrik, Genf.

de Pietro, Philippe, Uhrmacher und Goldschmied, Leopold-Robert 70, La Chaux-de-Fonds.

Plaat, Hugo, Uhrenfabrikant, rue Leopold-Robert 88. La Chauxde-Fonds.

Pochon fròres, Goldschmiede und Juweliere, Marktgasse 55, Bern.

Polakowski, B., Kaufmann, Stationsstrasse 6, Zürich.

Ponti, Gennari & Cie., Bijouteriefabrik, Genf.

Pricam, J. J., Agentur für Handel und Industrie, rue Plantamour 8, Genf.

Racine, Emile, ,,Enicar" (A.-G.), Gold, Silber, Platin und Edelsteine, rue du Rhône 54, Genf.

Rais, François, Uhrgehäuse fabrikant, Delsberg.

Ramseyer, Adrien, Juwelier und Graveur, La Chaux-de-Fonds.

Reymond, John, Kaufmann, rue de Bourg 5, Lausanne.

Richard fils, Bijouterie, La Chaux-de-Fonds.

Rochat, Léon, Kaufmann, Cernier.

Roesgen, A., Goldschmied und Juwelier, Place du Molard 4, Genf.

Roth & Cie., Uhrgehäusefabrikanten, Renan (Berner Jura).

Röthlisberger, Ernest, Goldschmied, Neuenburg.

Roussillon, L., Kaufmann, rue de Berne 19, Genf.

Rueff frères, Uhrenfabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Ruf & Witz, Bijouterie en gros, Dornacherstrasse 74, Basel.

Ruffy, Louis, Antiquar, ruelle du Grand-Pont 6, Lausanne.

439

Sandoz, Georges-Jules, Uhrmacher und Goldschmied, La Chauxdc-Fonds.

Sandoz-Perrin, Hermann, Uhrmacher, rue Neuve 11, La" Chauxde-Fonds.

Schaetti-Walder, E., Goldschmied, Rennweg 2, Zürich.

Schärer & Cie., Goldschmiede und Juweliere, Bahnhofstrasse 32, Zürich, und Gurtengasse 3, Bern.

Schärer, M. (A.-G.), chirurgische Apparate, Schwaneng. 10, Bern.

Schelhaas, Gebrüder, Goldschmiede, Bahnhofstrasse 44, Zürich.

Scherer & Borloz, Metallwerke, Quai Turrettini 25, Genf.

Schild & Cie., Uhrenfabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Schmid, Albert, Uhrgehäusefabrikant, Neuenburg.

Schnurr, Joseph, Juwelier und Goldschmied, Streitgasse 9, Basel.

Schöttlin, E., Polieren von Uhrschalen, rue des Piiquis 4, Genf.

Schrenk, Franz (A.-G.), Uhren und Bijouterie en gros, Kreuzungen.

Schweizerische Bankgesellschaft, Handel mit Edelmetallen, Fleurier.

Schweizerische Bankgesellschaft, Handel mit Edelmetallen, Genf.

Schweizerische Glühlampenfabrik (A.-G.), Zug.

Schweizerische Volksbank, Kreisbank, Bern.

Schweizerische Volksbank, St. Immer.

Schweizerische Volksbank, Tramlingen.

Schweizerische Volksbank, Saignelégier.

Schweizerische Volksbank, Pruntrut.

Schweizerischer Bankverein, Zürich.

Schweizerischer Bankverein, Filiale, La Chaux-de-Fonds.

Schweizerischer Bankverein, Gold- und Silberscheideanstalt, Filiale Le Locle.

Schweizerischer Bankverein, Filiale Neuenburg.

Société d'apprötage d'or (A.-G.), La Chaux-de-Fonds.

Spätig & Cie., Uhrgehausefabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Speiser, W., Goldschmied, Streitgasse 8, Basel.

Spillmann, C. R. & Cie. (A.-G.), Uhrgehäuselabrikanten, La Chauxde-Fonds.

Spreuer & Cie., Bijouterie, rue du Cendrier 25, Genf.

Stäheli, Georg, Bijouterie, Frauenfeld.

Stalder frères, Uhrgehäusefabrikanten, St. Immer.

Steiger, Albert, Antiquar und Goldschmied, Rosenbergstrasse 6, St. Gallen.

Stucki, Robert, Antiquar, Ring 16, Biel.

440

Sutter & Cie., Bank und Handel mit Edelmetallen, Fleurier.

Syndicor (A.-G.), Uhrgehäusefabrikanten, La Chaux-de-Fonds.

Thorner, Itzek, Kaufmann, Engelstrasse 61, Zürich, de Trey, Gebrüder, zahnärztliche Fournituren, Bahnhofstrasse 57, Zürich.

Tschudy, A., Goldschmied, Bischofszell.

Uldry, Jules, Kunsthandlung und Antiquariat, Chaucrau 18, Lausanne.

Usine des Reçues (A.-G.), Metallwerke, La Chaux-de-Fonds.

Usine genevoise de dégrossissage d'or, Genf.

Usine genevoise de dégrossissage d'or, La Chaux-de-Fonds.

Usine genevoise de dégrossissage d'or, Biel.

Vaucher, Charles, Uhrmacher und Goldschmied, Avenue deFrance 16, Lausanne.

Vuille-Sahli, N., Uhrmacher und Goldschmied, Neuenburg.

Weber, A. & Cie., Bijouteriefabrik, Genf und Bern.

Weise, Paul, Goldschmied, Rennweg 16, Zürich.

Wenger, F. Wwe., Uhrmacher, Lenzburg.

Wenger-Bangerter, Marguerite, Handlung, Maupas 15, Lausanne.

Wertheimer, Max, Antiquar, rue Pichard 3, Lausanne.

Wirth, Ulrich, Goldschmied, Burgdorf.

Wyss, Robert, Goldschmied, Solothurn.

Zandt, H., beeidigter Gold- und Silberprobierer, Totentanz 9, Basel.

Zane I li, J., Metallwerke, Biel.

Ziehme-Streck, Goldschmied, Münstergasse 17, Zürich.

Zürcher Glühlampenfabrik (A.-G.), Zürich.

Kontrollämter für Gold- und Silberwaren.

(Zum Einschmelzen von Edclmetallabfällen ermächtigt.)

Biel, La Chaux-de-Fonds, Delsberg, Fleurier, Genf, Grenchen (Solothurn), Le Lode, Neuenburg, Le Noirmont, Pruntrut. St. Immer, Schaffhausen und Tramlingen.

B e r n , den 1. Februar 1923.

Eidg. Amt für Gold- und Silberwaren.

441

Tarifentscheide des

Zolldepartements für den neuen Gebrauchstarif vom 8. Juni 1921.

(Vom 25. Januar 1923.)

Tarifnummer

Zollansatz Fr. Cts.

diverse

Nr. 64.

Bezeichnung der Ware

Streichen : ,,Essigsäure, reine, ohne Unterschied, ob aus Alkohol, alkoholhaltigen Flüssigkeiten oder aus Holzessig gewonnen (Essigsäure mit brenzlichem Geruch, s. Nr. 1051)".

Streichen: ,,weisse Rüben (gelbes.Nr.40a)" 220 --.20 im Entscheide ,,Runkelrüben, usw.".

Streichen: ,, Hintergrund e für Photographen 324/327 diverse und für Theaterbühnen".

60. --} Hintergründe für Photographen und Theater324 bühnen, sowie Theaterkulissen, auch auf 326 100. -- 50. --J Holzrahmen.

328 Bilder auf Papier, hinter Glas geklebt, 325 130. -- | 327 / eingerahmt.

Streichen : ,,Theatercoulissen, bemalt, auch 328 50.-- auf Holzrahmen aufgezogen".

210.-- Streichen: ,,Deckenstoffe, am Stück".

479 1.20 Streichen: ,,Gipsphosphat".

611 Streichen : ,,oder zur Gaserzeugung" im 1. 50 1131& Entscheide ,,Mineralöl, unverarbeitet, roh oder gereinigt, zur Fabrikation von usw.". ' Streichen : ,,Kammacherwaren, auch solche 1145 120. -aus Schildpatt".

1145 120. -- Setzen: (s. ad Nr. 874 c) ,,statt (s. ad Nr. 874 b)" im Entscheide ,,Knöpfe aller Art, solche ausEdelmetall ausgenommen".

1148/1149 diverse Streichen: ,,Glühlichtarmaturen aus Porzellan, in Verbindung mit unwesentlichen Metallbestandteilen, s. ad 680 b ;" im NB. ad 1148/1149.

130/131

442

3 % eidg. Anleihe von Fr. 70,000,000 von 1903.

Rückzahlung von Obligationen auf 15. April 1923.

Infolge der heute gemäss Amortisationsplan stattgefundenen Verlosung gelangen auf 15. April 1923 aus der obgenannten Anleihe nachfolgende Obligationen zur Rückzahlung und treten von diesem Zeitpunkte hinweg ausser Verzinsung : Nr.

Nr.

Nr.

Nr.

6451- 6500 32351-32400 59101-59150 100351-100400 9201- 9250 32401-32450 62951-63000 104701-104750 11051-11100 34051-34100 66251-66300 106051-106100 11951-12000 36601-36650 66301-66350 109351-109400 13401-13450 39151-39200 80851-80900 114701-114750 14801-14850 40251-40300 80901-80950 118701-118750 16051-16100 44751-44800 81951-82000 123251-123300 18451-18500 45251-45300 82251-82300 124751-124800 19451-19500 46851-46900 88101-88150 131851-131900 24451-24500 50151-50200 90701-90750 133551-133600 25501-25550 53751-53800 91601-91650 138551-138600 31501-31550 55501-55550 92501-92550 31901-31950 56401-56450 98051-98100 Die Einlösung vorbezeichneter 2500 Obligationen im Gesamtbetrage von Fr. 1,250,000 erfolgt in der Schweiz: bei der eidg. Staatskasse, bei der Schweiz;.

Nationalbank und ihren Zweiganstalten und Agenturen sowie bei der Banque de Paris et des Pays-Bas und beim Crédit Lyonnais in Genf; in Frankreich: bei der Banque de Paris et des Pays-Bas und beim Crédit Lyonnais in Paris.

Von den früheren Ziehungen sind noch folgende Obligationen ausstehend, rückzahlbar am 15. April 1915: Nr. 18932, 56051, 115289--115290, 115294--115295.

15. April 1916: Nr. 77508--77509, 77511--77525.

15. April 1918: Nr. 46156--46158, 115344--115350.

15. April 1919: Nr. 38318, 44082, 55694--55700, 105634--105635, 108306, 109955--109957, 127941--127945.

15. April 1920: Nr. 32284--32291, 64783, 67322--67323, 89151 -- 89152, 89188, 130901.

443

15. April 1921 : Nr. 20128--20129, 26916--26920, 27289, 45645--45647, 48201--48220, 76851--76867, 78267--78268, 78486, 78495--78498, 78500, 83088-83089, 83751--83753, 83782--83785, 101793--101794, 108290-- 108296, 111098-- 111100, 113001, 113026, 118061-- 118062,° 124922--124923, 126565-126566.

15. April 1922. Nr. 1963--1964, 1969--1980, 1982--1994, 5074--5093, 7120-7122, 7150, 12452, 12983--12985, 16301, 16312--16314, 16701--16704, 16742, 16749, 19901--19903, 23704--23705, 23708--23712, 23730, 36286, 41429--41435, 48931, 54951--54952, 55901--55902, 55931, 62394 -- 62400, 63454, 63456, 63488, 63499, 63500, 67620--67622, 67625, 67632, 67754--67755, 67757--67767, 67770--67772, 67783-- 67789, 70783--70787, 70790--70791, 70793, 70814, 70819-- 70820, 70836--70838, 70847-«70850, 75607--75608, 75619 -- 75620, 75627--75636, 75642--75646, 77801--77802, 79951, 79955, 79966--79967, 79974--79976, 80212--80214, 80241 -- 80243, 82867--82869, 82888, 83552, 83569--83570, 87455-- 87461, 87482--87489, 88067--88070, 88075--88082, 88091-- 88099, 92357, 94957--94975, 94990--94997, 99832, 108081-- 108084, 108903, 108917--108929, 108931, 108944--108945, 114415--114418, 123606--123610, 123622--123629, 123648, 123940--123941, 123945-123947, 124452--124454,124470, 126051--126052, 126060--126074.

Diese Titel tragen seit den bezüglichen Verfalltagen keinen Zins mehr.

B e r n , den 15. Januar 1923.

(2..)

Eidg. Kassen- und Rechnungswesen.

Ausfuhr elektrischer Energie ins Ausland.

Das eidgenössische Departement des Innern hat heute der Società Elettrica Locarnese in Locamo die provisorische Bewilligung P 11 erteilt, max. 1,5 Kilowatt (= 2 HP) elektrischer Energie nach dem italienischen Zollhaus an der Grenze bei Valmara auszuführen. Diese Bewilligung ist gültig bis zur allfälligen Erteilung einer definitiven Bewilligung, spätestens jedoch bis 31. Dezember 1923. Im übrigen gelten die Bestimmungen über provisorische Bewilligungen.

B e r n , den 27. Januar 1923.

(1.)

Eidg. Departement des Innern.

444

Ausfuhr elektrischer Energie ins Ausland.

Das Kraftwerk Laufenburg in Laufenburg stellt das Gesuch um definitive Bewilligung zur Ausfuhr von max. 3000 Kilowatt elektrischer Energie, wie sie Gegenstand des Vertrages vom 18./19. Oktober 1916 zwischen dem Kraftwerk Laufenburg und den Elektrochemischen°Werken Laufen in Laufenburg sind. Die 3000 Kilowatt umfassen 1000 Kilowatt konstanter Energie, 1000 Kilowatt, deren Lieferung bei niedrigem Wasserstand eingeschränkt werden kann und 1000 Kilowatt unkonstanter Energie.

Die definitive Bewilligung wird für die Zeit bis zum 30. September 1924 nachgesucht und soll die vom Bundesrat unterm 19. September 1922 erteilte provisorische Bewilligung P 6 ersetzen. (Vgl. Bundesblatt Nr. 39 vom 27. September sowie Schweizerisches Handelsamtsblatt Nr. 226 vom 27. September 1922.)

Von den genannten 3000 KHowatt sollen die 1000 Kilowatt konstanter Energie an das, Ferrowerk Hermann Starck in Rhina geliefert werden. Die übrigen 2000 Kilowatt sollen nach Wahl des Kraftwerkes Laufenburg teils an die Salpetersäurefabrik ElektroNitrum A.-G. in Rhina, teils an das deutsche Stromverteilungsnetz des Kraftwerkes Laufenburg und schliesslich auch an die Forces Motrices du Haut-Rhin in Mülhausen abgegeben werden dürfen, wobei die Verteilung der Lieferung an die vorgenannten Abnehmer dem Kraftwerk Laufenburg überlassen bleiben soll.

Das deutsche Stromverteilungsnetz des Kraftwerks Laufenburg dient zur allgemeinen Verteilung elektrischer Energie an Industrie, Landwirtschaft und Beleuchtung, und zwar für badische und württembergische Abnehmer. Die Lieferung an die Forces Motrices du Haut-Rhin in Mülhausen dient ebenfalls zur Verteilung elektrischer Energie an Industrie, Landwirtschaft, Gewerbe und Beleuchtung im Elsass und im badischen Rheintal, soweit letzteres von den Forces Motrices du Haut-Rhin mit Strom versorgt wird.

Gemäss Art. 3 der Verordnung betreffend die Ausfuhr elektrischer Energie vom 1. Mai 1918 wird dieses Begehren hiermit veröffentlicht. Einsprachen und andere Vernehmlassungen irgendwelcher Art sind bis spätestens den 24. April 1923 beim unterzeichneten Amte einzureichen. Ebenso ist ein allfälliger Strombedarf im Inlande bis zu diesem Zeitpunkt anzumelden. Auf begründetes Gesuch hin werden Interessenten die wichtigsten Bedingungen für die Lieferung der Energie ins Ausland bekanntben.

B e r n , den 12. Januar 1923.

(2..)

Eidg. Amt für

Wasserwirtschaft.

445

Nord-Deutsche Versicherungs-Gesellschaft in Hamburg, Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat unterm 25. Januar 1923 der Ernennung des Herrn H. 0. Himmelspach, Bahnhofstrasse 39, in Zürich als Generalbevollmächtigter der Nord-Deutschen Versicherungs-Gesellschaft in Hamburg die Zustimmung erteilt und die ihm am 18. Januar 1923 erteilte Vollmacht genehmigt (Art. 15 u. ff. der Vollziehungsverordnung vom 16. August 1921 zum Bundesgesetz vom 25. Juni 1855 betreffend Beaufsichtigung von Privatunternehmungen im Gebiete des Versicherungswesens und zum Bundesgesetz vom 4. Februar 1919 über die Kautionen der Versicherungsgesellschaften).

B e r n , dea 29. Januar 1923.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

Verschollenheitsruf.

Im Jahre 1880 wanderte Franz Josef Julian Vonwil, geboren den 15. April 1858, Sohn des Josef und der Klara geb. Bunter, von Kägiswil, Samen, nach Amerika aus. In den 1890er Jahren soll derselbe noch das eine oder andere Mal an seine hiesigen Verwandten geschrieben haben, seither aber nachrichtenlos verschollen sein.

Interessenten verlangen nun die Einleitung des Verschollenheitsverfahrens. Es wird daher in Anwendung von Art. 35 ff.

ZGB hiermit jedermann, der Nachrichten über den Vermissten oder über das Vorhandensein allfälliger Nachkommen geben kann, öffentlich aufgefordert, innerhalb der Frist von einem Jahr, d. h.

bis 10. November 1923, bei der Obergerichtskanzlei Obwalden in Samen sich zu melden.

Wird während dieser Frist von keiner Seite eine Mitteilung vom Leben des Vermissten gemacht, so wird die Verschollenerklärung ausgesprochen.

S a m e n , den 2. November 1922.

(2..)

Namens der obergerichtlichen Justizkommission, . Der Aktuar : Johann Wirz.

Bundesblatt. 75. Jahrg. Bd. I.

29

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1923

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.01.1923

Date Data Seite

433-445

Page Pagina Ref. No

10 028 618

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.