584 (Vom

27. September 1955)

Der Bundesrat hat Herrn Federico Pescatori das Exequatur als Generalkonsul von Italien in Genf, mit Amtsbefugnis über den Kanton Genf, erteilt.

1.

2.

8.

4.

Folgenden Kantonen wurden.Bundesbeiträge bewilligt: Solothurn: an die Kosten der Güterzusammenlegung und Entwässerung in der Gemeinde Bettlach.

Graubünden": an die Kosten der Wiederherstellung des Alpweges im Val Eoseg in der Gemeinde Samedan.

..

; Wallis: an die Kosten der Korrektion der Dranse in der Gemeinde Orsières.

Tessin : an die Kosten der Güterzusammenlegung in der Gemeinde Airolo.

2286

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 12. bis 17. September 1955 Frankreich. Herr Pierre Oligschlager, Gehilfe des Finanzattaches, gehört dieser Mission nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.

Vereinigte Staaten von Amerika. Herr William B.Edmondson, Dritter Botschaftssekretär, ist in Bern angekommen und hat seinen Posten angetreten.

2286

Ausfuhr elektrischer Energie 1. Die E l e k t r a Birseck, in Münchenstein, welche seit dem Jahre 1906 elektrische Energie an elsässische Grenzgemeinden ausführt, stellt das Gesuch um Erneuerung der am 31. Dezember 1955 ablaufenden Bewilligung, die ihr die Ausfuhr elektrischer Energie mit einer Leistung bis maximal 7000 Kilowatt gestattet.

Die neue Bewilligung wird für eine Leistung von maximal 8000 Kilow a t t und für eine Dauer von 10 J a h r e n nachgesucht..

2. Das Elektrizitätswerk Basel, in Basel, das seit dem Jahre 1912 die Stadt Hüningen (Elsass) mit elektrischer Energie versorgt, stellt das Gesuch

:

585

ran Erneuerung der am 31. Dezember 1955 ablaufenden Bewilligung, die ihm die Ausfuhr elektrischer Energie mit einer Leistung bis maximal 1-200 Kilowatt an die;. Stadt Hüningen; gestattet.

.

, : Die neue Bewilligung wird für eine Leistung von maximal 1500 Kilowatt und für eine Dauer von10 Jahren nachgesucht.

Gemäss Artikel 6 der Verordnung vom 4. September 1924 über die Ausfuhr elektrischer Energie werden diese Begehren hiermit veröffentlicht. Anmeldungen von Strombedarf sowie andere Einsprächen sind bei der unterzeichneten Amtsstelle bis spätestens 22. Oktober 195,5 einzureichen.

B.ern, den 13. September 1955.

2275

# S T #

(2..)

Eidgenössisches Amt für Elektrizitätswirtschaft

Wettbewerb- undStellenausschreibungen, sowie Anzeigen

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Die Praxis der Rekurskommission der Eidgenössischen Militärverwaltung von 1950 und 1951 Diese 62 Seiten umfassende Broschüre enthält Entscheide, alphabetisch nach Stichworten und folgenden Gebieten geordnet : Allgemeines, Dienstpferde und Maultiere, Land- und Sachschaden, Motorfahrzeuge, ; Rechnungswesen, Sold, Unfallschäden, Verantwortlichkeit aus dem militärischen Dienstverhältnis, Urteile und Eevisionen.

V !

Die Zusammenstellung gibt ein vollständiges Bild der Praxis der Rekurskommission in den Jahren 1950 und 1951.

Preis (broschiert mit Umschlag) Fr. 1.50 plus Porto.

,';

' :'., "

Bundesblatt. 107. Jahrg. Bd. II.

,

Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3 · :

43

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.09.1955

Date Data Seite

584-585

Page Pagina Ref. No

10 039 152

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.