850

III. Inkrafttreten Art. 20 Dieses Reglement tritt am 1.November 1955 in Kraft.

B ern, den 14. September 1955.

Eidgenössisches 2284

# S T #

Volkswirtschaftsdepartement Holenstein

Wettbewerb- undStellenausschreibungen, sowie Anzeigen Stellenausschreibungen

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 22. Dezember 1954 kommen dazu zur Zeit 5,5 % Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Eidgenössisches statistisches Amt, Hallwylstr. 15, Bern

Statistiker II

Abgeschlossenes versicherungsmathematisches Hochschulstudium.

Kenntnisse auf dem Gebiete der theoretischen und angewandten Statistik

10300 bis 14800

Statistiker II bzw. Abgeschlossenes Hochschulwissenschaftlicher studium; vollständige AusAssistent bildung in angewandter und mathematischer Statistik. Grundlegende Kenntnisse der Versicherungs- mathematik erwünscht.

Befähigung zu schriftlichen Abhandlungen. Muttersprache Deutsch; gute Kenntnisse der französischen Sprache notwendig

10300 bis 14800 bzw.

8500 bis 13000

Bundesamt für Sozialversicherung Bern

Anmeldungstermin

15. Nov.

1955

(2.).

12. Nov.

1955

(2..)

661 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Befähigung zur Führung 11000 bis des Kassa- und Rechnungswesens und zur Behand- 15 500 lung von Personalangelegenheiten. Praktische Erfahrungen im Verwaltungsdienst. Beherrschung von zwei Amtssprachen und , Kenntnisse in der dritten Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Bundesanwaltschaft,

Dienstchef

Harn Dem

Generalstabschef, Bern 3

(

Kriegsmaterialverwaltung, Bern

Oberkriegs kommissariat, Bern 22

Abteilung für Leichte Truppen Bern

Direktion der Eidgenössischen Pulverfabrik Wimmis

Kanzlist II evtl. I Handelsschuldiplom oder der Generalstabs- abgeschlossene kaufmänabteilung nische Lehre, guter Stenodaktylograph, Muttersprache Französisch oder Deutsch mit genügender Beherrschung der anderen Sprache Fachtechnischer Mitarbeiter I der Kriegsmaterialverwaltung

6200 bis 8850 evtl.

6500 bis 9750 12400 bis 16900

Kanzlist II Jüngerer tüchtiger kaufder Eidgenössischen männischer Angestellter Waffenplatzvermit Lehrabschluss.

waltung Frauenfeld Muttersprache : Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.

Unteroffizier bevorzugt

6200 bis 8850

Adjunkt II

7. Nov.

1955

(2..)

15. Nov.

1955

(2.).

Stabsoffizier oder Hptm.

Mehrjährige Praxis in der Militärverwaltung. Eignung als Stellvertreter des Sektionschefs . B eherrschung von mindestens zwei Amtssprachen

Kanzlist I

Anmeldungstermin

12. Nov.

1955

(1.)

22. Nov.

1955

(2.).

Jüngerer Sub. Of., abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre.

Muttersprache Deutsch, sehr gute Kenntnisse der französischen und italienischen Sprache

6500 bis 9750

Abgeschlossene Hochschulbildung als Chemiker, organische Chemie; Betriebspraxis erwünscht; Befähigung für Personalführung; Deutsch und Französisch

13800 bis 18300

15. Nov.

1955

(2..)

'

19. Nov.

1955

(2.).

852 Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Nach Abgeschlossene, vorzugsweise juristische Hoch- Übereinkunft schulbildung, volkswirtschaftliche Kenntnisse, Rechts-, Wirtschafts- und "" Verwaltungspraxis ; Beherrschung von zwei Amtssprachen, Bewährung in leitender Stellung Dienstantritt so bald als möglich, spätestens 1.Mai 1956.

15. Nov.

1955

Anmeldestelle

Vorsteher des Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartements In Bern

Vakante Stelle

Erfordernisse

Direktor der Finanzverwaltung

(2.).

Eidgenössische Oberzolldirektion In Bern

Sekretär II bei der Mindestens KontrollbeamTarifabteilung der ter der Zollverwaltung ; Eidgenössischen Muttersprache Französisch; Oberzolldirektion gute Kenntnisse der deut. in Bern schen Sprache

8500 bis 13000

Eidgenössisches Amt für Wasserwirtschaft Bollwerk 27, Bern

Juristischer Abgeschlossenes juristisches Beamter II evtl. I Studium. Spezielle Kenntnisse im Staats- und Verwaltungsrecht. Verständnis für technisch-wirtschaftliche Probleme. Verwaltungspraxis. Muttersprache Deutsch; gute Kenntnisse der französischen oder italienischen Sprache

10300 bis 14800 evtl.

12400 bis 16 900

Zeichner II, evtl.

Zeichner I für hydrographischen .

Dienst. Entwicklungsfähige Stelle

6200 bis 8850 evtl.

6650 bis 10200

10. Nov.

1955

6650 bis 10200

8. Nov.

1955

Eidgenössisches Amt f ür Wasserwirtschaft Bollwerk 27, Bern

Eidgenössisches Versicherungsgericht, Luzern

Gerichtsweibel

Fähigkeitsausweis als Vermessungstechniker oder Vermessungszeichner.

Kenntnisse einer zweiten Amtssprache

Gute Schulbildung und Kenntnisse der Amtssprachen . Befähigung zu Aushilfsarbeiten in der Kanzlei. Gewandte Um, gangsf ormen

6. Nov.

1955 -

(1.)

10. Nov.

1955

(3...)

(3...)

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.10.1955

Date Data Seite

850-852

Page Pagina Ref. No

10 039 194

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.