1127 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom

18.November 1955)

Der Aktiengesellschaft Kraftwerk Laufenburg, in Laufenburg, wurde, nach Anhörung der Eidgenössischen Kommission für Ausfuhr elektrischer Energie, gemäss dem von! S.Mai bis 5. Juni 1955 ausgeschriebenen Gesuche die Bewilligung erteilt, aus den Kraftwerken Fionnay und Biddes der Kraftwerke Mauvoisin AG. in Sitten, an der sie beteiligt ist, im Winterhalbjahr 5 Prozent und im Sommerhalbjahr 40 Prozent der bei Vollausbau verfügbaren Leistung und Energiemenge an die Electricité de France, Service National, in Paris, auszuführen.

Die Bewilligung (Nr. 214) ist bis 31. Dezember 1965 gültig. Die Energieausfuhr wird mit der für das Frühjahr 1956 vorgesehenen teilweisen Inbetriebnahme der Kraftwerksgruppe beginnen.

2353

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstelleo des Bundes # S T #

Streichung eines Seeschiffes Das unter Nr. 32 im Eegister der schweizerischen Seeschiffe eingetragene, der Cargos Maritimes S.A., in Genf, gehörende Seeschiff Rhône wird gemäss Artikel 18, Absatz 2, des Bundesratsbeschlusses vorn 9. April 1941 über die Seeschiffahrt unter der Schweizerflagge gestrichen, nachdem die durch das Seeschiffalirtsamt der Schweizerischen Eidgenossenschaft erfolgte Verfügung der Streichung (s. Bundesblatt 1955, II, 828) in Rechtskraft erwachsen ist.

Basel, den T.November 1955.

2353

Eidgenössisches Schiffsregisteramt

Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung Auf Grund des Artikels 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und; gemäss Artikel 16 der Vollziehungsverordnung vom 23. Juni 1933 betreffend die amtliche Prüfung von Elektrizitätsverbrauchsmessern hat

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.11.1955

Date Data Seite

1127-1127

Page Pagina Ref. No

10 039 219

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.