509

Notifikation An Saul Hutterer, geb. 17.Februar 1920, Kaufmann, zuletzt wohnhaft gewesen in Zürich 4, Körnerstrasse 11, zurzeit unbekannten Aufenthalts.

Die Eidgenössische Oberzolldirektion verurteilte Sie am 24. Juni 1955 auf Grund des am 13. Januar 1953 vom Zolldienst gegen Sie erhobenen Strafprotokolls in Anwendung der Artikel 74, Ziffer 3, 76, Ziffer 2, 82, Ziffer 2 und 91 des Zollgesetzes1, sowie der Artikel 41/42 des Bundesratsbeschlusses vom 13. Oktober 1942 über die Luxussteuer und der Artikel 52/53 des Bundesratsbeschlusses vom 29. Juli 1941 über die Warenumsatzsteuer wegen Zollübertretung in Verbindung mit Steuerhinterziehungen (begangen mit der rechtswidrigen Einfuhr von vier Photoapparaten) zu einer Busse von 202,65 Franken. Zufolge der förmlichen und unbedingten Anerkennung des Übertretungstatbestandes konnte diese Busse gestützt auf Artikel 92 des Zollgesetzes um einen Drittel, auf 135,10 Franken, herabgesetzt werden.

' Die Straf Verfügung wird Ihnen hiermit eröffnet. Sie können die Höhe der Busse binnen 30 Tagen seit der Veröffentlichung der vorstehenden Notifikation durch Beschwerde beim Eidgenössischen Finanz-'und Zolldepartement in Bern anfechten.

Bern, den 25.August 1955.

2256

# S T #

, Eidgenössische Oberzolldirektion

Wettbewerb- and Stellenanssehreibungen, sowie Anzeigen Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs

Dieses Gesetz, mit den bis I.Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.

Der Bezugspreis beträgt Fr. l .70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.

Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. l.190.

92i6

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

510 Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Die Praxis der Rekurskommission der Eidgenössischen Militärverwaltung von 1950 und 1951 Diese 62 Seiten umfassende Broschüre enthält Entscheide, alphabetisch nach Stichworten und folgenden Gebieten geordnet : Allgemeines, Dienstpferde und Maultiere, Land- und Sachschaden, Motorfahrzeuge, Rechnungswesen, Sold, Unfallschäden, Verantwortlichkeit aus dem militärischen Dienstverhältnis, Urteile und KeVisionen.

Die Zusammenstellung gibt ein vollständiges Bild der Praxis der Bekurskommission in den Jahren 1950 und 1951.

Preis (broschiert mit Umschlag) Fr. l. 50 plus Porto.

Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3

Aufnahme von Post- und Telegraphenlehrlingen Die Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung nimmt im Frühjahr 1956 Lehrlinge für den Büreaudienst bei der Post sowie für den Telegraphendienst auf.

Erfordernisse: Schweizerbürger, Alter im Eintrittsjahr wenigstens 17 und für den Postdienst höchstens 22, für den Telegraphendienst höchstens 20 Jahre. Die Bewerber sollen womöglich eine Verkehrs- oder Handelsschule besucht haben, wenigstens aber über Sekundarsohul- oder gleichwertige Bildung verfügen mit ergänzten Kenntnissen in Geographie, Vaterlandskunde und einer zweiten Amtssprache.

Die Kandidaten haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.

Handschriftliche Anmeldungen mit allen Schul- und allfälligen Berufszeugnissen sowie dem Geburts- oder Heimatschein sind bis zum 31. Oktober 1955 zu richten für Postlehrstellen an eine der Kreispostdirektionen Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellinzona; für Telegraphenlehrstellen an eine der Telephondirektionen Basel, Bellinzona, Bern, Biel, Chur, Freiburg, Genf, Lausanne, Luzern, Neuenburg, Ölten, Bapperswil (S G), St. Gallen, Sitten, Thun, Winterthur oder Zürich.

Weitere Auskünfte können bei den genannten Stellen eingeholt werden. (1.)

2256

Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung

511

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 22. Dezember 1954 kommen dazu zur Zeit 5,5 % Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort Anmeldestelle

Bundesamt für Sozialversicherung, Bern

Vakante Stelle

Erfordernisse

Statistiker II Abgeschlossenes Hochschul- 10 300 24. Sept.

1955 bis oder wissenschaft- studium; vollständige Aus14800 licher Assistent bildung in angewandter und mathematischer oder 8500 Statistik. Grundlegende . bis Kenntnisse der Ver13 000 !

sicherungsmathematik erwünscht. Befähigung zu schrif tlichen Abhandlungen.

Muttersprache deutsch; gute Kenntnisse der französischen Sprache (2.).

notwendig

Kriegsmaterialverwaltung, Bern

Sektionschef II Stabsoffizier. Langjährige der KriegsmaterialPraxis in der Militärverwaltung verwaltung. Gründliche Kenntnisse des Zeughausdienstes. Beherrschung von wenigstens 2 Amtssprachen Stellenantritt 1. Januar 1956.

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement, Abteilung fUr Landwirtschaft, Laupenstr. 25, Bern

AnmelduDgBtennin

Besoldung Fr.

Zeughausadjunkt II Offizier. Mehrjährige des Eidg. Zeughauses Verwaltungs- oder Zeughauspraxis. SprachRapperswil S G kenntnisse: Deutsch und Französisch Sektionschef I

^

17. Sept.

1955

13 800 bis 18300

(1.)

7950 bis · 12450

15. Sept.

1955 1

15800 bis ,20 300

(L)

24. Sept.

1955

(2.)

) Befähigung zur Ausübung leitender Funktionen auf dem Gebiete der Wein'wirtschaft, insbesondere in der Anwendung der Verordnung über den Rebbau und den Absatz der Bebbauerzeugnisse.

Vertrautheit mit wirtschaftlichen Fragen, vor allem mit den Belangen der Weinwirtschaft, Geschick zum Verhandeln, Beherrschung der französischen Sprache in Wort und Schrift und gute Kenntnisse in der deutschen Sprache.

Anmeldung mit Angaben über den Bildungsgang und die bisherige Tätigkeit.

1

512 Anmeldestelle

Vakant« Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Handelsschulbildung oder 20., evtl. 12. Sept.

3 Verwaltungsgehilfen II evtl. I kaufmännische Lehre mit 18. Kl.

1955 Abschlussprufung bei der Bauabteilung Kreis III in Zürich (L) Anmeldung handschriftlich an die Bauabteüung der Kreisdirektion III in Zürich.

Kreisdirektion III der Schweiz.

Bundesbahnen in Zürich

1 Zeichner II evtl. I Abgeschlossene Lehre als 20., evtl. 15. Sept.

1955 bei der Bauabteilung Elektro- oder Maschinen- 17. Kl.

zeichner (Sektion für Sicherungsanlagen) Kreis III in Zürich (!·) Dienstort: Kürich.

Anmeldung handschriftlich an die Bauabteilung der Kreisdirektion III in Zürich.

Kreisdirektion III der Schweiz.

Bundesbahnen in ZUnch

1 Zeichner II evtl. I Abgeschlossene Lehre als 20., evtl. 15. Sept.

bei der Bauabteilung Tiefbau- oder Eisenbeton- 17. Kl.

1955 zeichner (Sektion für das 2. Geleise ZürichChur) Kreis III in Zürich (1.)

Dienstort: Zürich.

Anmeldung handschriftlich an die Bauabteilung der Kreisdirektion III in Zürich.

Kreisdirektion III der Schweiz.

Bundesbahnen In Zürich

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.09.1955

Date Data Seite

509-512

Page Pagina Ref. No

10 039 131

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.