1071

Notifikation An Hutterer Saul, geb. 17. Februar 1920, Kaufmann, zuletzt wohnhaft gewesen in Zürich 4, Körnerstrasse 11, zurzeit unbekannten Aufenthalts.

Gemäss dem am 13. Januar 1953 vom Untersuchungsdienst der Zolldirektion Schaffhausen gegen Sie erhobenen Strafprotokoll haben Sie im Verlaufe des Sommers 1952 vier neue Photoapparate der Marke «Kontax» durch einen österreichischen Zollbeamten ohne Anmeldung zur Zollbehandlung in der Gegend des Eheintals einführen lassen, wodurch u. a. die für diese Apparate geschuldete Luxussteuer hinterzogen wurde.

Laut Artikel 41, Ziffer 5, des Bundesbeschlusses vom 18.Oktober 1942 über die Luxussteuer ist, vorgängig dem Entscheid über das eingeleitete Strafverfahren, die geschuldete Luxussteuer durch die Oberzolldirektion festzusetzen. Die rechtskräftige Steuerfestsetzung dient sodann als Grundlage für die Bemessung der Busse.

Nach Anlage II des oben erwähnten Luxussteuerbeschlusses unterlagen Photoapparate im Zeitpunkt des vorerwähnten Vergehens bei der Einfuhr einer Luxussteuer in der Höhe von 10 Prozent ihres Detailverkaufswertes. Da für die Ermittlung des Wertes im vorliegenden Falle weder Unterlagen noch die Apparate selbst zur Verfügung standen, stellte der Untersuchungsdienst auf Ihre eigenen, glaubwürdig erscheinenden Angaben ab, wonach der Detailwert der fraglichen vier Apparate insgesamt 3040 Franken betrage. Dieser Wert wird nun der Steuerfestsetzung zugrunde gelegt. Demgemäss wird v e r f ü g t : Die bei der Einfuhr für die erwähnten Photoapparate geschuldete Luxussteuer wird auf 304 Franken festgesetzt.

Diese Verfügung wird Ihnen hiermit eröffnet. Gegen die Festsetzung der Luxussteuer kann innert 60 Tagen seit der Veröffentlichung der vorstehenden Notifikation bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern Einsprache erhoben werden.

Bern, den 4. Juni 1955.

Eidgenössische Oberzolldirektion

2149

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Öffentlicher Erbenruf (Art. 555 ZGB)

Die Erben der am 20.Februar 1955 in Seewen (Solothurn) verstorbenen Eleouora Scherrer geb. Kozlanka Witwe des Josef Scherrer, gebürtig aus Polen, sind unbekannt. Als solche kommen allfällige Nachkommen des elterlichen oder grosselterlichen Stammes in Betracht.

1072 Es ergeht daher an alle erbberechtigten Personen, die auf die Erbschaft der Erblasserin Anspruch erheben wollen, die Aufforderung, sich innerhalb Jahresfrist, d. h. bis und mit 8. Juni 1956, bei der unterzeichneten Amtsstelle anzumelden. Der Anmeldung sind die zivilstandsamtlichen Ausweise beizulegen.

Dornach, den 31.Mai 1955.

2149

Amtsschreiberei Dorneck: Furrer, Notar

'

Verschollenheitsruf Otto Albertin, Sohn des Johann Peter Albertin und der Barbara geborene Sulser, geboren '17.November 1888 in Nesslau SG, Bürger von Wartau (Kanton St.Gallen), bis 19.März 1908 wohnhaft gewesen in St.Gallen; damals erfolgte seine Abmeldung nach Genua, von wo aus er nach Amerika ausgewandert sein soll. Seither sind von ihm keine Nachrichten mehr eingetroffen.

Jedermann, der über den Vermissten Auskunft geben kann, wird aufgefordert, sich bis 80. Juni 1956 beim Präsidenten der I. Abteilung des Bezirksgerichtes St. Gallen zu melden. Wenn keine Meldung eingeht, wird der Gesuchte verschollen erklärt.

St.Gallen, den I.Juni 1955.

2149

Bezirksgericht St.G allen Präsident der I.Abteilung

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Bericht und Vorentwurf zu einem Bundesgesetz über die Kranken- und die Mutterschaftsversicherung Inhalt: Einleitung - Ausgangslage - Grundsätzliche Fragen - Bemerkungen zu den einzelnen Teilen des Vorentwurfes - Die finanziellen Auswirkungen des Vorentwurfes - Text des Vorentwurfes - Anhang (Übersicht über die geltenden Vorschriften des Bundes über die Kranken- und Tuberkuloseversicherung - Tabellensammlung - Graphische Darstellungen).

Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von 4 Franken bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, bezogen werden.

1078 Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Bericht über die Eidgenössische Alters- und Hinterlassenenversicherung im Jahre 1953 Inhalt: Vorwort - Stand der Gesetzgebung und der zwischenstaatlichen Vereinbarungen - Die Organe der Versicherung - Der Vollzug der Versicherung - Die Durchführung der freiwilligen Versicherung für Auslandschweizer und der zwischenstaatlichen Vereinbarungen. - Eechnungsergebnisse - Die finanzielle Lage - Die zusätzliche Alters- und Hinterlassenenfürsorge.

1475

Der Bericht kann bei der Drucksachen- und Materialzentrale, Bern, zum Preise von Fr. 2. -- bezogen werden.

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1955 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.

Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.

Inhalt : Die Familienzulagen Organisation Beiträge der landwirtschaftlichen Arbeitgeber Verhältnis zu den kantonalen Familienausgleichskassen Eechtspflege Widerhandlungen Preis pro Exemplar Fr. 1.80 Bestellungen sind zu richten an Drucksachen- und Materialzentrale 2037 Bern 3

1074

Schweizerische Bundesbahnen Freie Lehrstellen Im Kreis III (Ostschweiz) werden auf 1. Oktober 1955 Beamtenlehrlinge für den Stationsdienst eingestellt.

Erfordernisse : -- Schweizerbürger, Alter mindestens 17, höchstens 25 Jahre; -- volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn; -- gute Schulbildung (Verkehrs- oder Handelsschule, wenigstens aber Sekundär-, Bezirks- oder gleichwertige Schulen). Genügende Kenntnis einer zweiten Amtssprache, die von der Verwaltung nach Bedürfnis bezeichnet wird. Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.

Die Lehrzeit dauert zwei Jahre.

Anmeldung: Handschriftlich bis zum30. Juni 1955 an die Betriebsabteilung der Schweizerischen Bundesbahnen in Zürich, wo auch jede weitere Auskunft erhältlich ist. Der Anmeldung sind beizulegen der Geburts- oder Heimatschein, eine Photographie, alle Schulzeugnisse und die weitern lückenlosen Ausweise über allfällige berufliche Tätigkeit sowie von den militärpflichtigen Bewerbern das Dienstbüchlein.

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen 2149

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 87 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 22. Dezember 1954 kommen dazu zur Zeit 5,5 % Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Sekretär (Mikro) -Biologe II des Schweiz.

evtl. I Schulrates, Eidg. Technische bei der Eidg. Anstalt Hochschule für WasserversorZürich 6 gung, Abwasser-

Abgeschlossene Hochschulbildung in gärungsphysiologischer Richtung für Betriebsuntersuchungen und Forschungsarbeiten auf reinigung und Ge- dem Gebiete der Wasserwässerschutz versorgung und der biologischen Abwasserreinigung

Sekretär Laborant Abgeschlossene Berufsdes Schweiz. bei der Eidg. Anstalt lehre als Chemielaborant Schulrstes Eidg. Technische für Wasserversor- mit Erfahrung in chemischHochschule, gung, Abwasseranalytischen Arbeiten Zürich 6 reinigung und Ge-

wässerschutz

Besoldung Fr.

AnmeldungBtermln

10300

25. Juni

bis 14800 evtl.

12400

1955

bis 16900

(1-)

5900 bis 7950

25. Juni 1955

(1-)

1075 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

AnBesoldung meldungsFr.

termin

Direktion Flugmeteorologe II der Schweiz.

in Kloten Meteorologischen Zentralanstalt KrähbUhlstr. 58, ZUrlch 7/44

10300 30. Juni Abgeschlossenes Hochschulstudium als Naturbis 1955 wissenschafter, eventuell 14800 Physiker, Mathematiker oder Ingenieur. Kenntnis der englischen Sprache (3..).

Während der Einführungszeit von ca. 2 Jahren Einreihung als flugmeteorologischer Assistent I (Besoldung: Fr ..8500 bis Fr. 13000).

Direktionspräsident der Eidgenössischen Materialprllfungsanstalt, Leonhardstr. 27, ZUrlch

Hochschulbildung Richtung Elektro- oder Maschinenindustrie, wenn.

möglich einige Jahre Praxis Dienstort St. Gallen

10300 bis 14800 evtl.

12400 bis 16900

20. Juni 1955

Jurist. Beamter II Anwaltspatent. Anwaltsoder Gerichtspraxis.

evtl. Jurist. Beamter I Beherrschung der deutschen und italienischen, Kenntnis der französischen Sprache

10300 bis 14800 evtl.

12400 bis 16900

30. Juni 1955

Ingenieur II evtl. I

(2..)

Eintritt sobald als möglich.

Direktion der Eidgenössischen Militärversicherung in Bern

Vorsteher des Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartements

Direktor der Eidg. Steuerverwaltung

Eidgenössisches Amt fUr Wasserwirtschaft Bollwerk 27,

Zeichner II evtl. I oder Techn. Gehilfe II evtl. I

(2.).

Umfassende Kenntnisse Im Bahmen 4. Juli Art. 38, 1955 und Erfahrungen im Steuer- von Abs. 3 des wesen sowie in WirtBeamtenschafts- und Finanzfragen; gesetzes Befähigung zur Leitung einer grossen Verwaltung ; Sprachenkenntnisse ; erfolgreiche Berufspraxis ; abgeschlossenes juristisches oder volkswirtschaftliches Studium erwünscht (2.).

Handschriftliche Offerten mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Referenzen und Photo.

Abgeschlossene Lehre als Zeichner, Vermessungszeichner oder in einem Bern anderen technischen, der obgenannten Tätigkeit nahestehenden Berufe.

Kenntnisse einer zweiten Amtssprache erwünscht Der Bewerber wird vorerst probeweise angestellt.

6200 bis 8850 evtl.

6650 bis 10200

14. Juni 1955

(2..)

1076 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Generaldirektion 1 versierter LochSchweizer Bürger der Schweiz.

kartenfaohmann mit vielseitiger Erfahrung Bundesbahnen für die Leitung der in der Lochkartentechnik, in Bern

Besoldung Fr.

Anmeldungatermln

Nach Übereinkunft

SO. Juni 1955

Lochkartenanlage betriebswissenschaftliohe bei der GeneralKenntnisse und Organisationstalent direktion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern (10 Persönlichkeiten, die sich für ein weites und entwicklungsfähiges Tätigkeitsgebiet interessieren, richten ihre Bewerbung an die Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen in Bern.

Bundesgericht Präsidium, Lausanne

Umfassende und tiefgrün- 20000 bis dige juristische Bildung.

Lange Gerichts-, Verwal24500 tungs- oder Anwaltspraxis. Ausser der Muttersprache Beherrschung einer zweiten Amtssprache, gute Kenntnis der dritten Die Stellen werden voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

17. Juni 1955

15800 bis 20300

17. Juni 1955

Bundesgericht Präsidium, Lausanne

1 evtl. 2 Bundesgerichtsschreiber

1 evtl. 2 Bundesgerichtssekretäre

Umfassende juristische Bildung. Mehrjährige Gerichts-, Verwaltungs- oder Anwaltspraxis. Muttersprache: Deutsch, gute Kenntnis der französischen und italienischen Sprache

(2..)

(2-0

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.06.1955

Date Data Seite

1071-1076

Page Pagina Ref. No

10 039 047

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.