1008 # S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs
Dieses Gesetz, mit den bis 1.Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. l .70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1.90.
Drucksachenbureau dei Bundeskanzlei
9216
Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:
Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1955 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliehe Arbeitnehmer und Bergbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.
Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.
Inhalt: Die Familienzulagen Organisation Beiträge der landwirtschaftlichen Arbeitgeber Verhältnis zu den kantonalen Familienausgleichskassen Eechtspflege Widerhandlungen Preis pro Exemplar Fr. l. 30 Bestellungen sind zu richten an
2037
Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3
1009 Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen
Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis I.Januar 1954 erfolgten Abänderungen.
Der Verkaufspreis beträgt Fr. 2.50 (broschiertes Exemplar), Fr. 8.-- (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühr.
Postcheckkonto III 520.
1128
Bundeskanzlei Drucksachenbureau
Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:
Bericht und Vorentwurf zu einem Bundesgesetz über die Kranken- und die Mutterschaftsversicherung Inhalt: Einleitung - Ausgangslage - Grundsätzliche Fragen - Bemerkungen zu ·den einzelnen Teilen des Vorentwurfes - Die finanziellen Auswirkungen des Vorentwurfes - Text des Vorentwurfes - Anhang (Übersicht über die geltenden Vorschriften des Bundes über die Kranken- und Tuberkuloseversicherung - Tabellensammlung - Graphische Darstellungen).
Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von 4 Franken bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, bezogen werden.
Aufnahme von Lehrlingen für den Zugdienst ( Kondukteurdienst) Die Schweizerischen Bundesbahnen nehmen in allen drei Kreisen eine Anzahl Lehrlinge für den Zugdienst an.
Erfordernisse : o. Schweizer Bürgerrecht, bürgerliche Ehrenfähigkeit, militärdiensttauglich, Alter von wenigstens 20 und höchstens 80 Jahren;
1(310 b. kräftige Körperkonstitution, volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn; c. ausreichende Schulbildung und genügende Kenntnis zweier Amtssprachen. Von den Bewerbern französischer und italienischer Zunge wird Deutsch und von den Bewerbern deutscher Zunge Französisch oder, wo es nötig ist, Italienisch als zweite Amtssprache verlangt.
Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.
Die Bewerber haben eine Kenntnis- und allenfalls eine Eignungsprüfung abzulegen und sich vor der Aufnahme in den Eisenbahndienst einer Untersuchung durch einen Vertrauensarzt der Bahnverwaltung zu unterziehen.
A n m e l d u n g : Handschriftliche Anmeldungen, die eine kurze Lebensbeschreibung enthalten Sollen, sind unter Beigabe einer Photographie, des Militärdienstbüchleins, der Zeugnisse der letzten Schuljahre und der lückenlosen Ausweise über die bisherige Tätigkeit bis zum 25. Juni 1955 an einen der Betriebschefs der Schweizerischen Bundesbahnen in Lausanne, Luzern oder Zürich zu richten.
Weitere Auskünfte sind bei sämtlichen Bahnhof- und Stationsvorständen oder den vorgenannten Betriebschefs erhältlich.
(2..)
Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen
Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 87 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 22. Dezember 1954 kommen dazu zur Zeit 5,5 % Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort Anmeldestelle
Direktion der Schweiz.
Landesbibliothek, Hallwylstr. 15, Bern
Vakante Stolle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Antneldungatermin
Wissenschaftlicher Abgeschlossenes Hochschul- 8500 15. Juni > Assistent, evtl.
studium, bibliothekarisches bis 1955 Fachdiplom oder längere 13000 Bibliothekar II Bibliothekspraxis. Gründevtl.
liche Kenntnis einer zwei- 10300 ten Amtssprache und gebis nügende Kenntnis des 14800 (2.).
Englischen Handschriftliche Offerte und Curriculum vitae. Eintritt nach Übereinkunft.
1011 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Direktion Vier Bibliotheks- Abgeschlossene Mittelschulder Schweiz, .andesbibllothek, assistenten (innen) II bildung, Diplom der Vereinigung Schweiz. BiblioHallwylstr. 15, Bern thekare oder ein anderes
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
6500
15. Juni 1955
bis 9750
anerkanntes Faohdiplom (z.B. Buchhändlerdiplom), gründliche Kenntnis einer · zweiten Amtssprache und gute Kenntnis einer wei(2.).
teren Fremdsprache Handschriftliche Offorte und Curricülum vitae. Eintritt nach Übereinkunft.
Die Besetzung einer der vorgenannten Stellen durch Beförderung wird vorbehalten.
Sekretär Biologe II. evtl. I Abgeschlossenes Hochschuldes Schweiz. bei der Eidg. Anstalt studium in Biologie, woSchulrates, Eidg. Technische für Wasserversor- möglich mit Erfahrung in Hochschule, gung, AbwasserWasser- und AbwasserZürich 6 biol'ogie und Gewässerreinigung und Ge-
wässerschutz
Sekretär Ingenieur II des Schweiz. bei der Eidg. Anstalt Schulrates, Eidg. Technische für WasserversorHochschule, gung, AbwasserZürich 6 reinigung und Ge-
10 300 bis 14800
Wenn möglich abgeschlossenes Universitätsstudiuni ; gute Allgemeinbildung und gute Kenntnisse der französischen und englischen Sprache ; Gewandtheit im schriftlichen und mündlichen Verkehr
10300 bis 14800
Tiefbau (evtl. Hochbau) Zeichner. Gewandtheit in zeichnerischer Darstellung von Tiefbauten, z. Teil auch reinigung und Ge- Hochbauten. Befähigung wüssersohutz zur Ausführung von graphischen Darstellungen und Auswertung von Versuchsresultaten
6200 bis 8850 evtl.
6650 bis 10 200
Rektoratssekretär
Sekretär Zeichner II evtl. I des Schweiz. bei der Eidg. Anstalt Schulrates, Eidg. Technische fi'r WasserversorKochschule gung, AbwasserZürich fi
16. Juni 1955
(1.)
Jüngerer dipi. Bauingenieur für Arbeiten auf dem Gebiete der Wasserversorgung, Kanalisation und Abwasserreinigung (einschliesslich Versuchswesen). Gute hydraulische Kenntnisse
wässerschutz; Sekretär des Schweiz.
Schulrates, Eidg. Technische Hochschule, Zllrich 6
schutz sowie in der Technik der Kehrichtbeseitigung und -Verwertung
10300 bis 14800 evtl.
12400 bis 16900
11. Juni 1955
(L) 11. Juni 1955
(1.)
11. Juni 1955
(U
1012 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Eidgenössisches Kanzlist I statistisches Amt, für den Dienst als Hallwylstr. 15, Bibliothekassistent Bern
Eidgenössisches Amt fUr geistiges
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Diplom der Vereinigung Schweiz. Bibliothekare oder mehrjährige Bibliothekspraxis, evtl. BuchhändlerDiplom, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache
6500 bis 9750
11. Juni 1955
Kanzlist I
(2.).
Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder Handelsschulbildung.
Postfach Bern 6, Kirchenfeld Muttersprache deutsch mit gründlichen Kenntnissen der französischen Sprache Dienstantritt sobald als möglich.
G500 bis 9750
Gruppe für Ausbildung, Bundeshaus Nord, BernS
6500 bis 9750 bzw.
6950
Kanzlist I evtl.
Kanzleisekretär II
Jüngerer Offizier mit abgeschlossener kaufmännischer oder Verwaltungslehre. Deutsch und Französisch in Wort und Schrift
15. Juni 1955 ·
(2.).
5. Juni 1955
bis 11100
(1-)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1955
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
21
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.05.1955
Date Data Seite
1008-1012
Page Pagina Ref. No
10 039 036
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.