859

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Freie Lehrstellen für Beamte beim Stationsdienst

Die Schweizerischen Bundesbahnen stellen in den Kreisen II und III (deutsch- und italienischsprachige Gebiete) noch eine Anzahl Beamtenlehrlinge für den Stationsdienst ein. Erfordernisse: a. Schweizer Bürger, Alter im Eintrittsjahr mindestens 17 und beim Eintritt höchstens 25 Jahre; 6. volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn; c. gute Schulbildung (Verkehrs- oder Handelsschule, wenigstens aber Sekundär-, Bezirks- oder gleichwertige Schulen). Genügende Kenntnis einer zweiten Amtssprache, die von der Verwaltung nach Bedürfnis bezeichnet wird. Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.

Die Bewerber haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich hernach durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.

Die Lehrzeit dauert zwei Jahre.

Anmeldung: Handschriftlich bis zum 81. März 1955 an eine der Betriebsabteilungen der Schweizerischen Bundesbahnen in Luzern oder Zürich, wo auch jede weitere Auskunft erhältlich ist. Der Anmeldung sind beizulegen der Geburts- oder Heimatschein, eine Photographie, alle Schulzeugnisse und die weitern lückenlosen Ausweise über allfällige berufliche Tätigkeit sowie von den militärpflichtigen Bewerbern das Dienstbüchlein.

(2.).

Bern, Februar 1955.

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen

2024

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 22. Dezember 1954 kommen dazu zur Zeit 5,5 % Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort Anmeldestelle

Vakante Stelle

Präsident des Schweiz.

Schulrates, Eidgenössische TechnlscheHochschule, Zürich 6

Ordenti. Professur für Philosophie und Pädagogik

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Nach Übereinkunft

16. April 1955

(!·)

360 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

Kanzlist I, evtl.

Wenn möglich jüngerer 6500 19. März Kanzleisekretär II Offizier. Gute allgemeine bis 1955 der Kriegsmaterial- sowie technische oder kauf- 9750 Verwaltung männische Bildung.

evtl.

Kenntnis einer 2. Amts6950 bis sprache ; Französisch als Muttersprache erwünscht 11100 (1.)

Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

19. März Kanzlist I, evtl.

Wenn möglich jüngerer 6500 Kanzleisekretär II Offizier. Gute allgemeine bis 1955 des Eidg. Zeug- sowie technische oder kauf- 9750 hauses Wil SG.'

männische Bildung.

evtl.

6950 Spraohkenntnisse : Muttersprache Deutsch mit guten bis Französisch- od. Italienisch- 11100 Kenntnissen (1.)

Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Abteilung fUr Heeresmotorisierung, Bern 3

Chef des techn.

Dienstes Mot.Trsp.Trp.

Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik Bern

Meister II

Offizier. MaschinenIngenieur oder MaschinenTechniker mit Diplomabschluss und praktischer Erfahrung. Kenntnisse in der Automobiltechnik.

Beherrschung zweier Amtssprachen

9050 bis 13550 bzw.

10300 bis 14800

Lehrzeit als Mechaniker; 6650 Kenntnisse und Erfahrung bis in der thermischen Be10200 handlung von Metallen; Befähigung einen HärtereiBetrieb zu leiten Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Eidgenössisches Oberkriegskommissariat, Bern 22

Kanzlist I, evtl. Abgeschloss.kaufmännische Kanzleisekretär II Lehre. Bewerbermit Kenntnissen aus der Mineralölbranche erhalten den Vorzug. Sprachen: Deutsch und Französisch

6500 bis 9750 bzw.

6950 bis 11100

12. März 1955

(2-.) , 12. März 1955

(1.)

15. März 1955

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.03.1955

Date Data Seite

359-360

Page Pagina Ref. No

10 038 954

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.