551 # S T #

Wettbewerb- undStellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Schreiner-. Gipser- und Malerarbeiten zu einer Kraftwagenremise

i ü d e r Postautogarage Engehalde i n Bern wird Konkurrenz eröffnet.

Bundeshaus Westbau, II. Stock, Zimmer 186, aufgelegt.

Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Kraftwagenremise" bis und mit dem 2. Juli 1923 franko einzureichen au din Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 18. Juni 1923.

Schweizerische Postverwaltung.

Lieferung von Dienstkleidungsmaterial.

Die schweizerische Postverwaltung bringt hiermit unter inländischen Firmen die nachstehenden Artikel zur öffentlichen Ausschreibung: 1. 325 Gr. Blusenknöpfe (Steinnussknöpfe), 20mm, 4 Loch, schwarz; 2. 500 ,, Hosenknöpfe, 18 mm, 4 Loch, schwarz ; 3- 275 ,, ,, 14 ,, 4 ,, 4. 8,500 Paar feinversilberte Kragenverzierungen (Posthörnchen); 5 8,000 Stück Perlenkragen ohne Lederbesatz; G.

500 m Kragensammet, schwarz, von 50 cm Breite ; 7. 1,000 m Futterstoff für Angestelltenmantel, von 90 cm Breite; ti. 10,000 m Libet croisé, grau, von 100 cm Breite; 9. 1,200 m ,, ,, schwarz, von 100cm Breite; 10. 3,500 m Taschendrill, von 80 cm Breite; 11. 5,000 in Ärmelfutter, von 100 cm Breite; 12. 1,500 m Futterleinwand, genässt, von 120 cm Breite; 13.

500 m Steifleinwand (für Kragen), von 65 cm Breite; Ausländische Fabrikate werden nur berücksichtigt, soweit die betreu fenden Artikel im Inland nicht hergestellt werden. Die Fabrikanten erhalten gegenüber den Zwischenhändlern den Vorzug. Für alle Artikel sind Angebotsmuster einzureichen. Eingaben ohne Muster fallen bei der Vergebung ausser Betracht. Die Postverwaltung behalt sich vor, die einzelnen Artikel bei einem Bewerber zu bestellen oder unter mehrere Angebotsteller zu verteilen.

Die Ware ist franko lieferbar an unser Materialbureau in Bern. Für Packmaterial wird keine Vergütung geleistet. Der Lieferant erhält es auf Wunach unfrankiert zurück.

Lieferfrist: 15. Dezember 1923. Ist die Postverwaltung bis zu diesem Zeitpunkt nicht im Besitz der bestellten Ware, BÖ findet für jede spätere Lieferang ohne weiteres ei» Abzug von 5 % vom Fakturawert statt. Wird

552 die Lieferfrist um mehr als vier Wochen überschritten, so ist die Postverwaltung berechtigt, die fehlende Ware abzubestellen. Vor dem 15. Oktober 1923 werden keine Sendungen angenommen.

Eingabefrist: 5. Juli 1923. Die bis zum 25. Juli 1923 verbindlichen Eingaben sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Dienstkleidungsmaterial" versehen an die schweizerische Oberpostdirektion in Bern zu adressieren.

(2..)

B e r n , den 6. Juni 1923.

Schweiz, Oberpostdirektion

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Justiz- und Polizeidepartement,

Vakante Stelle

Erfordernisse

Kanzleisekretär Kenntnis zweier LandesII. Klasse sprachen. Erfahrung im Kanzleidienst

Besoldu

3700 bis 4800,

Anmeldungstermin

25. Juni 1923

plus Teuerungszulage

Versicherungs-

amt

(2..)

Im Falle einer Beförderung wird die Stelle eines Kanzlisten II. Kl., VI. Besoldungsklasse Fr. 2200--3600, plus Teuerungszulagen, ausgeschrieben, Erfordernisse: italienische Muttersprache und Kenntnis einer weitern Landessprache. Maschinenschrift.

Militärdepartement

Chef der Generalstabsabteilung

6200 22. Juni bis 1923 10,300, zuzüglich

Teuerungszulagen Zolldepartement, Oberzolldlrektlon In Bern

Technischer Ex- Kenntnis des Zoll- und perte bei der Tarifwesens, sowie der deutschen und franeidg. Oberzolldirektion zösischen Sprache

5200 bis 6700

(2..)

30. Juni 1923 (2.).

ZollRevisor II. event. Kenntnis des Zoll- 3700 bis 30. Juni 1923 departement, I. Klasse bei der dienstes ; Beherrschung 4800 Oberzolldirektion eidg. Oberzoll- der deutschen und fran- bzw.

In Bern direktion zösischen Sprache in 4200 bis (2.).

Wort und Schrift 5600 Zolldepartement (Zollverwaltung], Zollkreisdirekton II In Schaffhausen

Gehilfe L Kl. gemäss Kassagehilfe 3700 am Hauptzollamt Art. 16 der Verordnung bis Schaffhausen-Bhf. über die Organisation 4600 der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911

23. Juni 1923 (2..)

553 Diensabteilung and Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erlordernisse

Zolldepartement Vorstand des (Zollverwaltung), Hauptzollamtes St. Gallen Zollkreisdlrektlon III In Chur

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

Zolldepartement Einnehmer beim

Kenntnis des Zolldienstes

(Zollverwaltung), Zollkreisdirektion IV In Lugano

Hauptzollamt Camedo

AnBesoldung meldungs termin

4200 bis 5800

23, Juni 1923

(2..)

3700 bis 3800

30. Juni 1923

(2.).

Zolldepartement Einnehmer beim (Zollverwaltung). Nebenzollamt Col Zollkreis- des Roches-route dlrektlon V in Lausanne

Kenntnis des Zolldienstes i

3200 bis 4000

30. Juni 1923

(2.).

Schweizerische Bundesbahnen.

Um rechtzeitig die Massnahmen far die neue Verwaltungsorganisation in Verbindung mit den künftigen Abteilungsvorständen treffen zu können, werden auf Grund des Bundesgesetzes betreffend die Organisation und Verwaltung der schweizerischen Bundesbahnen vom 1. Februar 1923 und unter Vorbehalt der Genehmigung der Vollziehungsverordnung die folgenden Ämter zur öffentlichen Bewerbung ausgeschrieben: 1. Vorstand der .Materialverwaltung In Basel.

Erfordernisse: Kaufmännische und verwaltungstechnische Bildung und Erfahrung, Kenntnis der für den Eisenbahndienst erforderlichen Betriebs-, Oberbau- und Werkstoffe, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 7000bis 10,000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen (bis zum Erlass des neuen Besoldungsgesetzes eventuell durch besondern Vertrag festzusetzen).

Dienstantritt : Am 1. Oktober 1928 zur Vorbereitung der organisatorischen Massnahmen.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

2. Vorstand der Verwaltungsabteilung des Kreises l (Lausanne).

Erfordernisse : Abgeschlossene juristische Hochschulbildung, längere praktische Betätigung im Eisenbahnverwaltungsdienste, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldimg: Fr. 6000 bis 9000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldimg schriftlieh an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

Bundesblatt.

75. Jahrg. Bd. IT,

38

554

3. Vorstand der Bauabteilung des Kreises l (Lausanne), Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung, Vertrautheit mit dem Bau und Unterhalt der Bahn, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung; Fr, 7000 bis 10,000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

4. Vorstand der Betriebsabteilung des Kreises l (Lausanne).

Erfordernisse: Kenntnis sämtlicher Zweige des Betriebs- und Fahrdienstes, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 7000 bis 10,000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

5. Vorstand der Verwaltungsabteilung des Kreises II (Luzern).

Erfordernisse: Abgeschlossene juristische Hochschulbildung, längere praktische Betätigung im Eisenbahnverwaltungsdienste, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 6000 bis 9000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsorduung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

6. Vorstand der Bauabteilung des Kreises II (Luzern).

Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung,Vertrautheit mit dem Bau und Unterhalt der Bahn, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 7000 bis 10,000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

7. Vorstand der Betriebsabteilung des Kreises II (Luzern).

Erfordernisse: Kenntnis sämtlicher Zweige des Betriebs- und Fahrdienstes, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 7000 bis 10,000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

555 8. Verstand der Verwaltungsabteilung des Kreises III (Zürich).

Erfordernisse: Abgeschlossene juristische Hochschulbildung, längere praktische Betätigung im Eisenbahnverwaltungsdienste, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 6000 bis 9000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einfuhrung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

9. Vorstand der Bauabteilung des Kreises MI (Zürich).

Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung,Vertrautheit mit dem Bau und Unterhalt der Bahn, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 7000 bis 10,000 nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern bis 30. Juni 1923.

10. Vorstand der Betriebsabteilung des Kreises III (Zürich).

Erfordernisse : Kenntnis sämtlicher Zweige des Betriebs- und Fahrdienstes, Beherrschung einer Landessprache und Kenntnisse in den zwei andern Landessprachen.

Besoldung: Fr. 7000 bis 10,000 nebat den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt: Auf den Zeitpunkt der Einführung der neuen Verwaltungsordnung, voraussichtlich auf den 1. April 1924.

Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B, in Bern bis 30. Juni 192

Post-, Telegraphen- and Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme dei Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

Postkommis in Romont.

Posthalter in Flamatt.

Anmeldung bis zum 30. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

Acht Postkommis in Bein. Anmeldung bis zum 30. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Bern.

556 Poethalter und Telephonist in Court.

Posthalter, Telegraphist und Telephonist in Travers.

Anmeldung bis zum 30. Juni 1928 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

Gehilfe I. Klasse bei der Kreispostdirektion in Luzern. Anmeldung bis zum 30. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Luzern, Postkommis in Frauenfeld. Anmeldung bis zum 30. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Postverwalter in Mendrisio. Anmeldung bis zum 30. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

Posthalter und Telegraphist in Chêne-Bourg. Anmeldung bis zum 23. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Genf.

Posthalter in Granges-Marnand. Anmeldung bis zum 23. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

Posthalter in Wattenwil. Anmeldung bis zum 23. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Briefträger in Liestal. Anmeldung bis zum 23. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Basel, Postbureauchef in Zürich.

Oberbriefträger in Zürich.

Briefträger in Richterswil.

Anmeldung bis zum 28. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Posthalter, Briefträger und Telegraphist in Seewis i. Pr. Anmeldung bis zum 23. Juni 1923 bei der Kreispostdirektion in Chur.

Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Telephongehilf I. Klasse in Zürich. Anmeldung bis zum 30. Juni 1923 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

Telegraphist in Aigle. Anmeldung Ms zum 23. Juni 1923 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1923

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.06.1923

Date Data Seite

551-556

Page Pagina Ref. No

10 028 760

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.