782 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom

12. Oktober 1955)

Der Bundegrat hat davon Kenntnis genommen, dass der Kanton Zug, der bisher der Amtsbefugnis des Portugiesischen Konsulats in Bern unterstellt war, inskünftig derjenigen des Konsulats in Zürich zugeteilt ist. Der Amtsbereich des Portugiesischen Konsulats in Bern erstreckt sich infolgedessen über die Kantone Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Unterwaiden (ob und nid dem Wald), Freiburg und Solothurn, derjenige des Konsulats in Zürich über die Kantone Zürich, Glarus, Zug, Baselstadt, Basel-Land, Schaffhausen, Appenzell A.-Eh., Appenzell I.-Eh., St, Gallen, Aargau und Thurgau.

(Vom

13. Oktober 1955)

Der Bundesrat hat von der Umwandlung des Konsulats von Nicaragua in Zürich in ein Generalkonsulat Kenntnis genommen und Herrn Luis:de Stiasny, Konsul von Nicaragua in Zürich, als Honorar-Generalkonsul das Exequatur erteilt.

(Vom

14. Oktober 1955)

Herr Karl Marti, von Mülchi, bisher Fachtechnischer Mitarbeiter I, wurde zum Sektionschef II der Kriegsmaterialverwaltung gewählt.

(Vom 15. Oktober 1955) S. Exz. Herr Nadim Dimechkié hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Libanon bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

2309

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 6. bis 11. Oktober 1955 Argentinien. Herr Amilcar Nestor Eoldân, Wirtschaftsattache, gehört dieser Mission nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.

783

Südafrikanische Union. Herr Hendrik Christoffel de Wet wurde dieser Mission als Presseattache zugeteilt.

Tschechoslowakei. Herr Karel K u d r n a . Gesandtschaftsattache, ist in Bern angekommen und hat seinen Posten angetreten.

2309

Patentierung von Grundbuchgeometern Auf Grund der bestandenen Prüfungen ist den nachgenannten Herren das Patent als Grundbuchgeometer erteilt worden: Aregger Alexius, von Piomoos Brandenberger Fritz, von Zürich Bregenzer Walter, von Kilchberg Köchle Bichard, von Zürich Leisinger Walter, von Zürich und Wildlingen Meister Hans-Buedi, von Sumiswald Toscanelli Bene, von Sonvico Wyss Nikiaus, von Strengelbach Bern, den 10.Oktober 1955.

2309

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1955

Monat

Zölle

Januar Februar März April

42,961 43,616 55,974 58,121 56,045 56,195 57,219 53,796 55,206

Mai

Juni Juli August September

Andere Einnahmen

Total 1955

53,490 54,287 10,328 66,302 12,517 70,638 10,395 66,440 9,836 66,031 14,480 71,699 12,870 ' 66,666 11.942 67.148 10,529 10,671

Jan./Sept. 1955 479,133

103,568

Jan./Sept. 1954 420,526

96,632

582,701 --

Total 1954

44,844 44,073 60,804 61,965 61,336 62,603 66,730 56,974 57,829 --

517, 158

Mehreinnahmen 8,646

10,214 5,498 8,673 5,104

3,428 4,969 9,692 9,319

65,543

Mindereinnahmen

784

Finanz- und Zolldepartement Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Quartal Jahr

Wehrsteuer !)

Wehropfer

1 1952 I. Quartal II.

» III.

» IV.

» 1953 I. Quartal II.

» III.

» IV.

» 1954 I. Quartal II.

» III.

» IV.

» 1955 I. Quartal II.

» III.

» IV.

»

2

3

55231 196 118 95272 38090

635 507 312 292

30693 93043 43537 43279

1035 172 15 449

46402 277 815 99401 45456

437 70 69 126

32670 121 890 43650

120 136

219 455 384711 210 552 469 074

3343 1746 1671 702

Kriegsgewinn8 teuer 2)

Verrechnungssteu 3 )

Militär pflichtersatz

Roherträge - Quartalsergebnisse 4 5 6 852 503 2316 - 932

52008 22593 - 4650 20126

1 68088 727 27247 314 -15938 1131 8811

66666 21782 - 7436 24446

Warenumsatzsteuer

7

8

15412

25057 37885 21775 25050

121 879 103 481 113 879 117 399

15755

25569 34121 22272 29921

126944 106446 117 338 122 387

16527

28051 40406 27541 32896

133 732 112 014 125 903 126 849

32418 42041 31939

142 749 121 784 135 846

101 591 109 267 111 883 128 894

426 567 456 638 473 115 498 498

-

75 12 11 6

Stempelabgaben

- 1 80774 7 29347 95 -26050

Roherträge - Jahresergebnisse 1951 1952 1953 1954

11 572 ' 74463 2739 90077 88208 2171 104 105 458

15618 15412 15755 16527

Kantonsanteile - Jahresergebnisse ~ 1007 8434 20084 225 8322 21600 -- 159 22118 8508 5 25511 8925 1 ) Inbegriff 3n Sonderzuschlag zur Wehrsteuer, Restzahlungen Krisenabgabe und Quellenw ehrsteuer.

2 ) Kriegsgewwinnsteuer 1951 1952 1953 1954 Eingänge 13286 3217 2179 104 Ruokerst attunge gemass Art. 38, lit. b/c 1714 478 8 -- Bruttoertrag trag 11572 2739 2 171 104 ») Inbegriff en Steuer gemass Bundesratsbeschluss vom 13. Februar 1945 über die Sicherun g der Steueransprüche bei Versicherungen und Zertifizierungssteuer.

1951 1952 1953 1954

62717 114663 62738 140 419

335 175 167 70

785

Finanz- und Zolldepartement Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) LuxusSteuer

AusgleichSteuer

Tabaksteuer

Biersteuer4)

Zolle 5)

Übrige Abgaben«)

TOTAL

14

15

Quartal Jahr

Roherträge - Quartalsergebnisse 9

11

10

12

13 107 176

16130

8 2375 4310 7343

3308 4761 3715 3705

18441 16285 19284 20579

12 2589 4153 7618

108849 137164 135 567 132 273

3775 4572 6516 40 854')

7225 5260 5196 5292

2799 4263 2922 2737

19293 17406 18476 19565

13 2656 4348 7470

120 140 153 917 146469 146 373

8546 7351 13111 27867

6762 4215 3944

1806 1433 287

19653 16705 20945

18 2798 4578

142 551 170 361 166 221

6217 5884 18659

6699 4872 4444 4514

2772 4735 3686 3705

17860 17248 20844

6734 5050 4666 4925

133 138 127 410 105 490

2656 2520

5339 6572

16 1952

392 833 525 475 394 937 359 191

I. Quartal II.

» III.

» IV.

» 1953 393447 I. Quartal 432 177 II.

» 341 439 III.

» 431 687 IV.

» 1954 433 379 I. Quartal 642 952 II.

» 436 011 III.

» 455 610 IV.

» 1955 465 737 I. Quartal 516 601 II.

» 400114 III.

» IV.

»

Roherträge - Jahresergebnisse 20383 20529 21375 22973

14036 14898 15 489 12721

72260 72082 74589 74740

13036 14036 14372 14487

492720 473 214 513 853 566 899

19593 17087 55 717') 56875

1 484 637 1 672 436 1 598 750 1 967 952

1951 1952 1953 1954

92 577 144985 93690 174 930

1951 1952 1953 1954

Kantonsanteile - Jahresergebnisse

-- -- --

-- --.

--

-- --

-- -- -- --

-- .-- -- --

-- --.

--

4

) Gesamtbelastung des Biers pro 1954 20,7 Millionen Fr., wovon Biersteuer 14,5 und Zollzuschläge 6,2.

5 ) Einfuhrzölle, Treibstoffzölle, Tabakzolle und Zollzuschläge.

6 ) Preiszuschläge u. a. (Pos. 85 der Staatsrechnung).

') Erstmalige Aufnahme im 4. Quartal 1953 der Einnahmen der Butyra und der Preisausgleichskassen für Milch und Milchprodukte, für Eier sowie für den Transportausgleich in Berggebieten, denen entsprechende Ausgaben gegenüberstehen.

Bundesblatt. 107. Jahrg. Bd. II.

57

786 Zölle (in 1000 Franken) Quartal Jahr

EinfüEinfuhrzö1)e i) Treib stoffzölle

Tabakzölle

Zollzuschläge

TOTAL

107 176 133138 127 410 105 490

1952

IV. »

77454 84835 71592 70996

13389 33137 38759 19962

14309 9299

4595 3228 2750 5233

1953 I. Quartal II. » III. » IV.

»

78200 87687 78089 84548

15224 35489 40077 30084

11274 10793 14090 12980

4151 3195 3311 4661

108 849 137 164 135 567 132 273

1954 I. Quartal II. » III.

» IV.

»

87963 100 742 86387 93448

18131 38798 45955 36640

11488 11658 12494 12260

2558 2719 1 633 4025

120 140 153 917 146 469 146 373

1955 I. Quartal II. » III. » IV.

»

99851 111 833 97522

26829 44484 52443

11776 11015 12380

4095 3029 3876

142 551 170 361 166 221

1951 1952 1953 1954

335 430 304 877 328 524 368 540

100 033 105 247 120 874 139 524

45908 47284 49137 47900

11349 15806 15318 10935

492 720 473 214 513 853 566 899

I. Quartal

II.

III.

» »

11738 11938

1

) Ohne Treibstoff- und Tabakzölle.

Treibstoffzölle: Vom Ertrag des Benzin- und Schwerölzolles haben die Kantone für den Ausbau der Automobilstrassen folgenden Anspruch (Strassenbauforschung Inbegriffen) : davon Stand der RückstelTotal ausbezahlt hingen auf Jahresende 1951 1952 1953 1954

(BB vom 21. Dezember 1950) (BB vom 21. Dezember 1950) (BB vom 21. Dezember 1950) (BB vom 21. Dezember 1950)

.

.

.

.

.

.

.

.

50 016 52623 60 437 69762

35 667 54 949 49 147 59 168

33 416 31 067 42 335 52 929

Tabakbelastung: Der Ertrag der Tabaksteuer und des Tabakzolles dient gemäss BB vom 20. Dezember 1946 der Finanzierung der AHV.

Total Tabaksteuer Tabakzoll 1951 118169 72260 45909 1952 119366 72082 47284 1953 123726 74589 49137 1954 122640 74740 47900

787

Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgaben (in 1000 Franken) 1955

1954

Stempelabgaben

III. Quartal IV. Quartal I. Quartal II Quartal ' III. Quartal 1

1. Emission von Wertpapieren b Aktien c. Übrige Wertschriften 1). .

4 078 1 974 1034

2 116 2 632 1495

2515 2076 2823

2899 5091 556

4608 3088 1142

Total

7 086

6 243

7414

8546

8 838

2. Umsatz von Wertpapieren a. Inländische Wertpapiere .

b. Auslandische Wertpapiere.

324 1 837

351 2 183

385 2663

338 2508

406 3196

2161

2534

3048

2846

3602

5 902 5 722 1 636

8 369 6 916 2 821

6246 8000 2361

8270 14994 1378

5781 5646 1304

13 260

18 106

16607

24642

12731

654 3422 945 13

655 4473 871 14

760 5061 938 9

27 541

32 896

744 4150 1078 35 42041

Total 1

3. Coupons von a. Obligationen b. Aktien c. Übrigen Wertschriften 1) .

Total 4.

5.

6.

7.

Wechsel Prämienquittungen Frachturkunden Bussen usw Rohertrag

688 3566 1 080 15

32418

31 939

1

) GmbH.- und Genossenschaftsanteile, Kommandit-Beteiligungen, Miteigentums- und Trustzertifikate, ausländische Wertpapiere.

Verrechnungssteuer (in 1000 Franken) 1954

1955

III.Quartal IV. Quartal I. Quartal II Quartal III. Quartal

Eingänge Rückerstattungen Verrechnungssteuer Rohertrag .

Sicherungssteuer 1) Rohertrag .

65905 73459 - 7 504 118

72137 132 540 125 839 65246 47811 51899 96618 91 420 24326 80641 29221 - 26 174 120 133 126 124

Total - 7436 24446 80774 29347 - 26 050 ) Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 13. Februar 1945 über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen.

1

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

42

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.10.1955

Date Data Seite

782-787

Page Pagina Ref. No

10 039 185

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.